Обновлено: 21 июля 2026

Warning — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Warning — Предупреждение

Синонимы: alert, caution, notice, signal

Предупреждение — это сообщение или знак, который информирует о возможной опасности, проблеме или о том, что необходимо быть особенно внимательным. ⚠️ Оно помогает людям подготовиться или избежать неприятных ситуаций, обеспечивая безопасность. Например, дорожный знак 'Warning: Falling Rocks' ('Предупреждение: Падающие камни') помогает водителям быть осторожными.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [ўО:нин]
🇺🇸 Американское произношение: [ўО:рнин]
Warning (Предупреждение) — знак опасности или предостережение

Формы слова Warning

🏷️ Существительное: Warning
🗣️ Глагол: Warn
👥 Множественное число: Warnings
💡 Прилагательное: Warning (например, 'warning light')

Примеры употребления с Warning

Как слово Warning используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The sign gave a warning about the curve.
↩️ Знак предупреждал о повороте.
[з̱э сайн гэйв э ўО:рнин эбАут з̱э кё:рв]
There was a warning on the package.
📦 На упаковке было предупреждение.
[з̱эр ўа:з э ўО:рнин а:н з̱э пЭкэдж]
He didn't hear the warning.
👂❌ Он не услышал предупреждения.
[хи: дИдэнт хи:р з̱э ўО:рнин]
The weather forecast issued a warning.
☁️ Прогноз погоды выпустил предупреждение.
[з̱э ўЭз̱эр фО:ркэст Ишуд э ўО:рнин]
A fire alarm is a warning.
🔥🚨 Пожарная сигнализация — это предупреждение.
[э фАйэр элА:рм из э ўО:рнин]
The doctor gave a warning about diet.
🍎 Врач дал предупреждение о диете.
[з̱э дА:ктэр гэйв э ўО:рнин эбАут дАйэт]
Please heed the warning.
🙏 Пожалуйста, прислушайтесь к предупреждению.
[пли:з хи:д з̱э ўО:рнин]
This is your final warning.
🛑 Это ваше последнее предупреждение.
[з̱ис из йо:р фАйнэл ўО:рнин]
The police gave him a warning.
👮‍♂️ Полиция сделала ему предупреждение.
[з̱э пэлИ:с гэйв хим э ўО:рнин]
A warning message appeared on the screen.
🖥️ На экране появилось предупреждающее сообщение.
[э ўО:рнин мЭсэдж эпИрд а:н з̱э скри:н]
The sudden storm came without warning.
⛈️ Внезапный шторм начался без предупреждения.
[з̱э сАдэн сто:рм кэйм ўиз̱Аут ўО:рнин]
The flashing light was a warning.
💡 Мигающий свет был предупреждением.
[з̱э флЭшин лайт ўа:з э ўО:рнин]
They received a warning letter.
✉️ Они получили предупредительное письмо.
[з̱эй рэсИ:вд э ўО:рнин лЭтэр]
The teacher gave a warning to the students.
👩‍🏫 Учитель сделал предупреждение ученикам.
[з̱э тИ:чэр гэйв э ўО:рнин ту: з̱э стУ:дэнтс]
It's a clear warning.
✅ Это ясное предупреждение.
[итс э клир ўО:рнин]
Pay attention to the warning signs.
🚧 Обращайте внимание на предупреждающие знаки.
[пэй этЭншэн ту: з̱э ўО:рнин сайнз]

Словосочетания с Warning

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Give a warning
🗣️ Сделать предупреждение
[гив э ўО:рнин]
Issue a warning
📢 Выпустить предупреждение
[Ишу э ўО:рнин]
Heed a warning
👂 Прислушаться к предупреждению
[хи:д э ўО:рнин]
Ignore a warning
🙈 Проигнорировать предупреждение
[игнО:р э ўО:рнин]
A serious warning
😟 Серьезное предупреждение
[э сИриэс ўО:рнин]
A stern warning
😠 Строгое предупреждение
[э стё:рн ўО:рнин]
A strong warning
💪 Сильное предупреждение
[э стро:н ўО:рнин]
A clear warning
✅ Ясное предупреждение
[э клир ўО:рнин]
An early warning
⏰ Раннее предупреждение
[эн Ё:рли ўО:рнин]
A final warning
🛑 Последнее предупреждение
[э фАйнэл ўО:рнин]
A verbal warning
💬 Устное предупреждение
[э вЁ:рбэл ўО:рнин]
A written warning
📝 Письменное предупреждение
[э рИтэн ўО:рнин]
A safety warning
👷 Предупреждение о безопасности
[э сЭйфти ўО:рнин]
A health warning
⚕️ Предупреждение о здоровье
[э хэлс̱ ўО:рнин]
A weather warning
☁️ Предупреждение о погоде
[э ўЭз̱эр ўО:рнин]
A road warning
🛣️ Дорожное предупреждение
[э роуд ўО:рнин]
A warning sign
🚸 Предупреждающий знак
[э ўО:рнин сайн]
A warning light
💡 Предупреждающий свет
[э ўО:рнин лайт]
A warning notice
📜 Предупреждающее уведомление
[э ўО:рнин нОутэс]
A warning message
📧 Предупреждающее сообщение
[э ўО:рнин мЭсэдж]

Слова, похожие на «Warning»

Caution
Осторожность Alert
Бдительный, тревога, предупреждать Notice
Заметить, Уведомление Danger
Опасность Advice
Совет
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)