Обновлено: 21 июля 2026
Shed — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Shed — Сарай; сбрасывать
Синонимы: hut, outbuilding, drop, cast off
- Сарай — небольшое строение, обычно деревянное, которое часто находится в саду или на заднем дворе 🏡. Его используют для хранения инструментов, садовой техники, велосипедов или как место для хобби и небольших мастерских 🛠️. В некоторых странах сараи также служат укрытием для мелких сельскохозяйственных животных или птиц 🐔.
- Сбрасывать, ронять — это означает избавляться от чего-либо естественным образом, например, когда деревья сбрасывают листья осенью 🍂 или когда человек сбрасывает лишний вес 🏋️. Также глагол 'to shed' используется в значении 'проливать', как в выражении 'to shed tears' ('проливать слёзы' 😢) или 'to shed light on something' ('пролить свет на что-либо'), что означает сделать что-то более понятным 💡.
Часть речи: Noun (существительное) || Verb (глагол)
🇬🇧 Британское произношение: [шэд]
🇺🇸 Американское произношение: [шэд]
Формы слова Shed
🏷️ Настоящее время (глагол) / Единственное число (существительное): shed
🕰️ Прошедшее время (глагол): shed
🔄 Причастие настоящего времени (глагол): shedding
👥 Множественное число (существительное): sheds
Популярные фразы с Shed
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
My garden shed is old.
🏡 Мой садовый сарай старый.
[май гА:рдэн шэд из оулд]
She began to shed tears.
😢 Она начала проливать слёзы.
[ши: бигЭн ту: шэд тэрз]
Trees shed their leaves in autumn.
🍂 Деревья сбрасывают листья осенью.
[три:з шэд з̱эр ли:вз ин О:тэм]
We store bikes in the shed.
🚲 Мы храним велосипеды в сарае.
[ўи: сто:р байкс ин з̱э шэд]
He wants to build a new shed.
🛠️ Он хочет построить новый сарай.
[хи: ўа:нтс ту: билд э нью: шэд]
This report sheds light on the problem.
💡 Этот отчёт проливает свет на проблему.
[з̱ис рипО:рт шэдз лайт а:н з̱э прА:блэм]
It's time to shed old habits.
💪 Пришло время избавиться от старых привычек.
[итс тайм ту: шэд оулд хЭбэтс]
The shed needs a new roof.
🏠 Сараю нужна новая крыша.
[з̱э шэд ни:дз э нью: ру:ф]
Don't shed your clothes on the floor.
👕 Не разбрасывай свою одежду по полу.
[доунт шэд йо:р клоуз̱з а:н з̱э фло:р]
Some animals shed their fur.
🐾 Некоторые животные линяют (сбрасывают шерсть).
[сам Энэмэлз шэд з̱эр фё:р]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Shed
Как слово Shed используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
The garden shed is full of tools.
🛠️ Садовый сарай полон инструментов.
She watched the leaves shed from the trees.
🍂 Она наблюдала, как листья опадают с деревьев.
He keeps his lawnmower in the shed.
🚜 Он держит свою газонокосилку в сарае.
The company decided to shed some jobs.
💼 Компания решила сократить несколько рабочих мест.
A cat sheds hair, especially in spring.
🐱 Кошка линяет, особенно весной.
The old shed was falling apart.
🏚️ Старый сарай разваливался.
The investigation shed new light on the case.
🕵️♀️ Расследование пролило новый свет на дело.
He used the shed as his art studio.
🎨 Он использовал сарай как свою художественную студию.
Many plants shed their flowers after blooming.
🌸 Многие растения сбрасывают свои цветы после цветения.
They built a small shed for their chickens.
🐔 Они построили небольшой курятник для своих цыплят.
It's difficult to shed bad habits.
🚭 Трудно избавиться от вредных привычек.
The shed protected the equipment from rain.
🌧️ Сарай защитил оборудование от дождя.
Her eyes began to shed tears of joy.
😂 Её глаза начали проливать слёзы радости.
The dog sheds a lot of fur in summer.
🐶 Собака сильно линяет летом.
This book sheds light on ancient cultures.
📖 Эта книга проливает свет на древние культуры.
They converted the old shed into a cozy office.
💻 Они переделали старый сарай в уютный офис.
Словосочетания с Shed
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
garden shed
🏡 садовый сарай
tool shed
🛠️ сарай для инструментов
storage shed
📦 сарай для хранения
bike shed
🚲 велосипедный сарай
wooden shed
🪵 деревянный сарай
shed tears
😢 проливать слёзы
shed light on
💡 пролить свет на
shed leaves
🍂 сбрасывать листья
shed skin
🐍 сбрасывать кожу
shed fur
🐾 линять (о животных)
shed weight
🏋️ сбросить вес
shed old ways
🔄 отбросить старые привычки
to shed a tear
😥 уронить слезу
in the shed
🏠 в сарае
build a shed
🏗️ построить сарай
repair a shed
🔧 починить сарай
paint a shed
🖌️ покрасить сарай
shed clothes
👕 сбросить одежду
shed doubt
🤔 избавиться от сомнений
chicken shed
🐔 курятник
Слова, похожие на «Shed»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)