Обновлено: 21 июля 2026

Of — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Of — предлог 'из', 'о', 'от', 'с'

Предлог 'of' — один из самых часто используемых предлогов в английском языке. Он связывает слова, указывая на принадлежность ('the capital of Russia' — столица России), часть целого ('a piece of cake' — кусок торта), количество ('a lot of people' — много людей) или материал ('a house of wood' — дом из дерева) 🏡. Понимание этого предлога помогает строить более сложные и точные фразы в повседневном общении. 'Of' играет ключевую роль в описании отношений между объектами и понятиями. 📚

Часть речи: Preposition (предлог)

🇬🇧 Британское произношение: [ов]
🇺🇸 Американское произношение: [ав]
Of (предлог) — связующее слово в английском языке

Формы слова Of

🏷️ Базовая форма: of
🔗 Принадлежность: of
🔢 Количество: of
⚒️ Материал: of

Примеры употребления с Of

Как слово Of используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

This is a picture of my family.
🖼️ Это фотография моей семьи.
[з̱ис из э пИкчэр ав май фЭмэли]
I need a glass of water.
💧 Мне нужен стакан воды.
[ай ни:д э глэс ав ўО:тэр]
She is one of the best students.
👩‍🎓 Она одна из лучших студенток.
[ши: из ўан ав з̱э бэст стУ:дэнтс]
The book is full of interesting stories.
📖 Книга полна интересных историй.
[з̱э бук из фул ав Интэрэстин стО:риз]
What is the name of this street?
🛣️ Как называется эта улица?
[ўат из з̱э нэйм ав з̱ис стри:т]
He is afraid of dogs.
🐶 Он боится собак.
[хи: из эфрЭйд ав да:гз]
We talked about a lot of things.
🗣️ Мы говорили о многом.
[ўи: то:кт эбАут э ла:т ав с̱инз]
The sound of music filled the room.
🎶 Звук музыки наполнил комнату.
[з̱э саунд ав мьЮ:зик филд з̱э ру:м]
Many of us went to the party.
🎉 Многие из нас пошли на вечеринку.
[мЭни ав ас ўэнт ту: з̱э пА:рти]
It's a matter of time.
⏳ Это вопрос времени.
[итс э мЭтэр ав тайм]
The cost of living is high.
💰 Стоимость жизни высока.
[з̱э ка:ст ав лИвин из хай]
I'm proud of my achievements.
🏆 Я горжусь своими достижениями.
[айм прауд ав май эчИ:вмэнтс]
She died of old age.
👵 Она умерла от старости.
[ши: дайд ав оулд эйдж]
This table is made of wood.
🌳 Этот стол сделан из дерева.
[з̱ис тЭйбэл из мэйд ав ўуд]
I often dream of flying.
✈️ Я часто мечтаю летать.
[ай О:фэн дри:м ав флАйин]
He is a man of his word.
🤝 Он человек слова.
[хи: из э мэн ав хиз ўё:рд]

Словосочетания с Of

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

A lot of
📈 Много чего-либо
[э ла:т ав]
A group of
👨‍👩‍👧‍👦 Группа чего-либо
[э гру:п ав]
A cup of
☕ Чашка чего-либо
[э кап ав]
A piece of
🍕 Кусок чего-либо
[э пи:с ав]
The end of
🏁 Конец чего-либо
[з̱э энд ав]
The beginning of
🚀 Начало чего-либо
[з̱э бигИнин ав]
Because of
➡️ Из-за чего-либо
[бикА:з ав]
Instead of
🔄 Вместо чего-либо
[инстЭд ав]
In front of
➡️ Впереди чего-либо
[ин франт ав]
In spite of
🤷 Несмотря на что-либо
[ин спайт ав]
Full of
overflowing_cup Полон чего-либо
[фул ав]
Afraid of
😱 Бояться чего-либо
[эфрЭйд ав]
Proud of
🏅 Гордиться чем-либо
[прауд ав]
Made of
🛠️ Сделан из чего-либо
[мэйд ав]
Think of
🧠 Подумать о чем-либо
[с̱инк ав]
Talk of
💬 Говорить о чем-либо
[то:к ав]
Get rid of
🗑️ Избавиться от чего-либо
[гэт рид ав]
Take care of
❤️ Заботиться о чем-либо
[тэйк кэр ав]
Kind of
🧐 Вроде бы, типа
[кайнд ав]
A sense of
😌 Чувство чего-либо
[э сэнс ав]

Слова, похожие на «Of»

To
К, В, На, Для For
Для, в течение, за In
В, внутри, на On
На, в, по, к At
В, на, у (предлог места и времени) From
Из, от, с
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)