Обновлено: 21 июля 2026

Into — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Into — В, внутрь, вглубь

Синонимы: towards the inside of, in the direction of

Предлог 'Into' показывает движение или направление внутрь чего-либо, например, когда вы заходите в комнату ('go into the room') 🚪. Он также может указывать на изменение состояния, когда что-то превращается во что-то другое ('turn water into ice') 🧊. В разговорном английском 'into' часто используется, чтобы выразить интерес к хобби или занятию ('I'm into sports' – «Я увлекаюсь спортом») ⚽.

Часть речи: Preposition (предлог)

🇬🇧 Британское произношение: [Инту]
🇺🇸 Американское произношение: [Инту]
Into (В, внутрь) — движение и изменение

Формы слова Into

🏷️ Базовая форма: into
↔️ Противоположность: out of
➡️ С глаголом движения: go into
🔄 С глаголом изменения: turn into

Примеры употребления с Into

Как слово Into используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

He walked into the house.
🚶‍♂️🏠 Он зашел в дом.
[хи: ўо:кт Инту з̱э хаус]
She poured milk into the cup.
🥛☕ Она налила молоко в чашку.
[ши: по:рд милк Инту з̱э кап]
The cat jumped into the basket.
🐈🧺 Кошка прыгнула в корзину.
[з̱э кэт джампт Инту з̱э бЭскэт]
We went into the forest.
🌳🌲 Мы пошли в лес.
[ўи: ўэнт Инту з̱э фО:рэст]
The car drove into the tunnel.
🚗🚇 Машина въехала в туннель.
[з̱э ка:р дроув Инту з̱э тАнэл]
He changed water into ice.
💧❄️ Он превратил воду в лед.
[хи: чэйнджд ўО:тэр Инту айс]
She looked into the mirror.
👩‍🦰🪞 Она посмотрела в зеркало.
[ши: лукт Инту з̱э мИрэр]
The children ran into the garden.
🏃‍♀️🌸 Дети побежали в сад.
[з̱э чИлдрэн рэн Инту з̱э гА:рдэн]
Don't put your hand into the fire.
🔥✋ Не суй руку в огонь.
[доунт пут йо:р хэнд Инту з̱э фАйэр]
The story goes into detail.
📚🔍 История вдается в детали.
[з̱э стО:ри гоуз Инту дИ:тэйл]
He fell into a deep hole.
🕳️⬇️ Он упал в глубокую яму.
[хи: фэл Инту э ди:п хоул]
They moved into a new apartment.
📦🏢 Они переехали в новую квартиру.
[з̱эй му:вд Инту э нью: эпА:ртмэнт]
The bird flew into the cage.
🐦 cages Птица залетела в клетку.
[з̱э бё:рд флу: Инту з̱э кэйдж]
I bumped into an old friend.
👋😊 Я случайно встретил старого друга.
[ай бампт Инту эн оулд фрэнд]
He got into trouble.
😟🚨 Он попал в беду.
[хи: га:т Инту трАбэл]
She's really into painting.
🎨🖌️ Она очень увлекается рисованием.
[ши:з рИ:ли Инту пЭйнтин]

Словосочетания с Into

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Go into
🚶‍♂️ Зайти в
[гоу Инту]
Come into
➡️ Войти в
[кам Инту]
Get into
🚗 Попасть в
[гэт Инту]
Put into
📥 Положить в
[пут Инту]
Fall into
⬇️ Упасть в
[фа:л Инту]
Look into
👀 Заглянуть в
[лук Инту]
Turn into
🔄 Превратиться в
[тё:рн Инту]
Dive into
🏊 Нырнуть в
[дайв Инту]
Jump into
🤸‍♀️ Прыгнуть в
[джамп Инту]
Run into
🏃‍♂️ Вбежать в
[ран Инту]
Walk into
🚶‍♀️ Зайти в
[ўа:к Инту]
Get into trouble
😟 Попасть в беду
[гэт Инту трАбэл]
Get into a car
🚘 Сесть в машину
[гэт Инту э ка:р]
Bump into someone
👋 Наткнуться на кого-то
[бамп Инту сАмўан]
Break into a smile
😊 Расплыться в улыбке
[брэйк Инту э смайл]
Break into song
🎤 Запеть
[брэйк Инту со:н]
Look into an issue
🕵️‍♀️ Изучить проблему
[лук Инту эн Ишу]
Enter into an agreement
🤝 Заключить соглашение
[Энэр Инту эн эгрИ:мэнт]
Read into something
🧐 Вчитываться во что-то
[ри:д Инту сАмс̱ин]
Dig into food
🍽️ Наброситься на еду
[диг Инту фу:д]

Слова, похожие на «Into»

In
В, внутри, на On
На, в, по, к At
В, на, у (предлог места и времени) To
К, В, На, Для From
Из, от, с Out
Наружу, вне
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)