Обновлено: 21 июля 2026

Savage — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Savage — Дикий, впечатляющий

Синонимы: wild, untamed, fierce, impressive, intense

  1. Слово 'savage' часто описывает что-то дикое, нетронутое и мощное, как природа или животные, живущие вне цивилизации. 🌿 Это может быть о красивых и сильных природных явлениях, которые существуют сами по себе.
  2. В современной неформальной речи 'savage' также используют для описания чего-то очень впечатляющего, смелого или необычайно крутого, что вызывает восхищение или удивление. 💪

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [сЭвидж]
🇺🇸 Американское произношение: [сЭвэдж]
Savage (Дикий, впечатляющий) — дикая природа и мощные явления

Формы слова Savage

🏷️ Прилагательное: Savage (дикий, впечатляющий)
👤 Существительное: Savage (дикий человек / нечто впечатляющее)
💨 Наречие: Savagely (дико, неистово)
⬆️ Сравнительная степень: More savage (более дикий)

Примеры употребления с Savage

Как слово Savage используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The Amazon rainforest is a savage place.
🌳 Дождевой лес Амазонки — дикое место.
[з̱э Эмэза:н рАйнфо:рэст из э сЭвэдж плэйс]
Wild animals live in savage lands.
🦁 Дикие животные живут на необузданных землях.
[ўайлд Энэмэлз лив ин сЭвэдж лэндз]
The lion has a savage roar.
🔊 У льва могучий рык.
[з̱э лАйэн хэз э сЭвэдж ро:р]
That was a savage comeback!
💬 Это был мощный ответ!
[з̱эт ўа:з э сЭвэдж кАмбэк]
The artist's work had a savage energy.
💥 В работе художника была необузданная энергия.
[з̱э А:ртэстс ўё:рк хэд э сЭвэдж Энэрджи]
The wind blew with savage force.
💨 Ветер дул с дикой силой.
[з̱э ўинд блу: ўиз̱ сЭвэдж фо:рс]
He has a savage determination to win.
🏆 У него сильная решимость победить.
[хи: хэз э сЭвэдж дитэрмэнЭйшэн ту: ўин]
The mountains looked savage and beautiful.
⛰️ Горы выглядели дикими и красивыми.
[з̱э мАунтэнз лукт сЭвэдж энд бьЮ:тэфэл]
Her performance was absolutely savage!
🎤 Её выступление было абсолютно потрясающим!
[хё:р пэрфО:рмэнс ўа:з эбсэлУ:тли сЭвэдж]
We saw savage waves crash on the shore.
🌊 Мы видели, как мощные волны разбивались о берег.
[ўи: со: сЭвэдж ўэйвз крэш а:н з̱э шо:р]
The desert can be a savage environment.
🏜️ Пустыня может быть суровой средой.
[з̱э дЭзэрт кэн би: э сЭвэдж инвАйрэнмэнт]
He showed a savage focus on his task.
집중 Он проявил интенсивную сосредоточенность на своей задаче.
[хи: шоуд э сЭвэдж фОукэс а:н хиз тэск]
The team played with savage intensity.
🏈 Команда играла с бешеной интенсивностью.
[з̱э ти:м плэйд ўиз̱ сЭвэдж интЭнсэти]
The painting captured the savage beauty of nature.
🖼️ Картина запечатлела дикую красоту природы.
[з̱э пЭйнтин кЭпчэрд з̱э сЭвэдж бьЮ:ти ав нЭйчэр]
She gave a savage performance.
🎭 Она показала потрясающее выступление.
[ши: гэйв э сЭвэдж пэрфО:рмэнс]
His new album is savage!
🎶 Его новый альбом — просто бомба!
[хиз нью: Элбэм из сЭвэдж]

Словосочетания с Savage

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Savage beauty
🏞️ Дикая красота
[сЭвэдж бьЮ:ти]
Savage wilderness
🌲 Дикая природа
[сЭвэдж ўИлдэрнэс]
Savage beast
🦁 Дикий зверь
[сЭвэдж би:ст]
Savage storm
⛈️ Сильный шторм
[сЭвэдж сто:рм]
Savage determination
🔥 Сильная решимость
[сЭвэдж дитэрмэнЭйшэн]
Savage wit
🧠 Острый ум
[сЭвэдж ўит]
Savage force
💨 Дикая сила
[сЭвэдж фо:рс]
Savage intensity
⚡ Бешеная интенсивность
[сЭвэдж интЭнсэти]
Savage ocean
🌊 Могучий океан
[сЭвэдж Оушэн]
Savage lands
🌍 Необузданные земли
[сЭвэдж лэндз]
Savage nature
🌿 Дикая натура
[сЭвэдж нЭйчэр]
Savage instincts
🐾 Дикие инстинкты
[сЭвэдж Инстинктс]
Savage roar
🔊 Могучий рык
[сЭвэдж ро:р]
Savage performance
🎤 Потрясающее выступление
[сЭвэдж пэрфО:рмэнс]
Savage comeback
💬 Мощный ответ
[сЭвэдж кАмбэк]
Savage goal
⚽ Крутой гол
[сЭвэдж гоул]
Savage energy
💥 Необузданная энергия
[сЭвэдж Энэрджи]
Savage creativity
🎨 Необузданный креатив
[сЭвэдж кри:эйтИвэти]
Savage spirit
✨ Непокорный дух
[сЭвэдж спИрэт]
Savage wind
🌬️ Мощный ветер
[сЭвэдж ўинд]

Слова, похожие на «Savage»

Wild
Дикий, неистовый Intense
Интенсивный, сильный Powerful
Мощный, сильный, влиятельный Raw
Сырой, необработанный
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)