Обновлено: 21 июля 2026
Witness — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Witness — Свидетель; Свидетельствовать
Синонимы: observer, eyewitness, see, observe
- Человек, который видел событие, например, аварию, собрание или важное происшествие, и может рассказать о нём. Свидетели играют важную роль в суде, помогая установить факты.
- Видеть или присутствовать при каком-либо событии. Вы можете 'witness' ('быть свидетелем') красивого заката, исторического момента или подписания важного документа.
Часть речи: Noun (существительное), Verb (глагол)
🇬🇧 Британское произношение: [ўИтнэс]
🇺🇸 Американское произношение: [ўИтнэс]
Формы слова Witness
🏷️ Существительное (ед.ч.): witness
👥 Существительное (мн.ч.): witnesses
⏳ Глагол (наст. вр., прич.): witnessing
✅ Глагол (прош. вр., прич.): witnessed
Популярные фразы с Witness
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
I was a witness.
🙋♀️ Я был свидетелем.
[ай ўа:з э ўИтнэс]
Did you witness the accident?
🚗💥 Вы были свидетелем аварии?
[дид ю: ўИтнэс з̱э Эксэдэнт]
She is a key witness.
🔑 Она — ключевой свидетель.
[ши: из э ки: ўИтнэс]
Can you witness my signature?
✍️ Вы можете засвидетельствовать мою подпись?
[кэн ю: ўИтнэс май сИгнэчэр]
Many people witnessed the event.
👥 Многие люди были свидетелями события.
[мЭни пИ:пэл ўИтнэст з̱э ивЭнт]
He refused to witness.
🚫 Он отказался свидетельствовать.
[хи: рэфьЮ:зд ту: ўИтнэс]
We need a witness.
🕵️ Нам нужен свидетель.
[ўи: ни:д э ўИтнэс]
I witnessed a beautiful sunrise.
🌅 Я видел красивый восход солнца.
[ай ўИтнэст э бьЮ:тэфэл сАнрайз]
The witness described what happened.
🗣️ Свидетель описал, что произошло.
[з̱э ўИтнэс дискрАйбд ўат хЭпэнд]
They asked him to be a witness.
🤝 Его попросили быть свидетелем.
[з̱эй эскт хим ту: би: э ўИтнэс]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Witness
Как слово Witness используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
The police interviewed the witness.
👮 Полиция опросила свидетеля.
[з̱э пэлИ:с Интэрвью:д з̱э ўИтнэс]
She witnessed the car crash.
🚨 Она была свидетелем автокатастрофы.
[ши: ўИтнэст з̱э ка:р крэш]
He was called as a witness in court.
⚖️ Его вызвали в суд в качестве свидетеля.
[хи: ўа:з ко:лд эз э ўИтнэс ин ко:рт]
Can you witness this document for me?
📄 Вы можете засвидетельствовать этот документ для меня?
[кэн ю: ўИтнэс з̱ис дА:кйэмэнт фо:р ми:]
I have never witnessed such a thing.
😮 Я никогда не видел такого.
[ай хэв нЭвэр ўИтнэст сач э с̱ин]
The crowd witnessed the new record.
🏆 Толпа стала свидетелем нового рекорда.
[з̱э крауд ўИтнэст з̱э нью: рЭкэрд]
A witness statement is very important.
📝 Показания свидетеля очень важны.
[э ўИтнэс стЭйтмэнт из вЭри импО:ртэнт]
His friends witnessed the entire ceremony.
🎉 Его друзья были свидетелями всей церемонии.
[хиз фрэндз ўИтнэст з̱э интАйэр сЭрэмоуни]
The old house has witnessed many changes.
🏡⏳ Старый дом видел много перемен.
[з̱э оулд хаус хэз ўИтнэст мЭни чЭйнджэз]
They need someone to witness the will.
📜 Им нужен кто-то, чтобы засвидетельствовать завещание.
[з̱эй ни:д сАмўан ту: ўИтнэс з̱э ўил]
The teacher witnessed the argument between students.
👨🏫💬 Учитель был свидетелем спора между учениками.
[з̱э тИ:чэр ўИтнэст з̱э А:ргйэмэнт битўИ:н стУ:дэнтс]
We all witnessed her great success.
🌟 Мы все были свидетелями её большого успеха.
[ўи: о:л ўИтнэст хё:р грэйт сэксЭс]
The detective searched for more witnesses.
🔎 Детектив искал больше свидетелей.
[з̱э дитЭктив сё:рчт фо:р мо:р ўИтнэсэз]
Please sign here as a witness.
✒️ Пожалуйста, подпишите здесь как свидетель.
[пли:з сайн хи:р эз э ўИтнэс]
I witnessed a shooting star last night.
🌠 Вчера вечером я видел падающую звезду.
[ай ўИтнэст э шУ:тин ста:р лэст найт]
The city has witnessed rapid growth.
🏙️📈 Город стал свидетелем быстрого роста.
[з̱э сИти хэз ўИтнэст рЭпэд гроус̱]
Словосочетания с Witness
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
Eyewitness
👁️ Очевидец
[айўИтнэс]
Key witness
🔑 Ключевой свидетель
[ки: ўИтнэс]
Reliable witness
trustworthy Надежный свидетель
[рилАйэбэл ўИтнэс]
Witness statement
📝 Показания свидетеля
[ўИтнэс стЭйтмэнт]
Witness box
🪑 Скамья свидетелей
[ўИтнэс ба:кс]
To witness an accident
💥 Быть свидетелем аварии
[ту: ўИтнэс эн Эксэдэнт]
To witness a crime
🚨 Быть свидетелем преступления
[ту: ўИтнэс э крайм]
To witness a signature
✍️ Засвидетельствовать подпись
[ту: ўИтнэс э сИгнэчэр]
To witness a wedding
👰♀️🤵♂️ Быть свидетелем на свадьбе
[ту: ўИтнэс э ўЭдин]
To bear witness
🗣️ Свидетельствовать
[ту: бэр ўИтнэс]
To call a witness
📞 Вызвать свидетеля
[ту: ко:л э ўИтнэс]
To find a witness
🔎 Найти свидетеля
[ту: файнд э ўИтнэс]
To interview a witness
💬 Опросить свидетеля
[ту: Интэрвью: э ўИтнэс]
Direct witness
➡️ Прямой свидетель
[дайрЭкт ўИтнэс]
Independent witness
⚖️ Независимый свидетель
[индипЭндэнт ўИтнэс]
Unwilling witness
reluctant Неохотный свидетель
[энўИлин ўИтнэс]
To witness history
🕰️ Быть свидетелем истории
[ту: ўИтнэс хИстэри]
To witness growth
🌱 Быть свидетелем роста
[ту: ўИтнэс гроус̱]
To witness the signing
✒️ Засвидетельствовать подписание
[ту: ўИтнэс з̱э сАйнин]
To witness something amazing
🤩 Увидеть что-то удивительное
[ту: ўИтнэс сАмс̱ин эмЭйзин]
Слова, похожие на «Witness»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)