Обновлено: 21 июля 2026

Whip — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Whip — Взбивать; мусс

Синонимы: whisk, beat, froth, dart, dash

  1. В кулинарии — это легкий и воздушный десерт или крем, приготовленный путем быстрого взбивания ингредиентов, таких как сливки или фрукты. 🍰 Это делает текстуру мягкой и пышной, часто используется для украшения тортов или как самостоятельное лакомство.
  2. Как глагол, 'whip' означает быстро и энергично взбивать что-либо, например, яйца или сливки, чтобы придать им объем и воздушность. 🥣

Часть речи: Verb (глагол), Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [ўип]
🇺🇸 Американское произношение: [ўип]
Whip (Взбивать; мусс) — кулинарный венчик и взбитые сливки

Формы слова Whip

🏷️ Настоящее время: Whip
🕰️ Прошедшее время: Whipped
🔄 Причастие I: Whipping
✅ Причастие II: Whipped

Примеры употребления с Whip

Как слово Whip используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Can you whip the eggs for the omelet?
🍳 Можешь взбить яйца для омлета?
[кэн ю: ўип з̱э эгз фо:р з̱э А:млэт]
She made a fruit whip for dessert.
🍓 Она приготовила фруктовый мусс на десерт.
[ши: мэйд э фру:т ўип фо:р дизЁ:рт]
He can whip up a delicious dinner in no time.
🍲 Он может быстро приготовить вкусный ужин.
[хи: кэн ўип ап э дилИшэс дИнэр ин ноу тайм]
The chef whipped the cream until it was stiff.
👨‍🍳 Шеф-повар взбивал сливки, пока они не стали густыми.
[з̱э шэф ўипт з̱э кри:м энтИл ит ўа:з стиф]
A strong wind began to whip around the house.
🌬️ Сильный ветер начал свистеть вокруг дома.
[э стро:н ўинд бигЭн ту: ўип эрАун з̱э хаус]
She whipped her head around to see who was there.
👀 Она резко повернула голову, чтобы увидеть, кто там.
[ши: ўипт хё:р хэд эрАун ту: си: ху: ўа:з з̱эр]
I need to whip up some sauce for the pasta.
🍝 Мне нужно быстро приготовить соус для пасты.
[ай ни:д ту: ўип ап сам со:с фо:р з̱э пА:стэ]
The baker used a whisk to whip the egg whites.
🥚 Пекарь использовал венчик, чтобы взбить яичные белки.
[з̱э бЭйкэр ю:зд э ўиск ту: ўип з̱э эг ўайтс]
This recipe requires a light lemon whip.
🍋 Этот рецепт требует легкого лимонного мусса.
[з̱ис рЭсэпи рикўАйэрз э лайт лЭмэн ўип]
He whipped out his wallet to pay.
💰 Он быстро достал свой кошелек, чтобы заплатить.
[хи: ўипт аут хиз ўО:лэт ту: пэй]
The dog's tail began to whip back and forth.
🐕 Хвост собаки начал вилять туда-сюда.
[з̱э до:гз тэйл бигЭн ту: ўип бэк энд фо:рс̱]
Let's whip up some refreshing smoothies.
🥤 Давайте быстро сделаем освежающие смузи.
[летс уип ап сам рифрЕшин смУ:зиз]
The leaves whipped across the ground in the storm.
🍂 Листья носились по земле во время шторма.
[з̱э ли:вз ўипт экрО:с з̱э граунд ин з̱э сто:рм]
She quickly whipped off the tablecloth.
🧺 Она быстро сдернула скатерть.
[ши: кўИкли ўипт о:ф з̱э тЭйбэлкло:с̱]
This dessert is a strawberry whip with fresh berries.
🍓 Этот десерт — клубничный мусс со свежими ягодами.
[з̱ис дизЁ:рт из э стрО:бэри ўип ўиз̱ фрэш бЭриз]
He can whip a solution to almost any problem.
🤔 Он может быстро найти решение почти любой проблемы.
[хи: кэн ўип э сэлУ:шэн ту: О:лмоуст Эни прА:блэм]

Словосочетания с Whip

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Whip cream
🥛 Взбивать сливки
[ўип кри:м]
Whip eggs
🥚 Взбивать яйца
[ўип эгз]
Whip up a meal
🍽️ Приготовить еду
[ўип ап э ми:л]
Whip up a snack
🥨 Приготовить закуску
[ўип ап э снэк]
Whip up a dessert
🍰 Приготовить десерт
[ўип ап э дизЁ:рт]
Whip into shape
💪 Привести в форму
[ўип Инту шэйп]
Whip around
↩️ Резко обернуться
[ўип эрАун]
Whip out
🤏 Быстро достать
[ўип аут]
Whip through
💨 Пронестись сквозь
[ўип с̱ру:]
Whip up support
👍 Быстро получить поддержку
[ўип ап сэпО:рт]
Whip it
🥣 Взбить это
[ўип ит]
Whip something together
🧩 Быстро что-то собрать
[ўип сАмс̱ин тэгЭз̱эр]
Whip off
👚 Быстро снять
[ўип о:ф]
Whip up enthusiasm
🎉 Быстро вызвать энтузиазм
[ўип ап инс̱У:зиэзэм]
Whip the mixture
🧪 Взбить смесь
[ўип з̱э мИксчэр]
Whipped butter
🧈 Взбитое масло
[ўипт бАтэр]
Whipped topping
🍦 Взбитая начинка
[ўипт тА:пин]
To whip quickly
⏱️ Быстро взбивать
[ту: ўип кўИкли]
Whip up a batch
🍪 Приготовить партию
[ўип ап э бэч]
Whip up a story
✍️ Быстро придумать историю
[ўип ап э стО:ри]

Слова, похожие на «Whip»

Beat
Бить, побеждать, ритм Dash
Рывок, бросок, тире, щепотка Rush
Спешка, торопиться
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)