Обновлено: 21 июля 2026

Spill — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Spill — Проливать, разливать; пролив, разлив

Синонимы: pour, drop, upset, overflow, leak, mess

  1. Глагол 'spill' означает случайно пролить или рассыпать жидкость или твёрдые предметы из ёмкости. Например, пролить чай ☕ или рассыпать сахар.
  2. Как существительное, 'spill' — это само это происшествие, например, 'an oil spill' ('разлив нефти') или 'a coffee spill' ('пролитый кофе'). Иногда используется в идиомах, например, 'spill the beans' ('выдать секрет').

Часть речи: Verb (глагол), Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [спил]
🇺🇸 Американское произношение: [спил]
Spill (Проливать) — пролитая жидкость или рассыпанные предметы

Формы слова Spill

🏷️ Инфинитив: spill
🕰️ Прошедшее простое: spilled
✅ Причастие прошедшего времени: spilled
➡️ Причастие настоящего времени: spilling

Примеры употребления с Spill

Как слово Spill используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

She accidentally spilled her drink.
🥤 Она случайно пролила свой напиток.
[ши: эксэдЭнэли спилд хё:р дринк]
Please don't spill any paint on the floor.
🎨 Пожалуйста, не пролейте краску на пол.
[пли:з доунт спил Эни пэйнт а:н з̱э фло:р]
There was a small oil spill near the coast.
🌊 Рядом с побережьем был небольшой разлив нефти.
[з̱эр ўа:з э смо:л ойл спил нир з̱э коуст]
He tried not to spill the soup.
🥣 Он старался не пролить суп.
[хи: трайд на:т ту: спил з̱э су:п]
The baby spilled milk all over the table.
🍼 Ребенок пролил молоко по всему столу.
[з̱э бЭйби спилд милк о:л Оувэр з̱э тЭйбэл]
Watch out! You almost spilled that!
👀 Осторожно! Ты чуть не пролил это!
[ўа:ч аут ю: О:лмоуст спилд з̱эт]
Can you help me clean up this spill?
🧼 Можешь помочь мне убрать этот разлив?
[кэн ю: хэлп ми: кли:н ап з̱ис спил]
The truck spilled its load on the road.
🚚 Грузовик рассыпал свой груз на дорогу.
[з̱э трак спилд итс лоуд а:н з̱э роуд]
He didn't mean to spill the beans.
🗣️ Он не хотел выдавать секрет.
[хи: дИдэнт ми:н ту: спил з̱э би:нз]
A careless gesture caused the spill.
🤷‍♀️ Неосторожный жест вызвал разлив.
[э кЭрлэс джЭсчэр ка:зд з̱э спил]
Don't let the water spill out.
⛲ Не дай воде вылиться.
[доунт лэт з̱э ўО:тэр спил аут]
The bag broke, and rice spilled everywhere.
🌾 Пакет порвался, и рис рассыпался повсюду.
[з̱э бэг броук энд райс спилд Эвриўэр]
We need a cloth for this spill.
🧻 Нам нужна тряпка для этого разлива.
[ўи: ни:д э кло:с̱ фо:р з̱ис спил]
The children often spill things.
👧👦 Дети часто проливают/рассыпают вещи.
[з̱э чИлдрэн О:фэн спил с̱инз]
There was a huge spill of grain.
🚜 Произошел огромный разлив зерна.
[з̱эр ўа:з э хью:дж спил ав грэйн]
I hope I don't spill my tea again.
🍵 Надеюсь, я снова не пролью свой чай.
[ай хоуп ай доунт спил май ти: эгЭйн]

Словосочетания с Spill

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

spill coffee
☕ пролить кофе
[спил кА:фи]
spill milk
🥛 пролить молоко
[спил милк]
spill water
💧 пролить воду
[спил ўО:тэр]
spill tea
🍵 пролить чай
[спил ти:]
spill juice
🍎 пролить сок
[спил джу:с]
spill food
🍲 просыпать еду
[спил фу:д]
spill paint
🎨 разлить краску
[спил пэйнт]
spill oil
⛽ разлить масло/нефть
[спил ойл]
clean up a spill
🧹 убрать разлив
[кли:н ап э спил]
accidental spill
💥 случайный разлив
[эксэдЭнэл спил]
a small spill
✨ небольшой разлив
[э смо:л спил]
a big spill
🌊 большой разлив
[э биг спил]
prevent a spill
🚫 предотвратить разлив
[привЭнт э спил]
cause a spill
🤷‍♀️ стать причиной разлива
[ка:з э спил]
spill the beans
🤫 выдать секрет
[спил з̱э би:нз]
spill over
🌊 переливаться через край
[спил Оувэр]
spill out
📦 высыпаться, выливаться
[спил аут]
spill onto the floor
⬇️ пролиться на пол
[спил А:нту з̱э фло:р]
spill on clothes
👕 пролить на одежду
[спил а:н клоуз̱з]
spill a drink
🥤 пролить напиток
[спил э дринк]

Слова, похожие на «Spill»

Drop
Падать, капля Pour
Наливать, лить Upset
Расстроенный, расстраивать
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)