Обновлено: 21 июля 2026

Step — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Step — Шаг, Ступенька, Шагать

Синонимы: pace, stride, stage

  1. Движение, когда вы поднимаете одну ногу и ставите её перед другой, чтобы идти. Каждый 'step' приближает вас к цели, будь то прогулка в парке или подъем в гору.
  2. Плоская поверхность, по которой вы поднимаетесь или спускаетесь, например, на лестнице. Ступеньки помогают нам преодолевать разницу в высоте, будь то вход в дом или путь на верхний этаж здания.
  3. Делать движение ногой, чтобы идти или перемещаться. Мы 'step' (шагаем) вперёд, чтобы начать движение, или 'step' (отступаем) назад, чтобы уступить дорогу.

Часть речи: Noun (существительное), Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [стэп]
🇺🇸 Американское произношение: [стэп]
Step (Шаг, Ступенька) — человек делает шаг

Формы слова Step

🏷️ Начальная форма: Step
🕰️ Прошедшее время: Stepped
✅ Причастие прошедшего времени: Stepped
🔄 Причастие настоящего времени: Stepping

Примеры употребления с Step

Как слово Step используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

She took a step forward.
🚶‍♀️ Она сделала шаг вперед.
[ши: тук э стэп фО:рўэрд]
Be careful, there is a step down.
⬇️ Будь осторожен, там ступенька вниз.
[би: кЭрфэл з̱эр из э стэп даун]
Every journey begins with a single step.
🗺️ Каждое путешествие начинается с одного шага.
[Эвэри джЁ:рни бигИнз ўиз̱ э сИнгэл стэп]
He stepped on my foot by accident.
🦶 Он случайно наступил мне на ногу.
[хи: стэпт а:н май фут бай Эксэдэнт]
The baby is learning to take her first steps.
👶 Малышка учится делать свои первые шаги.
[з̱э бЭйби из лЁ:рнин ту: тэйк хё:р фё:рст стэпс]
Please step inside.
🚪 Пожалуйста, войдите.
[пли:з стэп инсАйд]
We need to take the next step.
➡️ Нам нужно сделать следующий шаг.
[ўи: ни:д ту: тэйк з̱э нэкс стэп]
The stairs have many steps.
🪜 Лестница имеет много ступенек.
[з̱э стэрз хэв мЭни стэпс]
Can you step over this rope?
🤸 Можешь перешагнуть через эту веревку?
[кэн ю: стэп Оувэр з̱ис роуп]
It's a big step for him.
💪 Это большой шаг для него.
[итс э биг стэп фо:р хим]
Don't step on the broken glass.
🚫 Не наступай на разбитое стекло.
[доунт стэп а:н з̱э брОукэн глэс]
She heard footsteps coming closer.
👂 Она услышала приближающиеся шаги.
[ши: хё:рд фУтстэпс кАмин клОусэр]
He took a cautious step.
🤔 Он сделал осторожный шаг.
[хи: тук э кО:шэс стэп]
The first step to learning is listening.
👂 Первый шаг к обучению — это слушание.
[з̱э фё:рст стэп ту: лЁ:рнин из лИсэнин]
He stepped out of the car.
🚗 Он вышел из машины.
[хи: стэпт аут ав з̱э ка:р]
The project is in its final steps.
✅ Проект находится на завершающих этапах.
[з̱э прА:джэкт из ин итс фАйнэл стэпс]

Словосочетания с Step

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

take a step
🚶 сделать шаг
[тэйк э стэп]
make a step
👣 сделать шаг
[мэйк э стэп]
a big step
🚀 большой шаг
[э биг стэп]
a small step
🤏 маленький шаг
[э смо:л стэп]
first step
🥇 первый шаг
[фё:рст стэп]
next step
➡️ следующий шаг
[нэкс стэп]
step by step
🪜 шаг за шагом
[стэп бай стэп]
step forward
➡️ шагнуть вперёд
[стэп фО:рўэрд]
step back
⬅️ отступить назад
[стэп бэк]
step aside
↔️ отойти в сторону
[стэп эсАйд]
step up (increase)
📈 увеличить
[стэп ап Инкри:с]
step down (resign)
📉 уйти в отставку
[стэп даун рисАйн]
watch your step
👀 смотри под ноги
[ўа:ч йо:р стэп]
mind your step
⚠️ будь осторожен (со ступенями)
[майнд йо:р стэп]
in steps (gradually)
🐌 поэтапно
[ин стэпс грЭджуэли]
a step ladder
🪜 стремянка
[э стэп лЭдэр]
a step-by-step guide
📖 пошаговое руководство
[э стЭпбистэп гайд]
a wrong step
❌ неверный шаг
[э ро:н стэп]
a wise step
💡 мудрый шаг
[э ўайз стэп]
to step out (leave)
🚪 выйти
[ту: стэп аут ли:в]

Слова, похожие на «Step»

Walk
Идти пешком, гулять; прогулка Run
Бегать, бежать, работать, управлять Jump
Прыгать, прыжок Hop
Прыгать, Прыжок Stroll
Прогулка, прогуливаться
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)