Обновлено: 21 июля 2026

Screw — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Screw — Винт, шуруп; завинчивать

Синонимы: fastener, bolt, twist, turn

  1. Металлический крепёж с винтовой резьбой, который используется для надёжного соединения различных материалов, таких как дерево, пластик или металл. Он закручивается в материал с помощью отвёртки или шуруповёрта. Шурупы и винты — незаменимые помощники в строительстве, сборке мебели и ремонте по всему миру. 🛠️
  2. Устройство с лопастями, которое вращается и создаёт движение для лодок, кораблей или самолётов, толкая их вперёд через воду или воздух. 🚤✈️
  3. Действие по закреплению чего-либо с помощью шурупа или винта, поворачивая его по часовой стрелке. 🔄

Часть речи: Noun, Verb (существительное, глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [скру:]
🇺🇸 Американское произношение: [скру:]
Screw (винт, шуруп) — крепёжная деталь или пропеллер

Формы слова Screw

🏷️ Единственное число: screw
👥 Множественное число: screws
🔄 Прошедшее время: screwed
⏳ Причастие настоящего времени: screwing

Примеры употребления с Screw

Как слово Screw используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The carpenter used a long screw.
📐 Плотник использовал длинный шуруп.
[з̱э кА:рпэнтэр ю:зд э ло:н скру:]
She screwed the hook into the wall.
🖼️ Она вкрутила крючок в стену.
[ши: скру:д з̱э хук Инту з̱э ўо:л]
Be careful not to strip the screw.
🔩 Будь осторожен, чтобы не сорвать резьбу винта.
[би: кЭрфэл на:т ту: стрип з̱э скру:]
The boat moves with a powerful screw.
🌊 Лодка движется с помощью мощного винта.
[з̱э боут му:вз ўиз̱ э пАуэрфэл скру:]
He turned the screw clockwise.
⏰ Он повернул винт по часовой стрелке.
[хи: тё:рнд з̱э скру: клА:кўайз]
There are many types of screws.
📏 Существует много типов винтов.
[з̱эр а:р мЭни тайпс ав скру:з]
I found a tiny screw on the floor.
🔍 Я нашёл крошечный винтик на полу.
[ай фаунд э тАйни скру: а:н з̱э фло:р]
You can buy screws at the hardware store.
🛒 Шурупы можно купить в хозяйственном магазине.
[ю: кэн бай скру:з эт з̱э хА:рдўэр сто:р]
This machine has many small screws.
⚙️ Эта машина имеет много маленьких винтов.
[з̱ис мэшИ:н хэз мЭни смо:л скру:з]
The mechanic checked the propeller screw.
🧑‍🔧 Механик проверил гребной винт.
[з̱э мэкЭник чэкт з̱э прэпЭлэр скру:]
Remember to put all the screws back.
✅ Не забудь поставить все винты на место.
[римЭмбэр ту: пут о:л з̱э скру:з бэк]
The shelf is held by four screws.
📖 Полка держится на четырёх шурупах.
[з̱э шэлф из хэлд бай фо:р скру:з]
He used a drill to make a hole for the screw.
⚡ Он использовал дрель, чтобы сделать отверстие для винта.
[хи: ю:зд э дрил ту: мэйк э хоул фо:р з̱э скру:]
The screw was rusted and hard to remove.
💧 Винт заржавел, и его было трудно удалить.
[з̱э скру: ўа:з рАстид энд ха:рд ту: римУ:в]
It's important to choose the right screw size.
📏 Важно выбрать правильный размер винта.
[итс импО:ртэнт ту: чу:з з̱э райт скру: сайз]
She screwed the lid onto the jar.
🍯 Она закрутила крышку на банку.
[ши: скру:д з̱э лид А:нту з̱э джа:р]

Словосочетания с Screw

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Screw in
➡️ Вкрутить
[скру: ин]
Screw on
⬆️ Накрутить
[скру: а:н]
Screw off
⬇️ Открутить
[скру: о:ф]
Tighten a screw
🤏 Затянуть винт
[тАйтэн э скру:]
Loose screw
🌬️ Ослабленный винт
[лу:с скру:]
A flat-head screw
➖ Винт с плоской головкой
[э флэт хэд скру:]
A Phillips-head screw
➕ Винт с крестообразной головкой
[э фИлипс хэд скру:]
Propeller screw
🚢 Гребной винт
[прэпЭлэр скру:]
Turn a screw
🔄 Повернуть винт
[тё:рн э скру:]
Screw something down
👇 Прикрутить что-то
[скру: сАмс̱ин даун]
A long screw
📏 Длинный шуруп
[э ло:н скру:]
A small screw
🤏 Маленький винт
[э смо:л скру:]
A metal screw
🔩 Металлический винт
[э мЭтэл скру:]
A wooden screw
🪵 Шуруп по дереву
[э ўУдэн скру:]
A missing screw
🕵️‍♀️ Отсутствующий винт
[э мИсин скру:]
A rusty screw
💧 Ржавый винт
[э рАсти скру:]
A broken screw
💔 Сломанный винт
[э брОукэн скру:]
Screw thread
🌀 Винтовая резьба
[скру: с̱рэд]
Screw cap
蓋 Винтовая крышка
[скру: кэп]
Screw mechanism
⚙️ Винтовой механизм
[скру: мЭкэнизэм]

Слова, похожие на «Screw»

Nail
Гвоздь, ноготь Hammer
Молоток Wrench
Гаечный ключ; рывок Drill
Дрель; Упражнение Bolt
Болт, засов, рывок Nut
Орех; Гайка
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)