Обновлено: 21 июля 2026

Wedding — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Wedding — Свадьба

Синонимы: marriage ceremony, nuptials, wedding ceremony

Свадьба — это торжественная церемония, когда два человека заключают брак и обещают любить друг друга. Это важный день, который обычно отмечают с семьей и друзьями, чтобы разделить радость и счастье. Во многих культурах существуют особые традиции, такие как белое платье для невесты, обмен кольцами и праздничный ужин. Свадьба символизирует новое начало и объединение двух семей.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [ўЭдин]
🇺🇸 Американское произношение: [ўЭдин]
Wedding (Свадьба) — торжественная церемония бракосочетания

Формы слова Wedding

🏷️ Единственное число (сущ.): Wedding
🥂 Множественное число (сущ.): Weddings
👗 Прилагательное: Wedding (e.g., 'wedding dress')
💖 Глагол (связанный): Wed

Примеры употребления с Wedding

Как слово Wedding используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The couple exchanged rings at the wedding.
💍 Пара обменялась кольцами на свадьбе.
[з̱э кАпэл иксчЭйнджд ринз эт з̱э ўЭдин]
Her wedding dress was white.
🕊️ Ее свадебное платье было белым.
[хё:р ўЭдин дрэс ўа:з ўайт]
They danced all night at the wedding reception.
💃🕺 Они танцевали всю ночь на свадебном приеме.
[з̱эй дэнст о:л найт эт з̱э ўЭдин рисЭпшэн]
The wedding cake was delicious.
🎂 Свадебный торт был очень вкусным.
[з̱э ўЭдин кэйк ўа:з дилИшэс]
Many guests attended the wedding.
👥 Много гостей присутствовало на свадьбе.
[мЭни гэстс этЭндид з̱э ўЭдин]
The wedding took place in a garden.
🌳 Свадьба состоялась в саду.
[з̱э ўЭдин тук плэйс ин э гА:рдэн]
We celebrated their wedding with joy.
😊 Мы отпраздновали их свадьбу с радостью.
[ўи: сЭлэбрэйтид з̱эр ўЭдин ўиз̱ джой]
She wore a veil for her wedding.
👰‍♀️ Она надела фату на свою свадьбу.
[ши: ўо:р э вэйл фо:р хё:р ўЭдин]
The wedding photographer captured beautiful moments.
📸 Свадебный фотограф запечатлел прекрасные моменты.
[з̱э ўЭдин фэтА:грэфэр кЭпчэрд бьЮ:тэфэл мОумэнтс]
They sent out wedding invitations.
💌 Они разослали свадебные приглашения.
[з̱эй сэнт аут ўЭдин инвитЭйшэнз]
The wedding vows were very touching.
❤️ Свадебные клятвы были очень трогательными.
[з̱э ўЭдин вауз ўё:р вЭри тАчин]
He proposed to her before the wedding.
💖 Он сделал ей предложение до свадьбы.
[хи: прэпОузд ту: хё:р би:фО:р з̱э ўЭдин]
The church was decorated for the wedding.
⛪ Церковь была украшена к свадьбе.
[з̱э чё:рч ўа:з дЭкэрэйтид фо:р з̱э ўЭдин]
The wedding party had a lot of fun.
🥳 Свадебная вечеринка была очень веселой.
[з̱э ўЭдин пА:рти хэд э ла:т ав фан]
They chose a special song for their wedding dance.
🎶 Они выбрали особую песню для своего свадебного танца.
[з̱эй чоуз э спЭшэл со:н фо:р з̱эр ўЭдин дэнс]
A wedding is a celebration of love.
🥰 Свадьба — это торжество любви.
[э ўЭдин из э сэлэбрЭйшэн ав лав]

Словосочетания с Wedding

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Wedding day
📅 Свадебный день
[ўЭдин дэй]
Wedding dress
👗 Свадебное платье
[ўЭдин дрэс]
Wedding ring
💍 Обручальное кольцо
[ўЭдин рин]
Wedding cake
🎂 Свадебный торт
[ўЭдин кэйк]
Wedding ceremony
✨ Свадебная церемония
[ўЭдин сЭрэмоуни]
Wedding reception
🎉 Свадебный прием
[ўЭдин рисЭпшэн]
Wedding invitation
✉️ Приглашение на свадьбу
[ўЭдин инвитЭйшэн]
Wedding vows
❤️ Свадебные клятвы
[ўЭдин вауз]
Wedding party
🥳 Свадебная вечеринка
[ўЭдин пА:рти]
Wedding gift
🎁 Свадебный подарок
[ўЭдин гифт]
Wedding guest
👥 Свадебный гость
[ўЭдин гэст]
Wedding photographer
📸 Свадебный фотограф
[ўЭдин фэтА:грэфэр]
Wedding planner
👩‍💼 Организатор свадеб
[ўЭдин плЭнэр]
Wedding bells
🔔 Свадебные колокола
[ўЭдин бэлз]
Dream wedding
💭 Свадьба мечты
[дри:м ўЭдин]
Big wedding
🥂 Большая свадьба
[биг ўЭдин]
Small wedding
🏡 Маленькая свадьба
[смо:л ўЭдин]
Attend a wedding
🚶‍♀️ Посетить свадьбу
[этЭнд э ўЭдин]
Plan a wedding
📝 Планировать свадьбу
[плэн э ўЭдин]
Have a wedding
👰🤵 Устроить свадьбу
[хэв э ўЭдин]

Слова, похожие на «Wedding»

Party
Вечеринка, партия Celebration
Празднование, торжество Event
Событие, мероприятие Anniversary
Годовщина
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)