Обновлено: 21 июля 2026

Reverse — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Reverse — Обратный, задний ход

Синонимы: opposite, backward, turn around, invert

Слово 'reverse' означает движение или изменение в противоположном направлении. Например, когда машина едет назад, это называется 'reverse gear' (задняя передача). Это слово также используется, чтобы описать ситуацию, которая полностью изменилась на противоположную, например, 'reverse the decision' (отменить решение). В некоторых играх можно 'reverse a move' (отменить ход), чтобы исправить ошибку и продолжить игру.

Часть речи: Verb, Noun, Adjective (глагол, существительное, прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [ривЁ:с]
🇺🇸 Американское произношение: [ривЁ:рс]
Reverse — движение или изменение в противоположном направлении

Формы слова Reverse

🏷️ Базовая форма: reverse
⏳ Прошедшее время: reversed
🏃 Причастие настоящего времени: reversing
↩️ Существительное: reverse

Примеры употребления с Reverse

Как слово Reverse используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Please put the car in reverse to park.
🅿️ Пожалуйста, включите задний ход, чтобы припарковаться.
[пли:з пут з̱э ка:р ин ривЁ:рс ту: па:рк]
You need to reverse the car slowly.
🐢 Вам нужно медленно сдать назад.
[ю: ни:д ту: ривЁ:рс з̱э ка:р слОули]
The bus driver started to reverse.
🚌 Водитель автобуса начал сдавать назад.
[з̱э бас дрАйвэр стА:ртид ту: ривЁ:рс]
She wants to reverse the negative effect.
💥 Она хочет обратить негативный эффект.
[ши: ўа:нтс ту: ривЁ:рс з̱э нЭгэтив И:фэкт]
The company decided to reverse its policy.
📜 Компания решила отменить свою политику.
[з̱э кАмпэни: дисАйдид ту: ривЁ:рс итс пА:лэси]
Can we reverse the order of these names?
📝 Можем ли мы изменить порядок этих имен?
[кэн ўи: ривЁ:рс з̱э О:рдэр ав з̱и:з нэймз]
He pressed the 'reverse' button on the remote.
⏪ Он нажал кнопку 'назад' на пульте.
[хи: прэст з̱э ривЁ:рс бАтэн а:н з̱э римОут]
The movie played in reverse for a moment.
🎬 Фильм на мгновение проигрался в обратном порядке.
[з̱э мУ:ви плэйд ин ривЁ:рс фо:р э мОумэнт]
They tried to reverse the damage to the garden.
🛠️ Они пытались исправить ущерб, нанесенный саду.
[з̱эй трайд ту: ривЁ:рс з̱э дЭмэдж ту: з̱э гА:рдэн]
Sometimes, you have to reverse your plans.
🗓️ Иногда приходится менять свои планы.
[сАмтаймз ю: хэв ту: ривЁ:рс йо:р плэнз]
The arrow pointed in the reverse direction.
⬅️ Стрелка указывала в обратном направлении.
[з̱э Эроу пОйнэд ин з̱э ривЁ:рс дайрЭкшин]
Look at the reverse side of the paper.
📄 Посмотрите на обратную сторону листа.
[лук эт з̱э ривЁ:рс сайд ав з̱э пЭйпэр]
She hoped to reverse the trend of low sales.
📉 Она надеялась переломить тенденцию низких продаж.
[ши: хоупт ту: ривЁ:рс з̱э трэнд ав лоу сэйлз]
The magician can reverse a spell.
✨ Фокусник может снять заклинание.
[з̱э мэджИшэн кэн ривЁ:рс э спэл]
My father taught me how to reverse a trailer.
🚛 Мой отец научил меня сдавать задним ходом с прицепом.
[май фА:з̱эр то:т ми: хау ту: ривЁ:рс э трЭйлэр]
It's hard to reverse a bad habit.
🚭 Трудно избавиться от плохой привычки.
[итс ха:рд ту: ривЁ:рс э бэд хЭбэт]

Словосочетания с Reverse

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Reverse gear
🚗 Задняя передача
[ривЁ:рс гир]
Reverse direction
🔄 Обратное направление
[ривЁ:рс дайрЭкшин]
Reverse a decision
⚖️ Отменить решение
[ривЁ:рс э дисИжэн]
Reverse the car
🅿️ Дать задний ход машине
[ривЁ:рс з̱э ка:р]
Reverse the process
🔁 Обратить процесс
[ривЁ:рс з̱э прА:сэс]
Reverse order
📝 Обратный порядок
[ривЁ:рс О:рдэр]
Reverse roles
🎭 Поменяться ролями
[ривЁ:рс роулз]
Reverse a trend
📈 Обратить тенденцию
[ривЁ:рс э трэнд]
Reverse the flow
💧 Изменить поток
[ривЁ:рс з̱э флоу]
Reverse the charges
📞 Оплатить за счет получателя (звонок)
[ривЁ:рс з̱э чА:рджэз]
Reverse a move
♟️ Отменить ход (в игре)
[ривЁ:рс э му:в]
Reverse the effect
💥 Обратить эффект
[ривЁ:рс з̱э И:фэкт]
Reverse the damage
🛠️ Устранить ущерб
[ривЁ:рс з̱э дЭмэдж]
Reverse a policy
📜 Отменить политику
[ривЁ:рс э пА:лэси]
Reverse the decline
📉 Обратить спад
[ривЁ:рс з̱э диклАйн]
Reverse the course
🧭 Изменить курс
[ривЁ:рс з̱э ко:рс]
Reverse the engine
⚙️ Дать задний ход двигателю
[ривЁ:рс з̱э Энджэн]
Reverse a judgment
🧑‍⚖️ Отменить приговор
[ривЁ:рс э джАджмэнт]
Reverse the tide
🌊 Повернуть вспять прилив
[ривЁ:рс з̱э тайд]
Reverse side
🪙 Обратная сторона
[ривЁ:рс сайд]

Слова, похожие на «Reverse»

Opposite
Противоположный, Напротив Turn
Поворачивать, очередь Change
Изменение, менять, сдача Return
Возвращаться, возвращать, возврат
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)