Обновлено: 21 июля 2026

Runner — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Runner — Бегун; дорожка; побег (растения)

Синонимы: athlete, racer, jogger

  1. Человек, который бегает 🏃‍♀️ для спорта, здоровья или просто для удовольствия. Бегуны участвуют в марафонах или коротких забегах, а бег — популярный вид спорта во многих странах, способствующий поддержанию физической формы и хорошего настроения.
  2. Длинный и узкий кусок ткани или ковра 🍽️, который часто используется для украшения стола ('table runner') или для защиты пола в коридоре ('hallway runner'). Это практичный элемент декора, добавляющий уюта в дом.
  3. Побег растения 🌱, который растёт горизонтально по земле, например, у клубники ('strawberry runner'), чтобы растение могло распространяться и давать новые кусты.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [рАнэ]
🇺🇸 Американское произношение: [рАнэр]
Runner (Бегун) — человек, который бегает, или дорожка

Формы слова Runner

🏷️ Единственное число: Runner
👥 Множественное число: Runners
🏃 Глагол: Run
👟 Прилагательное: Running

Примеры употребления с Runner

Как слово Runner используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

A runner needs good shoes.
👟 Бегуну нужна хорошая обувь.
[э рАнэр ни:дз гуд шу:з]
The first runner crossed the finish line.
🥇 Первый бегун пересёк финишную черту.
[з̱э фё:рст рАнэр кро:ст з̱э фИниш лайн]
She runs every morning, she's a dedicated runner.
☀️ Она бегает каждое утро, она преданный бегун.
[ши: ранз Эвэри мО:рнин ши:з э дЭдэкэйтэд рАнэр]
The table runner protects the wood.
🛡️ Скатерть-дорожка защищает дерево.
[з̱э тЭйбэл рАнэр прэтЭктс з̱э ўуд]
These plants spread quickly with runners.
🌱 Эти растения быстро размножаются побегами.
[з̱и:з плэнтс спрэд кўИкли ўиз̱ рАнэрз]
He dreams of being an Olympic runner.
🌟 Он мечтает стать олимпийским бегуном.
[хи: дри:мз ав бИ:ин эн оулИмпик рАнэр]
The store sells different types of runners.
🛍️ Магазин продаёт разные виды дорожек.
[з̱э сто:р сэлз дИфэрэнт тайпс ав рАнэрз]
My dog loves to run with me, like a little runner.
🐶 Моя собака любит бегать со мной, как маленький бегун.
[май до:г лавз ту: ран ўиз̱ ми: лайк э лИтэл рАнэр]
The marathon had thousands of runners.
🏃‍♀️🏃‍♂️ В марафоне участвовали тысячи бегунов.
[з̱э мЭрэс̱а:н хэд с̱Аузэндз ав рАнэрз]
We bought a nice runner for the stairs.
🪜 Мы купили красивую дорожку на лестницу.
[ўи: ба:т э найс рАнэр фо:р з̱э стэрз]
The garden is full of plant runners.
🌿 Сад полон растительных побегов.
[з̱э гА:рдэн из фул ав плэнт рАнэрз]
She is a natural runner, very graceful.
✨ Она от природы бегун, очень грациозна.
[ши: из э нЭчэрэл рАнэр вЭри грЭйсфэл]
The company hired a new office runner.
📦 Компания наняла нового курьера.
[з̱э кАмпэни: хАйэрд э нью: О:фис рАнэр]
The news runner delivered the papers.
📰 Разносчик газет доставил газеты.
[з̱э нью:з рАнэр дилИвэрд з̱э пЭйпэрз]
The athlete is a world-class runner.
🏆 Этот спортсмен — бегун мирового класса.
[з̱э Эс̱ли:т из э ўЁ:рлдклэс рАнэр]
I want to be a better runner.
📈 Я хочу стать лучшим бегуном.
[ай ўа:нт ту: би: э бЭтэр рАнэр]

Словосочетания с Runner

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Fast runner
💨 Быстрый бегун
[фэст рАнэр]
Good runner
👍 Хороший бегун
[гуд рАнэр]
Marathon runner
🏅 Марафонец
[мЭрэс̱а:н рАнэр]
Long-distance runner
🏞️ Бегун на длинные дистанции
[ло:ндИ:стэнс рАнэр]
Professional runner
💼 Профессиональный бегун
[прэфЭшэнэл рАнэр]
Track runner
🛣️ Бегун на треке
[трэк рАнэр]
Cross-country runner
🌳 Бегун по пересечённой местности
[крО:скантри рАнэр]
Table runner
🍽️ Скатерть-дорожка
[тЭйбэл рАнэр]
Hallway runner
🏡 Дорожка в коридор
[хО:лўэй рАнэр]
Stair runner
🪜 Ковровая дорожка на лестницу
[стэр рАнэр]
Plant runner
🌱 Побег растения
[плэнт рАнэр]
Strawberry runner
🍓 Ус клубники
[стрО:бэри рАнэр]
Office runner
📦 Курьер (в офисе)
[О:фис рАнэр]
News runner
📰 Разносчик газет
[нью:з рАнэр]
Top runner
🏆 Ведущий бегун
[та:п рАнэр]
Elite runner
✨ Элитный бегун
[эйлИ:т рАнэр]
Amateur runner
🧑‍ Бегун-любитель
[Эмэтэр рАнэр]
Lead runner
🥇 Лидер забега
[лэд рАнэр]
Finish line runner
🏁 Бегун на финише
[фИниш лайн рАнэр]
Best runner
🌟 Лучший бегун
[бэст рАнэр]

Слова, похожие на «Runner»

Participant
Участник
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)