Обновлено: 21 июля 2026

No — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

No — Нет

Синонимы: Not at all, Nope, Nay

«No» — это очень короткое и часто используемое слово в английском языке, которое означает отрицание или отказ. Оно является универсальным способом выразить несогласие, отсутствие чего-либо или запрет. В разных культурах способ сказать 'no' (нет) может варьироваться от прямого слова до более мягких и косвенных фраз, чтобы не показаться грубым, например, покачивание головой в некоторых странах. Это одно из первых слов, которое учат в любом языке, так как оно фундаментально для общения.

Часть речи: Determiner, Adverb, Interjection, Noun

🇬🇧 Британское произношение: [ноу]
🇺🇸 Американское произношение: [ноу]
No (Нет) — отрицание, отказ

Формы слова No

🏷️ Существительное: No
👥 Множественное: Nos
💬 Наречие: No
🔢 Определитель: No

Примеры употребления с No

Как слово No используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

No, I can't come.
🗓️ Нет, я не могу прийти.
[ноу ай кэнт кам]
She said no to the offer.
🤝 Она отказала в предложении.
[ши: сэд ноу ту: з̱э О:фэр]
There are no clouds today.
☀️ Сегодня нет облаков.
[з̱эр а:р ноу клаудз тэдЭй]
He has no idea.
🤔 Он понятия не имеет.
[хи: хэз ноу айдИ:э]
No one was home.
🏠 Никого не было дома.
[ноу ўан ўа:з хоум]
We have no time left.
⏰ У нас не осталось времени.
[ўи: хэв ноу тайм лэфт]
Is there any sugar? No.
🍚 Есть сахар? Нет.
[из з̱эр Эни шУгэр ноу]
No talking during the exam.
🤫 Во время экзамена нельзя разговаривать.
[ноу тО:кин дУ:рин з̱э игзЭм]
No parking here.
🅿️ Парковка здесь запрещена.
[ноу пА:ркин хи:р]
I'm afraid the answer is no.
😟 Боюсь, ответ — нет.
[айм эфрЭйд з̱э Энсэр из ноу]
No big deal.
shrug Ничего страшного.
[ноу биг ди:л]
I have no choice.
🤷‍♀️ У меня нет выбора.
[ай хэв ноу чойс]
No pain, no gain.
💪 Без труда нет результата.
[ноу пэйн ноу гэйн]
No, that's not right.
✖️ Нет, это неверно.
[ноу з̱этс на:т райт]
He had no fear.
brave У него не было страха.
[хи: хэд ноу фир]
No more questions, please.
🙏 Больше никаких вопросов, пожалуйста.
[ноу мо:р кўЭсчэнз пли:з]

Словосочетания с No

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

No problem
😊 Без проблем
[ноу прА:блэм]
No way
🤯 Ни за что
[ноу ўэй]
No doubt
💯 Без сомнения
[ноу даут]
No choice
⚖️ Нет выбора
[ноу чойс]
No idea
❓ Понятия не имею
[ноу айдИ:э]
No one
👤 Никто
[ноу ўан]
No longer
⏳ Больше не
[ноу лО:нгэр]
No trouble
😌 Без проблем
[ноу трАбэл]
No wonder
💡 Неудивительно
[ноу ўАндэр]
No matter
shrug Неважно
[ноу мЭтэр]
No entry
⛔ Входа нет
[ноу Энтри]
No smoking
🚭 Курить запрещено
[ноу смОукин]
No parking
🅿️ Парковка запрещена
[ноу пА:ркин]
No fear
🦁 Без страха
[ноу фир]
No difference
↔️ Нет разницы
[ноу дИфэрэнс]
No harm
🛡️ Без вреда
[ноу ха:рм]
No limit
♾️ Без ограничений
[ноу лИмэт]
No news
📰 Нет новостей
[ноу нью:з]
No sugar
☕ Без сахара
[ноу шУгэр]
No salt
🧂 Без соли
[ноу со:лт]

Слова, похожие на «No»

Yes
Да Not
Не, нет Never
Никогда None
Никто, ничто, ни один Nothing
Ничто, ничего Zero
Ноль, Нуль
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)