Обновлено: 21 июля 2026

Moustache — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Moustache — Усы

Синонимы: facial hair, whiskers (for animals)

Волосы, растущие на верхней губе у мужчины. Это форма растительности на лице, которую многие мужчины выбирают для стиля или культурной традиции. Во многих культурах усы могут быть символом мудрости, мужественности или принадлежности к определённой профессии, например, у военных или полицейских в некоторых странах. 🧔‍♂️

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [мэстА:ш]
🇺🇸 Американское произношение: [мАстэш]
Moustache (Усы) — растительность на верхней губе

Формы слова Moustache

🏷️ Единственное число: Moustache
👥 Множественное число: Moustaches
📍 Притяжательная (ед.ч.): Moustache's
📍 Притяжательная (мн.ч.): Moustaches'

Примеры употребления с Moustache

Как слово Moustache используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

His father has a long, dark moustache.
🧔 У его отца длинные, темные усы.
[хиз фА:з̱эр хэз э ло:н да:рк мАстэш]
The actor grew a moustache for his role.
🎭 Актер отрастил усы для своей роли.
[з̱э Эктэр гру: э мАстэш фо:р хиз роул]
She found a hair from his moustache on her shirt.
👕 Она нашла волосок от его усов на своей рубашке.
[ши: фаунд э хэр фрам хиз мАстэш а:н хё:р шё:рт]
He always grooms his moustache carefully.
🧼 Он всегда тщательно ухаживает за своими усами.
[хи: О:лўэйз гру:мз хиз мАстэш кЭрфэли]
In some cultures, a moustache is a sign of wisdom.
🧠 В некоторых культурах усы — это знак мудрости.
[ин сам кАлчэрз э мАстэш из э сайн ав ўИздэм]
The old man stroked his white moustache.
👴 Старик погладил свои белые усы.
[з̱э оулд мэн строукт хиз ўайт мАстэш]
He had a small, neat moustache.
👌 У него были маленькие, аккуратные усы.
[хи: хэд э смо:л ни:т мАстэш]
The waiter had a handlebar moustache.
🤵 У официанта были усы 'руль велосипеда'.
[з̱э ўЭйтэр хэд э хЭндэлба:р мАстэш]
Many historical figures had impressive moustaches.
👑 Многие исторические личности имели впечатляющие усы.
[мЭни хистО:рикэл фИгйэрз хэд импрЭсив мАстэшиз]
He looked different without his moustache.
😮 Он выглядел по-другому без усов.
[хи: лукт дИфэрэнт ўиз̱Аут хиз мАстэш]
The artist painted a self-portrait with a magnificent moustache.
🖼️ Художник нарисовал автопортрет с великолепными усами.
[з̱э А:ртэст пЭйнтид э сэлфпО:ртрэт ўиз̱ э мэгнИфэсэнт мАстэш]
Children often draw moustaches on pictures for fun.
✏️ Дети часто рисуют усы на картинках для забавы.
[чИлдрэн О:фэн дро: мАстэшиз а:н пИкчэрз фо:р фан]
His bushy moustache covered his upper lip.
👄 Его густые усы закрывали верхнюю губу.
[хиз бУши мАстэш кАвэрд хиз Апэр лип]
Some men dye their moustaches.
🎨 Некоторые мужчины красят свои усы.
[сам мэн дай з̱эр мАстэшиз]
The barber carefully trimmed his customer's moustache.
✂️ Парикмахер аккуратно подстриг усы своего клиента.
[з̱э бА:рбэр кЭрфэли тримд хиз кАстэмэрз мАстэш]
A clean-shaven face contrasts with a full moustache.
↔️ Гладко выбритое лицо контрастирует с пышными усами.
[э кли:н шЭйвэн фэйс кА:нтрэс ўиз̱ э фул мАстэш]

Словосочетания с Moustache

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Grow a moustache
🌱 Отрастить усы
[гроу э мАстэш]
Trim a moustache
✂️ Подстричь усы
[трим э мАстэш]
Shave off a moustache
🪒 Сбрить усы
[шэйв о:ф э мАстэш]
Handlebar moustache
🚴‍♂️ Усы 'руль велосипеда'
[хЭндэлба:р мАстэш]
Thick moustache
🧔 Густые усы
[с̱ик мАстэш]
Bushy moustache
🌳 Кустистые усы
[бУши мАстэш]
Fake moustache
🎭 Фальшивые усы
[фэйк мАстэш]
Grey moustache
👴 Седые усы
[грэй мАстэш]
Dark moustache
⚫ Темные усы
[да:рк мАстэш]
Light moustache
⚪ Светлые усы
[лайт мАстэш]
Moustache wax
🧴 Воск для усов
[мАстэш ўэкс]
Moustache comb
💈 Расческа для усов
[мАстэш коум]
Moustache style
✨ Стиль усов
[мАстэш стайл]
Sporting a moustache
👨‍🦰 Носить усы
[спО:ртин э мАстэш]
To dye a moustache
🎨 Красить усы
[ту: дай э мАстэш]
A neatly trimmed moustache
👍 Аккуратно подстриженные усы
[э нИ:тли тримд мАстэш]
A long moustache
📏 Длинные усы
[э ло:н мАстэш]
A short moustache
🤏 Короткие усы
[э шо:рт мАстэш]
Moustache and beard
🧔‍♂️ Усы и борода
[мАстэш энд бирд]
Moustache competition
🏆 Конкурс усов
[мАстэш ка:мпэтИшэн]

Слова, похожие на «Moustache»

Beard
Борода
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)