Обновлено: 21 июля 2026
Issue — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Issue — Проблема, вопрос, выпуск (журнала)
Синонимы: problem, topic, matter, edition, copy
- Слово 'issue' может означать важную тему или проблему, которую обсуждают люди или организации, например, в новостях или на собраниях. 🗣️ Это может быть что-то, что нужно решить или о чём нужно подумать.
- Также 'issue' означает новый номер журнала, газеты или другого периодического издания, который выходит регулярно. 📰 Многие журналы выпускают специальные 'issues' к праздникам или важным событиям.
Часть речи: Noun (существительное)
🇬🇧 Британское произношение: [Ишу:]
🇺🇸 Американское произношение: [Ишу]
Формы слова Issue
🏷️ Единственное число (сущ.): issue
👥 Множественное число (сущ.): issues
➡️ Глагол: to issue (выдавать, выпускать)
✔️ Прошедшее причастие: issued (выпущенный, выданный)
Популярные фразы с Issue
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
What's the issue?
🤔 В чём проблема?
[ўатс з̱э Ишу]
It's a big issue.
⚠️ Это большая проблема.
[итс э биг Ишу]
We need to discuss this issue.
🗣️ Нам нужно обсудить этот вопрос.
[ўи: ни:д ту: дискАс з̱ис Ишу]
The latest issue of the magazine.
📚 Последний выпуск журнала.
[з̱э лЭйтэст Ишу ав з̱э мэгэзИ:н]
This is a serious issue.
🚨 Это серьёзная проблема.
[з̱ис из э сИриэс Ишу]
Do you have any issues?
❓ У вас есть какие-то проблемы?
[ду: ю: хэв Эни Ишуз]
They talked about the main issue.
🎯 Они говорили об основной проблеме.
[з̱эй то:кт эбАут з̱э мэйн Ишу]
The issue will be resolved.
✅ Проблема будет решена.
[з̱э Ишу ўил би: ризА:лвд]
I read it in this issue.
📖 Я прочитал это в этом выпуске.
[ай ри:д ит ин з̱ис Ишу]
This issue is important.
💡 Этот вопрос важен.
[з̱ис Ишу из импО:ртэнт]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Issue
Как слово Issue используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
Climate change is a global issue.
🌍 Изменение климата — глобальная проблема.
[клАймэт чэйндж из э глОубэл Ишу]
The newspaper's latest issue is out.
📰 Последний выпуск газеты вышел.
[з̱э нУ:зпэйпэрз лЭйтэст Ишу из аут]
We have some technical issues.
⚙️ У нас есть некоторые технические проблемы.
[ўи: хэв сам тЭкникэл Ишуз]
She raised the issue of safety.
🛡️ Она подняла вопрос безопасности.
[ши: рэйзд з̱э Ишу ав сЭйфти]
This is a sensitive issue for many.
😌 Это деликатный вопрос для многих.
[з̱ис из э сЭнсэтив Ишу фо:р мЭни]
Please describe your issue clearly.
📝 Пожалуйста, опишите вашу проблему чётко.
[пли:з дискрАйб йо:р Ишу клИрли]
The magazine comes out with a new issue every month.
🗓️ Журнал выходит с новым выпуском каждый месяц.
[з̱э мэгэзИ:н камз аут ўиз̱ э нью: Ишу Эвэри манс̱]
Finding a solution to this issue is key.
🔑 Найти решение этой проблемы — ключ.
[фАйндин э сэлУ:шэн ту: з̱ис Ишу из ки:]
They are discussing the economic issues.
💰 Они обсуждают экономические вопросы.
[з̱эй а:р дискАсин з̱э экэнА:мик Ишуз]
The first issue of the comic book is rare.
🦸 Первый выпуск комикса редок.
[з̱э фё:рст Ишу ав з̱э кА:мик бук из рэр]
We need to address this issue soon.
⏱️ Нам нужно решить эту проблему скоро.
[ўи: ни:д ту: Эдрэс з̱ис Ишу су:н]
What is your main issue with the plan?
🗺️ Какова ваша основная проблема с планом?
[ўат из йо:р мэйн Ишу ўиз̱ з̱э плэн]
The company issued a statement yesterday.
📢 Компания выпустила заявление вчера.
[з̱э кАмпэни: Ишуд э стЭйтмэнт йЕстэрдэй]
This is not an issue for me.
👍 Это не проблема для меня.
[з̱ис из на:т эн Ишу фо:р ми:]
I bought the special issue of the magazine.
🎁 Я купил специальный выпуск журнала.
[ай ба:т з̱э спЭшэл Ишу ав з̱э мэгэзИ:н]
The issue of privacy is important online.
🔒 Вопрос конфиденциальности важен в сети.
[з̱э Ишу ав прАйвэси из импО:ртэнт О:нлайн]
Словосочетания с Issue
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
A pressing issue
urgent Насущная проблема
[э прЭсин Ишу]
A controversial issue
debate Спорный вопрос
[э ка:нтрэвЁ:ршэл Ишу]
The main issue
핵심 Основная проблема
[з̱э мэйн Ишу]
To raise an issue
提起 Поднять вопрос
[ту: рэйз эн Ишу]
To address an issue
解决 Решить проблему
[ту: Эдрэс эн Ишу]
To deal with an issue
处理 Иметь дело с проблемой
[ту: ди:л ўиз̱ эн Ишу]
To avoid an issue
避免 Избегать проблемы
[ту: эвОйд эн Ишу]
To discuss an issue
讨论 Обсуждать проблему
[ту: дискАс эн Ишу]
Political issues
🗳️ Политические вопросы
[пэлИтэкэл Ишуз]
Social issues
🧑🤝🧑 Социальные вопросы
[сОушэл Ишуз]
Environmental issues
🌳 Экологические проблемы
[инвайрэнмЭнэл Ишуз]
Economic issues
📈 Экономические вопросы
[экэнА:мик Ишуз]
The latest issue
🆕 Последний выпуск
[з̱э лЭйтэст Ишу]
A special issue
✨ Специальный выпуск
[э спЭшэл Ишу]
The current issue
🗓️ Текущий выпуск
[з̱э кА:рэнт Ишу]
To issue a statement
📢 Выпустить заявление
[ту: Ишу э стЭйтмэнт]
To issue a warning
🔔 Выпустить предупреждение
[ту: Ишу э ўО:рнин]
To issue a permit
📜 Выдать разрешение
[ту: Ишу э пЁ:рмит]
An issue of a magazine
📚 Выпуск журнала
[эн Ишу ав э мэгэзИ:н]
To have an issue
😥 Иметь проблему
[ту: хэв эн Ишу]
Слова, похожие на «Issue»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)