Обновлено: 21 июля 2026

Wrench — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Wrench — Гаечный ключ; рывок

Синонимы: spanner, tool, twist, yank

  1. Гаечный ключ — это ручной инструмент, используемый для закручивания или откручивания гаек и болтов. Он незаменим в домашнем ремонте, автомобильной механике и строительстве. Существует множество видов ключей, таких как разводной ключ ('adjustable wrench') или рожковый ключ ('open-end wrench'), каждый из которых имеет своё назначение, помогая людям чинить вещи и создавать новое. 🛠️
  2. Также 'wrench' может означать резкое, сильное движение или рывок, часто связанное с болью или повреждением. Например, можно 'wrench one's ankle' (вывихнуть лодыжку) или испытать 'a wrench of emotion' (приступ сильных чувств), когда что-то неожиданно меняется. 💔

Часть речи: Noun (существительное); Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [рэнч]
🇺🇸 Американское произношение: [рэнч]
Wrench (Гаечный ключ) — инструмент для закручивания гаек

Формы слова Wrench

🏷️ Существительное (ед.ч.): Wrench
👥 Существительное (мн.ч.): Wrenches
🔄 Глагол (наст. вр.): Wrench
الماضي Глагол (прош. вр.): Wrenched

Примеры употребления с Wrench

Как слово Wrench используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

📖 показать транскрипцию

He tightened the bolt with a wrench.
🔩 Он затянул болт ключом.
She keeps a set of wrenches in her toolbox.
🧰 Она хранит набор ключей в своем ящике для инструментов.
This old wrench is rusty.
🕰️ Этот старый ключ заржавел.
The plumber used a pipe wrench.
💧 Сантехник использовал трубный ключ.
I need to buy a new wrench for my bike.
🚲 Мне нужно купить новый ключ для моего велосипеда.
He felt a sudden wrench in his shoulder.
😫 Он почувствовал внезапный рывок в плече.
The car mechanic always has a wrench ready.
🚗 У автомеханика всегда наготове ключ.
It's hard to open this lid without a wrench.
🥫 Трудно открыть эту крышку без ключа.
The child gave a wrench to the toy.
🧸 Ребенок резко дернул игрушку.
A monkey wrench can adjust to different sizes.
📏 Разводной ключ может подстраиваться под разные размеры.
He wrenched his arm trying to lift the box.
📦 Он вывихнул руку, пытаясь поднять коробку.
The sudden news gave her a wrench of sadness.
😢 Внезапные новости вызвали у нее приступ грусти.
Always use the correct size wrench.
✅ Всегда используйте ключ правильного размера.
The old engine needed a wrench to start.
🚜 Старый двигатель нуждался в усилии, чтобы завестись.
He gave the handle a good wrench.
🚪 Он хорошо дернул ручку.
My dad taught me how to use a wrench.
👨‍👦 Мой папа научил меня пользоваться ключом.

Словосочетания с Wrench

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

📖 показать транскрипцию

Adjustable wrench
🔧 Разводной ключ
Pipe wrench
💧 Трубный ключ
Monkey wrench
🐒 Разводной ключ (старый термин)
Lug wrench
🚗 Баллонный ключ
Socket wrench
🔩 Торцевой ключ
Torque wrench
⚙️ Динамометрический ключ
Open-end wrench
📏 Рожковый ключ
Crescent wrench
🌙 Разводной ключ (другой тип)
Wrench set
🧰 Набор ключей
To use a wrench
👍 Использовать ключ
To tighten with a wrench
💪 Затянуть ключом
To loosen with a wrench
🤏 Ослабить ключом
To grab a wrench
👋 Схватить ключ
To feel a wrench
💔 Почувствовать рывок/боль
To give a wrench
⚡ Сделать рывок
A sharp wrench
💥 Резкий рывок
A sudden wrench
😲 Внезапный рывок
Wrench an ankle
🦵 Вывихнуть лодыжку
Wrench a shoulder
🏋️ Вывихнуть плечо
Wrench open
🚪 Рывком открыть

Слова, похожие на «Wrench»

Hammer
Молоток Twist
Крутить, поворот, изгиб Pull
Тянуть, дёргать, тащить
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)