Обновлено: 21 июля 2026

Trace — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Trace — След; Прослеживать; Обводить

Синонимы: Mark, Sign, Vestige; Follow, Track, Outline

  1. След — это небольшая отметка, знак или доказательство того, что что-то было здесь или произошло. Например, следы на песке могут показать, кто здесь ходил, а археологи ищут 'traces' (следы) древних цивилизаций, чтобы узнать об их жизни. 🐾
  2. Прослеживать — значит внимательно следить за чем-либо или находить источник чего-либо, следуя по его пути или истории. Детективы 'trace' (прослеживают) улики, чтобы раскрыть тайны, а учёные 'trace' (прослеживают) развитие идей. 🕵️‍♀️
  3. Обводить — это копировать изображение, проводя карандашом по линиям оригинала через прозрачную бумагу. Это помогает детям учиться рисовать и развивать мелкую моторику. ✍️

Часть речи: Noun (существительное), Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [трэйс]
🇺🇸 Американское произношение: [трэйс]
Trace (След; Прослеживать) — отпечаток, контур, поиск

Формы слова Trace

🏷️ Существительное (ед. ч.): Trace
👥 Существительное (мн. ч.): Traces
🗣️ Глагол (3-е л. ед. ч.): Traces
🕰️ Глагол (прошедшее время): Traced

Примеры употребления с Trace

Как слово Trace используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The detective tried to trace the missing person.
🕵️‍♂️ Детектив пытался выследить пропавшего человека.
[з̱э дитЭктив трайд ту: трэйс з̱э мИсин пЁ:рсэн]
She could trace her family history back many generations.
📜 Она смогла проследить историю своей семьи на много поколений назад.
[ши: куд трэйс хё:р фЭмэли хИстэри бэк мЭни джэнэрЭйшэнз]
There was a faint trace of perfume in the air.
👃 В воздухе чувствовался слабый след духов.
[з̱эр ўа:з э фэйнт трэйс ав пэрфьЮ:м ин з̱э эр]
The artist asked me to trace the outline of the sculpture.
🎨 Художник попросил меня обвести контур скульптуры.
[з̱э А:ртэст эскт ми: ту: трэйс з̱э Аутлайн ав з̱э скАлпчэр]
We need to trace the path of the river on the map.
🗺️ Нам нужно проследить путь реки на карте.
[ўи: ни:д ту: трэйс з̱э пэс̱ ав з̱э рИвэр а:н з̱э мэп]
The doctor found traces of a rare chemical in his blood.
🧪 Доктор обнаружил следы редкого химиката в его крови.
[з̱э дА:ктэр фаунд трЭйсэз ав э рэр кЭмэкэл ин хиз блад]
He tried to trace the number that called him.
📞 Он попытался отследить номер, который ему звонил.
[хи: трайд ту: трэйс з̱э нАмбэр з̱эт ко:лд хим]
Even after many years, traces of the old building remain.
🏚️ Даже спустя много лет остались следы старого здания.
[И:вин Эфтэр мЭни йирз трЭйсэз ав з̱э оулд бИлдин римЭйн]
Children often trace letters to learn how to write.
🅰️ Дети часто обводят буквы, чтобы научиться писать.
[чИлдрэн О:фэн трэйс лЭтэрз ту: лё:рн хау ту: райт]
The police will trace the car's movements.
🚗 Полиция отследит передвижения автомобиля.
[з̱э пэлИ:с ўил трэйс з̱э ка:рз мУ:вмэнтс]
She left no trace of her visit.
💨 Она не оставила и следа своего визита.
[ши: лэфт ноу трэйс ав хё:р вИзит]
Can you trace the shape of the leaf on this paper?
🌿 Можешь обвести форму листа на этой бумаге?
[кэн ю: трэйс з̱э шэйп ав з̱э ли:ф а:н з̱ис пЭйпэр]
Scientists trace the origins of the universe.
🌌 Ученые прослеживают происхождение Вселенной.
[сАйэнтис трэйс з̱э О:рэджинз ав з̱э Ю:нэвэрс]
There was a trace of a smile on her face.
😊 На её лице была лёгкая улыбка.
[з̱эр ўа:з э трэйс ав э смайл а:н хё:р фэйс]
They used a special device to trace the sound.
🔊 Они использовали специальное устройство для отслеживания звука.
[з̱эй ю:зд э спЭшэл дивАйс ту: трэйс з̱э саунд]
I can still trace the memories of my childhood.
💭 Я всё ещё могу проследить воспоминания своего детства.
[ай кэн стил трэйс з̱э мЭмэриз ав май чАйлдхуд]

Словосочетания с Trace

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Leave a trace
👣 Оставить след
[ли:в э трэйс]
Find a trace
🔍 Найти след
[файнд э трэйс]
Without a trace
💨 Без следа
[ўиз̱Аут э трэйс]
Trace an outline
🖼️ Обвести контур
[трэйс эн Аутлайн]
Trace the origins
📜 Проследить происхождение
[трэйс з̱э О:рэджинз]
Trace a call
📞 Отследить звонок
[трэйс э ко:л]
Trace the path
🛤️ Проследить путь
[трэйс з̱э пэс̱]
Trace a drawing
🎨 Обвести рисунок
[трэйс э дройн]
Trace evidence
🔎 Следы доказательств
[трэйс Эвэдэнс]
Trace back to
🕰️ Вести начало от
[трэйс бэк ту:]
Trace elements
🔬 Микроэлементы
[трэйс Элэмэнтс]
Trace the development
🌱 Проследить развитие
[трэйс з̱э дивЭлэпмэнт]
Trace the source
💧 Найти источник
[трэйс з̱э со:рс]
Trace paper
📄 Калька
[трэйс пЭйпэр]
Trace the cause
🤔 Выявить причину
[трэйс з̱э ка:з]
Trace a pattern
✨ Обвести узор
[трэйс э пЭтэрн]
Trace the history
📚 Проследить историю
[трэйс з̱э хИстэри]
Trace the steps
🚶 Проследить шаги
[трэйс з̱э стэпс]
Trace a connection
🔗 Найти связь
[трэйс э кэнЭкшэн]
Trace the route
📍 Проложить маршрут
[трэйс з̱э раут]

Слова, похожие на «Trace»

Mark
Отметка, метка, оценка, отмечать Sign
Знак, подписывать Track
След, Дорожка, Отслеживать Follow
Следовать, идти за Outline
Набросок, план, конспект; наметить Copy
Копия, копировать
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)