Обновлено: 21 июля 2026
Reel — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Reel — Катушка, короткое видео
Синонимы: spool, bobbin, coil, clip, short video
- Катушка — это цилиндрический предмет, на который наматывают нить, леску, проволоку или пленку. Она помогает аккуратно хранить длинные материалы, например, рыбаки используют катушки для удочек 🎣.
- Также 'reel' — это короткое видео в социальных сетях, часто с музыкой и эффектами. Люди создают и делятся 'рилсами', чтобы показать интересные моменты своей жизни или творчество 🤳. Эти видео популярны на платформах вроде Instagram и Facebook.
Часть речи: Noun (существительное), Verb (глагол)
🇬🇧 Британское произношение: [ри:л]
🇺🇸 Американское произношение: [ри:л]
Формы слова Reel
🏷️ Единственное число: reel
🏷️ Множественное число: reels
🗣️ Глагол (наст. вр.): reels
🕰️ Глагол (прош. вр.): reeled
Популярные фразы с Reel
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
He has a new fishing reel.
🎣 У него новая рыболовная катушка.
[хи: хэз э нью: фИшин ри:л]
She posted a funny reel.
😂 Она выложила смешное короткое видео.
[ши: пОустид э фАни ри:л]
Can you reel in the rope?
⚓ Можешь смотать веревку?
[кэн ю: ри:л ин з̱э роуп]
I love watching travel reels.
✈️ Я люблю смотреть видео о путешествиях.
[ай лав ўА:чин трЭвэл ри:лз]
The film reel was damaged.
🎞️ Кинопленка была повреждена.
[з̱э филм ри:л ўа:з дЭмэджд]
Let's create a reel together.
🤝 Давай создадим короткое видео вместе.
[лэтс криЭйт э ри:л тэгЭз̱эр]
He bought a reel of thread.
🧵 Он купил катушку ниток.
[хи: ба:т э ри:л ав с̱рэд]
Scroll through your reels.
📱 Пролистай свои короткие видео.
[скроул с̱ру: йо:р ри:лз]
The reel spun quickly.
🌀 Катушка быстро закрутилась.
[з̱э ри:л спан кўИкли]
This reel got many likes.
👍 Это видео набрало много лайков.
[з̱ис ри:л га:т мЭни лайкс]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Reel
Как слово Reel используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
He cast his line and reeled it in slowly.
🎣 Он забросил леску и медленно подтянул ее.
[хи: кэст хиз лайн энд ри:лд ит ин слОули]
Many people enjoy watching short reels on social media.
🤳 Многим нравится смотреть короткие видео в соцсетях.
[мЭни пИ:пэл энджОй ўА:чин шо:рт ри:лз а:н сОушэл мИ:диэ]
The old projector used large film reels.
📽️ Старый проектор использовал большие бобины с пленкой.
[з̱э оулд прэджЭктэр ю:зд ла:рдж филм ри:лз]
She learned how to reel in a fish.
🐟 Она научилась вытягивать рыбу.
[ши: лё:рнд хау ту: ри:л ин э фиш]
I often see funny animal reels online.
🐾 Я часто вижу смешные видео с животными в интернете.
[ай О:фэн си: фАни Энэмэл ри:лз О:нлайн]
He has a collection of vintage fishing reels.
🎣 У него коллекция старинных рыболовных катушек.
[хи: хэз э кэлЭкшэн ав вИнтидж фИшин ри:лз]
The photographer changed the reel of film.
📸 Фотограф поменял катушку пленки.
[з̱э фэтА:грэфэр чэйнджд з̱э ри:л ав филм]
My sister creates beautiful dance reels.
💃 Моя сестра создает красивые танцевальные видео.
[май сИстэр криЭйтс бьЮ:тэфэл дэнс ри:лз]
Please wind the thread onto the reel.
🧶 Пожалуйста, намотай нить на катушку.
[пли:з ўинд з̱э с̱рэд А:нту з̱э ри:л]
The company uses reels to store electric cables.
🔌 Компания использует катушки для хранения электрических кабелей.
[з̱э кАмпэни: Ю:сэз ри:лз ту: сто:р илЭктрик кЭйбэлз]
He spent hours scrolling through reels.
⏳ Он часами пролистывал короткие видео.
[хи: спэнт Ауэрз скрОулин с̱ру: ри:лз]
A small reel can hold a lot of line.
📏 Небольшая катушка может вместить много лески.
[э смо:л ри:л кэн хоулд э ла:т ав лайн]
They are planning to shoot a new reel for their product.
🎬 Они планируют снять новое видео для своего продукта.
[з̱эй а:р плЭнин ту: шу:т э нью: ри:л фо:р з̱эр прА:дэкт]
The old movie reels were stored in a special room.
📦 Старые кинопленки хранились в специальной комнате.
[з̱э оулд мУ:ви ри:лз ўё:р сто:рд ин э спЭшэл ру:м]
Can you show me how to use this reel?
🤔 Можешь показать, как пользоваться этой катушкой?
[кэн ю: шоу ми: хау ту: ю:з з̱ис ри:л]
This reel gives a good overview of the event.
🌟 Это видео дает хороший обзор события.
[з̱ис ри:л гивз э гуд Оувэрвью: ав з̱э ивЭнт]
Словосочетания с Reel
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
fishing reel
🎣 рыболовная катушка
[фИшин ри:л]
film reel
🎞️ кинопленка
[филм ри:л]
video reel
📹 видеоролик
[вИдиоу ри:л]
Instagram reel
📱 рилс в Инстаграме
[инстэгрэм ри:л]
create a reel
✨ создать рилс
[криЭйт э ри:л]
post a reel
📤 опубликовать рилс
[поуст э ри:л]
watch a reel
👀 смотреть рилс
[ўа:ч э ри:л]
scroll through reels
👆 листать рилсы
[скроул с̱ру: ри:лз]
a reel of thread
🧵 катушка ниток
[э ри:л ав с̱рэд]
a reel of wire
🔌 катушка проволоки
[э ри:л ав ўАйэр]
wind the reel
🔄 наматывать на катушку
[ўинд з̱э ри:л]
unwind the reel
↔️ разматывать катушку
[энўАйнд з̱э ри:л]
spin the reel
🌀 вращать катушку
[спин з̱э ри:л]
reel in a fish
🐟 вытягивать рыбу
[ри:л ин э фиш]
reel in success
🏆 добиться успеха
[ри:л ин сэксЭс]
tape reel
📼 бобина с лентой
[тэйп ри:л]
cable reel
🏗️ кабельная катушка
[кЭйбэл ри:л]
empty reel
⚪ пустая катушка
[Эмпти ри:л]
full reel
🟢 полная катушка
[фул ри:л]
dance reel
💃 танцевальное видео
[дэнс ри:л]
Слова, похожие на «Reel»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)