Обновлено: 21 июля 2026

Signature — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Signature — Подпись

Синонимы: Autograph, sign, mark, inscription

Подпись — это уникальный способ написания своего имени, который используется для подтверждения личности или согласия с документом. Она служит важным знаком аутентичности и официального одобрения в различных сферах. В современном мире, помимо традиционных рукописных подписей, широко используются электронные подписи для цифровых документов, что упрощает их заверение и передачу.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [сИгничэ]
🇺🇸 Американское произношение: [сИгнэчэр]
Signature (Подпись) — рукописное имя или знак

Формы слова Signature

🏷️ Единственное число: Signature
📍 Притяжательная: Signature's
🗣️ Прилагательное: Signed (подписанный)
👥 Множественное: Signatures

Примеры употребления с Signature

Как слово Signature используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Please add your signature at the bottom of the page.
👇 Пожалуйста, поставьте свою подпись внизу страницы.
[пли:з эд йо:р сИгнэчэр эт з̱э бА:тэм ав з̱э пэйдж]
The document needs your official signature.
📜 Документу нужна ваша официальная подпись.
[з̱э дА:кйэмэнт ни:дз йо:р эфИшэл сИгнэчэр]
His signature is hard to read.
🤔 Его подпись трудно прочитать.
[хиз сИгнэчэр из ха:рд ту: ри:д]
She recognized her friend's signature immediately.
👀 Она сразу узнала подпись своей подруги.
[ши: рЭкэгнайзд хё:р фрэндз сИгнэчэр имИ:ди:этли]
A signature confirms your agreement.
🤝 Подпись подтверждает ваше согласие.
[э сИгнэчэр кэнфЁ:рмз йо:р эгрИ:мэнт]
The artist's signature increased the painting's value.
🖼️ Подпись художника увеличила ценность картины.
[з̱э А:ртэстс сИгнэчэр Инкри:ст з̱э пЭйнтинз вЭлью]
Do you have an electronic signature?
📧 У вас есть электронная подпись?
[ду: ю: хэв эн илэктрА:ник сИгнэчэр]
I need to get the manager's signature.
👨‍💼 Мне нужно получить подпись менеджера.
[ай ни:д ту: гэт з̱э мЭниджэрз сИгнэчэр]
This is my signature pen.
🖋️ Это моя ручка для подписи.
[з̱ис из май сИгнэчэр пэн]
The bank needs a sample of your signature.
🏦 Банку нужен образец вашей подписи.
[з̱э бэнк ни:дз э сЭмпэл ав йо:р сИгнэчэр]
He left his signature on all his letters.
💌 Он оставлял свою подпись на всех своих письмах.
[хи: лэфт хиз сИгнэчэр а:н о:л хиз лЭтэрз]
The contract requires two signatures.
👥 Контракт требует двух подписей.
[з̱э кА:нтрэкт рикўАйэрз ту: сИгнэчэрз]
Her signature dish is pasta.
🍝 Её фирменное блюдо — паста.
[хё:р сИгнэчэр диш из пА:стэ]
This is a forgery of his signature.
🚫 Это подделка его подписи.
[з̱ис из э фО:рджэри ав хиз сИгнэчэр]
Please sign your signature here.
📍 Пожалуйста, поставьте свою подпись здесь.
[пли:з сайн йо:р сИгнэчэр хи:р]
Your signature is very important.
✅ Ваша подпись очень важна.
[йо:р сИгнэчэр из вЭри импО:ртэнт]

Словосочетания с Signature

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Put your signature
✍️ Поставить свою подпись
[пут йо:р сИгнэчэр]
Digital signature
💻 Цифровая подпись
[дИджэтэл сИгнэчэр]
Collect signatures
🗳️ Собирать подписи
[кэлЭкт сИгнэчэрз]
Famous signature
🌟 Известная подпись
[фЭймэс сИгнэчэр]
Signature dish
🍽️ Фирменное блюдо
[сИгнэчэр диш]
Signature style
👗 Фирменный стиль
[сИгнэчэр стайл]
Signature scent
👃 Фирменный аромат
[сИгнэчэр сэнт]
Signature tune
🎶 Заглавная мелодия
[сИгнэчэр ту:н]
Forgery signature
❌ Поддельная подпись
[фО:рджэри сИгнэчэр]
Bank signature
🏦 Банковская подпись
[бэнк сИгнэчэр]
Signature required
✅ Требуется подпись
[сИгнэчэр рикўАйэрд]
Official signature
👑 Официальная подпись
[эфИшэл сИгнэчэр]
Personal signature
👤 Личная подпись
[пЁ:рсинэл сИгнэчэр]
Signature line
📏 Строка для подписи
[сИгнэчэр лайн]
Signature verification
🔎 Проверка подписи
[сИгнэчэр вэрэфэкЭйшэн]
Signature look
👀 Фирменный образ
[сИгнэчэр лук]
Signature move
🕺 Фирменный приём
[сИгнэчэр му:в]
Signature cocktail
🍸 Фирменный коктейль
[сИгнэчэр кА:ктэйл]
Signature event
🎉 Знаковое событие
[сИгнэчэр ивЭнт]
Signature campaign
📢 Кампания по сбору подписей
[сИгнэчэр кэмпЭйн]

Слова, похожие на «Signature»

Mark
Отметка, метка, оценка, отмечать Stamp
Марка, штамп, топтать Seal
Тюлень, печать Initial
Начальный, исходный; инициал Consent
Согласие
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)