Обновлено: 21 июля 2026

Itchy — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Itchy — Зудящий, чешущийся

Синонимы: Irritated, scratchy, tingling

Это ощущение на коже, которое вызывает желание почесать её. Часто возникает из-за укуса насекомого 🦟, сухой кожи или аллергии. Чтобы облегчить зуд, можно использовать специальные кремы или лосьоны 🧴.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [Ичи]
🇺🇸 Американское произношение: [Ичи]
Itchy (Зудящий) — ощущение зуда на коже

Формы слова Itchy

🏷️ Прилагательное: Itchy
⬆️ Сравнительная степень: Itchier
🏆 Превосходная степень: Itchiest
🤏 Существительное (связанное): Itch

Примеры употребления с Itchy

Как слово Itchy используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

📖 показать транскрипцию

My arm is very itchy after the insect bite.
😩 Моя рука сильно зудит после укуса насекомого.
She has an itchy rash on her leg.
🦵 У неё зудящая сыпь на ноге.
The cat kept scratching its itchy ear.
🐱👂 Кошка продолжала чесать своё зудящее ухо.
Dry skin can feel very itchy in winter.
❄️ Сухая кожа может сильно зудеть зимой.
He put some cream on his itchy spot.
🧴 Он нанёс крем на своё зудящее место.
The wool blanket made her feel itchy.
🐑 Шерстяное одеяло вызывало у неё зуд.
My scalp is itchy, I need to wash my hair.
💆‍♀️ У меня чешется кожа головы, мне нужно помыть волосы.
These new socks are a bit itchy.
🧦 Эти новые носки немного колючие.
The child was crying because of his itchy skin.
👶 Ребёнок плакал из-за зуда кожи.
Itchy eyes often mean you have an allergy.
🤧 Зудящие глаза часто означают, что у вас аллергия.
Don't scratch that itchy place too hard.
🛑 Не чеши это зудящее место слишком сильно.
After swimming in the lake, my skin felt itchy.
🏊‍♀️ После купания в озере моя кожа зудела.
This plant has leaves that can make you itchy.
🪴 У этого растения есть листья, которые могут вызвать зуд.
I woke up with an itchy feeling on my back.
😴 Я проснулся с зудом на спине.
The doctor gave him medicine for his itchy skin.
💊 Врач дал ему лекарство от зуда кожи.
An itchy throat can be a sign of a cold.
🤒 Першение в горле может быть признаком простуды.

Словосочетания с Itchy

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

📖 показать транскрипцию

Itchy skin
🧴 Зудящая кожа
Itchy eyes
👀 Зудящие глаза
Itchy rash
🔴 Зудящая сыпь
Itchy scalp
💆‍♀️ Зудящая кожа головы
Itchy throat
🤒 Першение в горле
Itchy feeling
😩 Ощущение зуда
Itchy bite
🦟 Зудящий укус
Itchy feet
🦶 Зудящие стопы
Itchy ears
👂 Зудящие уши
Itchy back
😩 Зудящая спина
Make something itchy
🕷️ Вызывать зуд
Feel itchy
🧐 Чувствовать зуд
Get itchy
➡️ Начать зудеть
Very itchy
😖 Очень зудящий
Slightly itchy
🤏 Слегка зудящий
Still itchy
⏳ Все еще зудит
Itchy sensation
⚡ Ощущение зуда
Itchy spot
📍 Зудящее место
Itchy hands
✋ Зудящие руки
Itchy nose
👃 Зудящий нос

Слова, похожие на «Itchy»

Annoying
Раздражающий, надоедливый
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)