Обновлено: 21 июля 2026

Revert — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Revert — Вернуть(ся), восстановить

Синонимы: return, go back, restore, undo, change back

Слово 'revert' означает вернуться к предыдущему состоянию, положению или теме. Это часто используется, когда что-то меняется обратно к тому, каким оно было раньше, например, настройки в программе или старые привычки. Когда вы нажимаете кнопку 'revert' в приложении, вы отменяете последние изменения и восстанавливаете исходную версию, что помогает сохранить данные или дизайн. 🔄

Часть речи: Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [ривЁ:т]
🇺🇸 Американское произношение: [ривЁ:рт]
Revert (Вернуть(ся)) — вернуться к прежнему состоянию

Формы слова Revert

📝 Базовая форма: revert
✍️ Простое прошедшее: reverted
⏳ Причастие настоящего: reverting
✅ Причастие прошедшего: reverted

Примеры употребления с Revert

Как слово Revert используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

If you don't save, the document will revert.
📝 Если вы не сохраните, документ вернется к прежнему виду.
[иф ю: доунт сэйв з̱э дА:кйэмэнт ўил ривЁ:рт]
The software update allowed users to revert.
💻 Обновление ПО позволило пользователям вернуться к старой версии.
[з̱э сО:фўэр Апдэйт элАуд Ю:зэрз ту: ривЁ:рт]
After the holiday, she reverted to her routine.
⏰ После отпуска она вернулась к своей рутине.
[Эфтэр з̱э хА:лэдэй ши: ривЁ:ртид ту: хё:р рутИ:н]
He promised not to revert to his old ways.
🤞 Он обещал не возвращаться к прежним привычкам.
[хи: прА:мэст на:т ту: ривЁ:рт ту: хиз оулд ўэйз]
The colors will revert if you close the program.
🎨 Цвета вернутся к исходным, если вы закроете программу.
[з̱э кАлэрз ўил ривЁ:рт иф ю: клоуз з̱э прОугрэм]
We need to revert this change immediately.
urgent Нам нужно немедленно отменить это изменение.
[ўи: ни:д ту: ривЁ:рт з̱ис чэйндж имИ:ди:этли]
The discussion kept reverting to the same point.
🔁 Обсуждение постоянно возвращалось к одному и тому же.
[з̱э дискАшэн кэпт ривЁ:ртин ту: з̱э сэйм пойнт]
He tried to revert to his youthful appearance.
👴➡️👶 Он пытался вернуться к своей юношеской внешности.
[хи: трайд ту: ривЁ:рт ту: хиз Ю:с̱фэл эпИрэнс]
The document will revert to the last saved version.
💾 Документ вернется к последней сохраненной версии.
[з̱э дА:кйэмэнт ўил ривЁ:рт ту: з̱э лэст сэйвд вЁ:ржэн]
Some animals revert to wild behavior in captivity.
🦁 Некоторые животные возвращаются к дикому поведению в неволе.
[сам Энэмэлз ривЁ:рт ту: ўайлд бихЭйвйэр ин кэптИвэти]
The old law might revert to its original form.
📜 Старый закон может вернуться к своей первоначальной форме.
[з̱э оулд ла: майт ривЁ:рт ту: итс эрИджэнэл фо:рм]
Please revert your decision.
❌ Пожалуйста, отмените свое решение.
[пли:з ривЁ:рт йо:р дисИжэн]
The system automatically reverted after the error.
✅ Система автоматически восстановилась после ошибки.
[з̱э сИстэм о:тэмЭтикли ривЁ:ртид Эфтэр з̱э Эрэр]
She decided to revert to her maiden name.
👩‍👰 Она решила вернуться к своей девичьей фамилии.
[ши: дисАйдид ту: ривЁ:рт ту: хё:р мЭйдэн нэйм]
We must revert to our initial strategy.
tactical Мы должны вернуться к нашей первоначальной стратегии.
[ўи: маст ривЁ:рт ту: Ауэр инИшэл стрЭтэджи]
The discussion kept reverting to his past.
🕰️ Обсуждение постоянно возвращалось к его прошлому.
[з̱э дискАшэн кэпт ривЁ:ртин ту: хиз пэст]

Словосочетания с Revert

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

revert to default settings
⚙️ вернуться к настройкам по умолчанию
[ривЁ:рт ту: дифО:лт сЭтинз]
revert to the original
🖼️ вернуться к оригиналу
[ривЁ:рт ту: з̱э эрИджэнэл]
revert to type
🧬 вернуться к своему типу/природе
[ривЁ:рт ту: тайп]
revert to an earlier version
⏪ вернуться к более ранней версии
[ривЁ:рт ту: эн Ё:рлиэр вЁ:ржэн]
revert to old habits
🚶‍♀️ вернуться к старым привычкам
[ривЁ:рт ту: оулд хЭбэтс]
revert to the previous state
🔙 вернуться к предыдущему состоянию
[ривЁ:рт ту: з̱э прИ:виэс стэйт]
revert to the topic
💬 вернуться к теме
[ривЁ:рт ту: з̱э тА:пик]
revert to a discussion
🗣️ вернуться к обсуждению
[ривЁ:рт ту: э дискАшэн]
revert to former glory
🌟 вернуться к прежней славе
[ривЁ:рт ту: фО:рмэр глО:ри]
revert to factory settings
🏭 вернуться к заводским настройкам
[ривЁ:рт ту: фЭктэри сЭтинз]
revert to normal
✅ вернуться к норме
[ривЁ:рт ту: нО:рмэл]
revert a change
🚫 отменить изменение
[ривЁ:рт э чэйндж]
revert to a previous owner
🔑 вернуться к предыдущему владельцу
[ривЁ:рт ту: э прИ:виэс Оунэр]
revert back (informal)
↩️ вернуться обратно (неформально)
[ривЁ:рт бэк инфО:рмэл]
revert to an earlier time
🕰️ вернуться к более раннему времени
[ривЁ:рт ту: эн Ё:рлиэр тайм]
revert to the initial plan
🗺️ вернуться к первоначальному плану
[ривЁ:рт ту: з̱э инИшэл плэн]
revert to the old system
🖥️ вернуться к старой системе
[ривЁ:рт ту: з̱э оулд сИстэм]
revert to square one
🏁 вернуться к началу
[ривЁ:рт ту: скўэр ўан]
revert to the original condition
🌱 вернуться к исходному состоянию
[ривЁ:рт ту: з̱э эрИджэнэл кэндИшэн]
revert to former self
👤 вернуться к прежнему себе
[ривЁ:рт ту: фО:рмэр сэлф]

Слова, похожие на «Revert»

Return
Возвращаться, возвращать, возврат Restore
Восстанавливать Undo
Отменить Reverse
Обратный, задний ход
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)