Обновлено: 21 июля 2026

Reject — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Reject — Отклонить, Отказаться

Синонимы: decline, refuse, turn down, deny

Отклонить, отказаться принимать что-либо или кого-либо. Это значит не согласиться с предложением, идеей или просьбой. Например, компания может 'reject' (отклонить) ваше заявление о приеме на работу, или вы можете 'reject' (отказаться от) приглашения на вечеринку, если заняты. Важно уметь вежливо говорить 'no', чтобы избежать недопонимания.

Часть речи: Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [риджЕкт]
🇺🇸 Американское произношение: [рИ:джэкт]
Reject (Отклонить) — не принять, отказаться

Формы слова Reject

🏷️ Базовая форма: reject
⏳ Прошедшее время: rejected
✅ Причастие прошедшего времени: rejected
🔄 Причастие настоящего времени: rejecting

Примеры употребления с Reject

Как слово Reject используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

📖 показать транскрипцию

The committee decided to reject the plan.
🏛️ Комитет решил отклонить план.
She rejected his apology.
💔 Она отвергла его извинения.
Many students were rejected from the university.
🎓 Многим студентам отказали в поступлении в университет.
He felt sad when his proposal was rejected.
😔 Ему было грустно, когда его предложение отклонили.
The company decided to reject the old product.
📦 Компания решила отказаться от старого продукта.
Please don't reject my suggestion.
🙏 Пожалуйста, не отклоняйте мое предложение.
The bank rejected her loan application.
🏦 Банк отклонил ее заявку на кредит.
I will reject any attempt to cheat.
🚫 Я отклоню любую попытку обмана.
He rejected the idea of moving abroad.
🏡 Он отверг идею переезда за границу.
The system will reject invalid data.
💻 Система отклонит неверные данные.
She had to reject several job offers.
💼 Ей пришлось отклонить несколько предложений о работе.
They rejected the offer because it was too low.
📉 Они отклонили предложение, потому что оно было слишком низким.
It's okay to reject something you don't like.
👍 Это нормально — отказаться от того, что тебе не нравится.
The teacher rejected the late homework.
📚 Учитель не принял опоздавшую домашнюю работу.
My phone number was rejected by the system.
📱 Мой номер телефона был отклонен системой.
He rejected the food because it was cold.
🍽️ Он отказался от еды, потому что она была холодной.

Словосочетания с Reject

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

📖 показать транскрипцию

Reject an offer
💼 Отклонить предложение
Reject a proposal
📝 Отклонить предложение
Reject an idea
💡 Отклонить идею
Reject an application
📄 Отклонить заявление
Reject a request
🙏 Отклонить запрос
Reject a claim
⚖️ Отклонить иск
Reject a suggestion
🤔 Отклонить предложение
Reject a plan
🗺️ Отклонить план
Reject a candidate
🧑‍💼 Отклонить кандидата
Reject an argument
🗣️ Отклонить довод
Reject an appeal
📜 Отклонить апелляцию
Reject a theory
🧪 Отклонить теорию
Reject a gift
🎁 Отказаться от подарка
Reject a notion
💭 Отклонить представление
Reject a bid
💰 Отклонить заявку на торгах
Reject an approach
🚶‍♀️ Отклонить подход
Reject a complaint
😠 Отклонить жалобу
Reject responsibility
🛡️ Отказаться от ответственности
Reject criticism
👂 Отвергнуть критику
Reject an invitation
✉️ Отклонить приглашение

Слова, похожие на «Reject»

Refuse
Отказаться Decline
Снижение, отказ Deny
Отрицать, отказывать Dismiss
Отпускать, Отвергать
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)