Обновлено: 21 июля 2026

Lucky — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Lucky — Везучий, удачливый

Синонимы: Fortunate, blessed

Быть 'lucky' — значит, что с вами происходят хорошие и приятные вещи случайно, без особых усилий. Люди часто говорят 'I'm lucky' (Я везучий), когда им сопутствует удача в какой-либо ситуации, например, они находят что-то ценное или избегают неприятностей. Во многих культурах существуют символы удачи, такие как четырехлистный клевер 🍀 или подкова 🧲, которые, как считается, приносят везение.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [лАки]
🇺🇸 Американское произношение: [лАки]
Lucky (Везучий) — человек, которому сопутствует удача

Формы слова Lucky

🏷️ Прилагательное: Lucky
💬 Наречие: Luckily
🌟 Существительное: Luck
👎 Антоним (прилаг.): Unlucky

Примеры употребления с Lucky

Как слово Lucky используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I feel so lucky to have such wonderful friends.
👫 Я так счастлив иметь таких замечательных друзей.
[ай фи:л соу лАки ту: хэв сач ўАндэрфэл фрэндз]
She found a four-leaf clover, which is very lucky.
🍀 Она нашла четырехлистный клевер, это очень удачно.
[ши: фаунд э фо:р ли:ф клОувэр ўич из вЭри лАки]
It was lucky that we caught the bus just in time.
🚌 Нам повезло, что мы успели на автобус как раз вовремя.
[ит ўа:з лАки з̱эт ўи: ка:т з̱э бас джаст ин тайм]
He feels lucky to live in such a beautiful city.
🏙️ Он чувствует себя счастливым жить в таком красивом городе.
[хи: фи:лз лАки ту: лив ин сач э бьЮ:тэфэл сИти]
Some people carry a lucky charm for good fortune.
💖 Некоторые люди носят талисман на удачу.
[сам пИ:пэл кЭри э лАки ча:рм фо:р гуд фО:рчэн]
We were lucky to get tickets for the concert.
🎶 Нам повезло достать билеты на концерт.
[ўи: ўё:р лАки ту: гэт тИкэтс фо:р з̱э кА:нсэрт]
She made a lucky guess and won the game.
🎲 Она сделала удачную догадку и выиграла игру.
[ши: мэйд э лАки гэс энд ўа:н з̱э гэйм]
He considers himself lucky to have good health.
💪 Он считает себя счастливым иметь хорошее здоровье.
[хи: кэнсИдэрз химсЭлф лАки ту: хэв гуд хэлс̱]
It's lucky that the rain stopped before our picnic.
☀️ Хорошо, что дождь прекратился до нашего пикника.
[итс лАки з̱эт з̱э рэйн ста:пт би:фО:р Ауэр пИкник]
The team was very lucky to score at the last minute.
⚽ Команде очень повезло забить гол на последней минуте.
[з̱э ти:м ўа:з вЭри лАки ту: ско:р эт з̱э лэст мИнэт]
I feel lucky every day when I wake up.
🌅 Я чувствую себя счастливым каждый день, когда просыпаюсь.
[ай фи:л лАки Эвэри дэй ўэн ай ўэйк ап]
They were lucky to avoid the traffic jam.
🚦 Им повезло избежать пробки.
[з̱эй ўё:р лАки ту: эвОйд з̱э трЭфик джэм]
Finding money on the street is a lucky surprise.
💰 Найти деньги на улице — это удачный сюрприз.
[фАйндин мАни а:н з̱э стри:т из э лАки сэпрАйз]
He had a lucky break in his career.
🚀 У него был удачный прорыв в карьере.
[хи: хэд э лАки брэйк ин хиз кэрИр]
We are lucky to live in a peaceful neighborhood.
🏘️ Нам повезло жить в мирном районе.
[ўи: а:р лАки ту: лив ин э пИ:сфэл нЭйбэрхуд]
She considers Friday the 13th her lucky day.
🗓️ Она считает пятницу 13-е своим счастливым днем.
[ши: кэнсИдэрз фрАйдэй з̱э с̱эртИ:нс̱ хё:р лАки дэй]

Словосочетания с Lucky

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Lucky charm
💖 Талисман на удачу
[лАки ча:рм]
Lucky break
🚀 Удачный случай
[лАки брэйк]
Lucky strike
🎳 Удачный удар
[лАки страйк]
Lucky number
7️⃣ Счастливое число
[лАки нАмбэр]
Lucky day
✨ Удачный день
[лАки дэй]
Lucky guess
🎯 Удачная догадка
[лАки гэс]
Lucky star
⭐ Счастливая звезда
[лАки ста:р]
Lucky shot
🏀 Удачный выстрел/попытка
[лАки ша:т]
Feeling lucky
🥳 Чувствовать себя везучим
[фИ:лин лАки]
Get lucky
🎉 Повезти
[гэт лАки]
Lucky escape
💨 Чудесное спасение
[лАки искЭйп]
Lucky person
🧑 Везучий человек
[лАки пЁ:рсэн]
Lucky winner
🏆 Счастливый победитель
[лАки ўИнэр]
Lucky find
🔍 Удачная находка
[лАки файнд]
Lucky charm bracelet
📿 Браслет-оберег
[лАки ча:рм брЭйслэт]
Lucky penny
🪙 Счастливая монетка
[лАки пЭни]
Lucky chance
🎰 Счастливый случай
[лАки чэнс]
Lucky charm necklace
💎 Ожерелье-оберег
[лАки ча:рм нЭклэс]
Lucky omen
🕊️ Добрая примета
[лАки Оумэн]
Lucky charm keyring
🔑 Брелок-оберег
[лАки ча:рм кИ:рин]

Слова, похожие на «Lucky»

Happy
Счастливый, довольный Blessed
Благословенный, Счастливый Successful
Успешный
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)