Обновлено: 21 июля 2026

Lonely — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Lonely — Одинокий

Синонимы: alone, isolated, by oneself, solitary

Слово 'Lonely' описывает чувство грусти или тоски, когда человек находится один или чувствует себя оторванным от других. Это не просто физическое одиночество, а эмоциональное состояние, когда не хватает общения и поддержки. Важно помнить, что быть одному ('alone') не всегда означает быть одиноким ('lonely'); иногда люди наслаждаются временем наедине с собой и это приносит им радость.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [лОунли]
🇺🇸 Американское произношение: [лОунли]
Lonely (Одинокий) — человек чувствует себя грустным

Формы слова Lonely

🏷️ Прилагательное: Lonely
✍️ Наречие: Lonelily
📚 Существительное: Loneliness
📈 Сравнительная степень: Lonelier

Примеры употребления с Lonely

Как слово Lonely используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

📖 показать транскрипцию

She felt very lonely after her friends left.
😢 Она чувствовала себя очень одиноко после того, как её друзья уехали.
Sometimes, even in a crowd, you can feel lonely.
🚶‍♀️ Иногда, даже в толпе, можно почувствовать себя одиноко.
He spent a lonely evening at home.
🏠 Он провёл одинокий вечер дома.
The dog looked lonely without its owner.
🐶 Собака выглядела одинокой без своего хозяина.
It's important to talk to someone if you feel lonely.
🗣️ Важно поговорить с кем-то, если вы чувствуете себя одиноко.
The old man lived a lonely life.
👴 Старик прожил одинокую жизнь.
She felt lonely for her home country.
🌍 Она скучала по своей родной стране и чувствовала себя одиноко.
A lonely tree stood on the hill.
🌳 Одинокое дерево стояло на холме.
Don't let yourself feel lonely.
🙏 Не позволяйте себе чувствовать себя одиноко.
He had a lonely childhood.
🧸 У него было одинокое детство.
Even famous people can feel lonely.
🌟 Даже знаменитые люди могут чувствовать себя одиноко.
The artist painted a lonely figure.
🎨 Художник нарисовал одинокую фигуру.
She missed her family and felt lonely.
🥺 Она скучала по своей семье и чувствовала себя одиноко.
Being lonely is not the same as being alone.
🧠 Быть одиноким — это не то же самое, что быть одному.
He felt lonely because his friends were busy.
😔 Он чувствовал себя одиноко, потому что его друзья были заняты.
A lonely journey can be tough.
🚶‍♂️ Одинокое путешествие может быть трудным.

Словосочетания с Lonely

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

📖 показать транскрипцию

Feel lonely
😞 Чувствовать себя одиноко
Get lonely
😥 Становиться одиноким
Be lonely
😔 Быть одиноким
Lonely person
👤 Одинокий человек
Lonely place
🏞️ Одинокое место
Lonely night
🌃 Одинокая ночь
Lonely heart
💔 Одинокое сердце
Lonely feeling
😢 Чувство одиночества
Lonely journey
🚶‍♀️ Одинокое путешествие
Lonely road
🛣️ Одинокая дорога
Lonely life
🥀 Одинокая жизнь
Lonely old man
👴 Одинокий старик
Lonely child
👧 Одинокий ребёнок
Lonely moment
⏳ Одинокий момент
Lonely thoughts
🤔 Одинокие мысли
Lonely days
🗓️ Одинокие дни
Combat loneliness
💪 Бороться с одиночеством
Overcome loneliness
✨ Преодолеть одиночество
Fight loneliness
🛡️ Сражаться с одиночеством
A bit lonely
🤏 Немного одиноко

Слова, похожие на «Lonely»

Sad
Грустный Alone
Один, в одиночестве Isolated
Изолированный, уединенный Gloomy
Мрачный, угрюмый
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)