Обновлено: 21 июля 2026

Drop — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Drop — Падать, капля

Синонимы: fall, let go, lower, decline (verb); droplet, tear, bead (noun)

  1. «Drop» — это слово с несколькими значениями. Как глагол, оно означает позволить чему-либо упасть или снизиться, например, случайно 'drop' (уронить) предмет или когда температура 'drop' (падает) зимой.
  2. Как существительное, 'drop' означает очень маленькое количество жидкости, например, 'a drop of water' (капля воды) 💧, или небольшое снижение чего-либо, как 'a drop in prices' (падение цен) 📉.

Часть речи: Verb / Noun (глагол / существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [дроп]
🇺🇸 Американское произношение: [дра:п]
Drop (Падать, капля) — капля воды или падающий предмет

Формы слова Drop

🏷️ Базовая форма: drop
🕰️ Прошедшее время: dropped
⏳ Причастие прошедшего времени: dropped
🔄 Причастие настоящего времени: dropping

Примеры употребления с Drop

Как слово Drop используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

📖 показать транскрипцию

Be careful not to drop the plate.
🍽️ Будь осторожен, не урони тарелку.
A single drop of rain fell on my nose.
🌧️ Одна-единственная капля дождя упала мне на нос.
The stock market saw a big drop today.
📉 Сегодня на фондовом рынке наблюдалось большое падение.
I'll drop you off at the corner.
🚗 Я высажу тебя на углу.
Can you add a drop of oil to the pan?
🍳 Можешь добавить каплю масла на сковороду?
She likes to drop hints about her birthday.
🎁 Она любит намекать на свой день рождения.
Please don't drop litter in the park.
🗑️ Пожалуйста, не бросайте мусор в парке.
The singer decided to drop a new album.
🎤 Певец решил выпустить новый альбом.
He took a drop of medicine.
💊 Он принял каплю лекарства.
I'll drop by your office tomorrow.
🏢 Я загляну в твой офис завтра.
There was a sharp drop in temperature.
🌡️ Произошло резкое падение температуры.
He watched the leaves drop from the tree.
🍂 Он наблюдал, как листья падают с дерева.
Could you drop this letter in the mailbox?
📮 Не могли бы вы бросить это письмо в почтовый ящик?
The team had to drop one player.
⚽ Команде пришлось исключить одного игрока.
Just a drop more coffee, please.
☕ Еще одну каплю кофе, пожалуйста.
They plan to drop anchor in the bay.
⚓ Они планируют бросить якорь в бухте.

Словосочетания с Drop

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

📖 показать транскрипцию

Drop a hint
💡 Намекнуть
Drop a line
✉️ Написать (письмо)
Drop by
🚶‍♀️ Заглянуть
Drop off
🚗 Высадить/Сдать
Drop out
🚫 Бросить (учёбу)
Drop the subject
🤫 Оставить тему
Drop the ball
⚽ Допустить ошибку
Drop in temperature
🌡️ Падение температуры
Drop in prices
📉 Падение цен
Drop of water
💧 Капля воды
Drop of blood
🩸 Капля крови
Drop everything
🏃‍♀️ Бросить всё
Drop weight
🏋️ Сбросить вес
Drop a class
🎒 Бросить курс/предмет
Drop a comment
💬 Оставить комментарий
Drop anchor
⚓ Бросить якорь
Drop to your knees
🙏 Упасть на колени
Drop a tear
😥 Проронить слезу
Drop a pin
📍 Отметить место
Drop a beat
🎶 Вступить (в музыке)

Слова, похожие на «Drop»

Fall
Падение; Осень Spill
Проливать, разливать; пролив, разлив Lower
Ниже, Опускать
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)