Обновлено: 21 июля 2026

Request — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Request — Просьба, Запрос

Синонимы: ask, demand, inquiry, plea

  1. Просьба, запрос. Это вежливый способ попросить что-то или попросить кого-то что-то сделать. Часто используется в официальных ситуациях или когда вы хотите проявить уважение. Например, в офисе или при обращении в службу поддержки люди часто используют слово 'request' (запрос) для своих обращений. ✉️
  2. Просить или запрашивать что-либо вежливо. Это мягкий способ выразить нужду или желание, показывая хорошие манеры. Например, когда вы просите учителя о помощи или друга передать соль, вы делаете 'request' (просьбу). 🙏

Часть речи: Noun, Verb (существительное, глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [рикўЭст]
🇺🇸 Американское произношение: [рикўЭст]
Request (Просьба, Запрос) — как вежливо что-то попросить

Формы слова Request

🏷️ Единственное число (сущ.): request
👥 Множественное число (сущ.): requests
🕰️ Прошедшее время (гл.): requested
⏳ Настоящее причастие (гл.): requesting

Примеры употребления с Request

Как слово Request используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

He made a polite request for silence.
🤫 Он вежливо попросил тишины.
[хи: мэйд э пэлАйт рикўЭст фо:р сАйлэнс]
Can I request a window seat?
✈️ Могу я попросить место у окна?
[кэн ай рикўЭст э ўИндоу си:т]
She submitted a request for vacation.
🌴 Она подала заявление на отпуск.
[ши: сэбмИтид э рикўЭст фо:р вэйкЭйшэн]
The song was played by popular request.
🎶 Песня была сыграна по многочисленным просьбам.
[з̱э со:н ўа:з плэйд бай пА:пйэлэр рикўЭст]
I requested more information.
ℹ️ Я запросил дополнительную информацию.
[ай рикўЭстид мо:р инфэрмЭйшэн]
They received many requests for tickets.
🎟️ Они получили много запросов на билеты.
[з̱эй рэсИ:вд мЭни рикўЭс фо:р тИкэтс]
Please fulfill my request.
🙏 Пожалуйста, выполните мою просьбу.
[пли:з фулфИл май рикўЭст]
The manager approved his request.
👍 Менеджер одобрил его запрос.
[з̱э мЭнэджэр эпрУ:вд хиз рикўЭст]
You can request a refund.
💰 Вы можете запросить возврат средств.
[ю: кэн рикўЭст э рИ:фанд]
He ignored my request.
🙄 Он проигнорировал мою просьбу.
[хи: игнО:рд май рикўЭст]
We sent a request to the company.
🏢 Мы отправили запрос в компанию.
[ўи: сэнт э рикўЭст ту: з̱э кАмпэни:]
The teacher granted her request.
✅ Учитель удовлетворил ее просьбу.
[з̱э тИ:чэр грЭнэд хё:р рикўЭст]
Is this a request or an order?
🧐 Это просьба или приказ?
[из з̱ис э рикўЭст о:р эн О:рдэр]
I have a small request for you.
🤏 У меня к тебе небольшая просьба.
[ай хэв э смо:л рикўЭст фо:р ю:]
They requested an urgent meeting.
⏰ Они запросили срочную встречу.
[з̱эй рикўЭстид эн Ё:рджэнт мИ:тин]
The form requires a signature.
✍️ Форма требует подписи.
[з̱э фо:рм рикўАйэрз э сИгнэчэр]

Словосочетания с Request

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Make a request
📝 Сделать запрос
[мэйк э рикўЭст]
Submit a request
📄 Подать запрос
[сэбмИт э рикўЭст]
Grant a request
✅ Удовлетворить просьбу
[грэнт э рикўЭст]
Deny a request
🚫 Отклонить просьбу
[динАй э рикўЭст]
Polite request
🙏 Вежливая просьба
[пэлАйт рикўЭст]
Special request
✨ Особая просьба
[спЭшэл рикўЭст]
Urgent request
⏰ Срочный запрос
[Ё:рджэнт рикўЭст]
Written request
✍️ Письменный запрос
[рИтэн рикўЭст]
Formal request
🧑‍⚖️ Официальный запрос
[фО:рмэл рикўЭст]
Request for information
ℹ️ Запрос информации
[рикўЭст фо:р инфэрмЭйшэн]
Request for help
👋 Просьба о помощи
[рикўЭст фо:р хэлп]
Request for a refund
💰 Запрос на возврат средств
[рикўЭст фо:р э рИ:фанд]
Request an appointment
🗓️ Запросить встречу
[рикўЭст эн эпОйнтмэнт]
Request permission
🤝 Запросить разрешение
[рикўЭст пэрмИшэн]
Request a song
🎶 Заказать песню
[рикўЭст э со:н]
Request a meeting
🤝 Запросить встречу
[рикўЭст э мИ:тин]
Request feedback
🗣️ Запросить обратную связь
[рикўЭст фИ:дбэк]
Handle a request
🛠️ Обработать запрос
[хЭндэл э рикўЭст]
Receive a request
📥 Получить запрос
[рэсИ:в э рикўЭст]
Process a request
⚙️ Обработать запрос
[прА:сэс э рикўЭст]

Слова, похожие на «Request»

Ask
Спрашивать, просить Demand
Спрос, требование Wish
Желать, желание Appeal
Призыв, обращение, привлекательность
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)