Обновлено: 21 июля 2026
Matter — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Matter — Дело, вещество, иметь значение
Синонимы: substance, material, issue, concern, importance, signify
- Материя или вещество — это все, что имеет массу и занимает место в пространстве. Это то, из чего состоит все вокруг нас: от мельчайшей пылинки до огромных планет и звезд. 🌌
- 'Matter' также означает 'дело', 'вопрос' или 'проблема', которые нужно обсудить или решить. Например, фраза 'What's the matter?' ('В чем дело?') используется, чтобы узнать, что случилось. 🤔
- Как глагол, 'matter' означает 'иметь значение' или 'быть важным'. Когда кто-то говорит 'It doesn't matter' ('Это неважно'), это значит, что что-то не имеет большого значения. ✨
Часть речи: Noun (существительное), Verb (глагол)
🇬🇧 Британское произношение: [мЭтэ]
🇺🇸 Американское произношение: [мЭтэр]
Формы слова Matter
🏷️ Существительное (ед.ч.): Matter
👥 Существительное (мн.ч.): Matters
💬 Глагол (базовая форма): Matter
✍️ Глагол (3 л. ед.ч.): Matters
Популярные фразы с Matter
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
What's the matter?
😟 Что случилось?
[ўатс з̱э мЭтэр]
It doesn't matter.
🤷♀️ Это неважно.
[ит дАзэнт мЭтэр]
Does it matter?
❓ Это имеет значение?
[даз ит мЭтэр]
No, it doesn't matter.
🙅♂️ Нет, это не имеет значения.
[ноу ит дАзэнт мЭтэр]
It's a serious matter.
⚠️ Это серьезное дело.
[итс э сИриэс мЭтэр]
This is a matter of opinion.
🗣️ Это вопрос мнения.
[з̱ис из э мЭтэр ав эпИнйэн]
The matter is resolved.
✅ Дело решено.
[з̱э мЭтэр из ризА:лвд]
A lot of matter in space.
🌌 Много вещества в космосе.
[э ла:т ав мЭтэр ин спэйс]
He explained the matter.
👨🏫 Он объяснил дело.
[хи: иксплЭйнд з̱э мЭтэр]
It's a small matter.
🤏 Это мелочь.
[итс э смо:л мЭтэр]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Matter
Как слово Matter используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
What's the matter with you?
😔 Что с тобой случилось?
[ўатс з̱э мЭтэр ўиз̱ ю:]
Don't worry, it doesn't matter.
😊 Не волнуйся, это неважно.
[доунт ўЁ:ри ит дАзэнт мЭтэр]
Your opinion matters to me.
❤️ Твое мнение важно для меня.
[йо:р эпИнйэн мЭтэрз ту: ми:]
We need to discuss this matter.
🗣️ Нам нужно обсудить этот вопрос.
[ўи: ни:д ту: дискАс з̱ис мЭтэр]
This is a matter of great importance.
🌟 Это вопрос большой важности.
[з̱ис из э мЭтэр ав грэйт импО:ртэнс]
Black holes are made of matter.
⚫ Черные дыры состоят из вещества.
[блэк хоулз а:р мэйд ав мЭтэр]
Does the color really matter?
🎨 Цвет действительно имеет значение?
[даз з̱э кАлэр рИ:ли мЭтэр]
It's just a simple matter.
👍 Это простое дело.
[итс джаст э сИмпэл мЭтэр]
The police are looking into the matter.
👮 Полиция расследует это дело.
[з̱э пэлИ:с а:р лУкин Инту з̱э мЭтэр]
Solid, liquid, and gas are states of matter.
🧪 Твердое, жидкое и газообразное — это состояния вещества.
[сА:лэд лИкўэд энд гэс а:р стэйтс ав мЭтэр]
Nothing else matters.
🎶 Ничто другое не имеет значения.
[нАс̱ин элс мЭтэрз]
The doctor asked, "What's the matter?"
🩺 Доктор спросил: "Что случилось?"
[з̱э дА:ктэр эскт ўатс з̱э мЭтэр]
It's a private matter.
🤫 Это личное дело.
[итс э прАйвэт мЭтэр]
The letter was about a business matter.
💼 Письмо было о деловом вопросе.
[з̱э лЭтэр ўа:з эбАут э бИзнэс мЭтэр]
Your happiness matters most.
😄 Твое счастье важнее всего.
[йо:р хЭпинэс мЭтэрз моус]
They resolved the matter peacefully.
🕊️ Они разрешили дело мирно.
[з̱эй ризА:лвд з̱э мЭтэр пИ:сфэли]
Словосочетания с Matter
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
A matter of time
⏳ Вопрос времени
[э мЭтэр ав тайм]
A matter of fact
✅ Дело факта
[э мЭтэр ав фэкт]
No matter what
🚫 Неважно что
[ноу мЭтэр ўат]
No matter how
🤷 Неважно как
[ноу мЭтэр хау]
What's the matter?
❓ В чем дело?
[ўатс з̱э мЭтэр]
As a matter of fact
💡 На самом деле
[эз э мЭтэр ав фэкт]
A serious matter
⚠️ Серьезное дело
[э сИриэс мЭтэр]
A private matter
🤫 Личное дело
[э прАйвэт мЭтэр]
A personal matter
👤 Личный вопрос
[э пЁ:рсинэл мЭтэр]
To settle a matter
🤝 Уладить дело
[ту: сЭтэл э мЭтэр]
To discuss a matter
🗣️ Обсудить вопрос
[ту: дискАс э мЭтэр]
To deal with a matter
🛠️ Разобраться с делом
[ту: ди:л ўиз̱ э мЭтэр]
To look into a matter
🧐 Изучить вопрос
[ту: лук Инту э мЭтэр]
A matter of opinion
💭 Вопрос мнения
[э мЭтэр ав эпИнйэн]
A matter of principle
⚖️ Вопрос принципа
[э мЭтэр ав прИнсэпэл]
A small matter
🤏 Мелочь
[э смо:л мЭтэр]
It doesn't matter
😌 Это неважно
[ит дАзэнт мЭтэр]
Gray matter
🧠 Серое вещество
[грэй мЭтэр]
Organic matter
🌳 Органическое вещество
[о:ргЭник мЭтэр]
Dark matter
⚫ Темная материя
[да:рк мЭтэр]
Слова, похожие на «Matter»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)