Обновлено: 21 июля 2026

Husband — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Husband — Муж

Синонимы: spouse (male), partner (male), hubby (informal)

Муж — это мужчина, который состоит в браке с женщиной. В разных культурах роль мужа может отличаться, но обычно он является главой семьи или равным партнёром в отношениях. Он часто разделяет обязанности по дому и воспитанию детей со своей женой, создавая крепкую и любящую семью.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [хАзбэнд]
🇺🇸 Американское произношение: [хАзбэнд]
Husband (Муж) — мужчина в браке

Формы слова Husband

👤 Единственное число: husband
📍 Притяжательная: husband's
👥 Множественное: husbands
🏷️ Прилагательное: married

Примеры употребления с Husband

Как слово Husband используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

My husband is a doctor.
👨‍⚕️ Мой муж — врач.
[май хАзбэнд из э дА:ктэр]
Her husband bought her flowers.
💐 Её муж купил ей цветы.
[хё:р хАзбэнд ба:т хё:р флАуэрз]
They went on vacation with her husband.
🏖️ Они поехали в отпуск с её мужем.
[з̱эй ўэнт а:н вэйкЭйшэн ўиз̱ хё:р хАзбэнд]
He is a very supportive husband.
💪 Он очень поддерживающий муж.
[хи: из э вЭри сэпО:ртив хАзбэнд]
She introduced me to her husband.
👋 Она познакомила меня со своим мужем.
[ши: интрэдУ:ст ми: ту: хё:р хАзбэнд]
My husband loves cooking.
🍳 Мой муж любит готовить.
[май хАзбэнд лавз кУкин]
They celebrated their anniversary with her husband.
🥳 Они отпраздновали годовщину со своим мужем.
[з̱эй сЭлэбрэйтид з̱эр энэвЁ:рсэри ўиз̱ хё:р хАзбэнд]
Is your husband coming tonight?
🌙 Ваш муж придёт сегодня вечером?
[из йо:р хАзбэнд кАмин тэнАйт]
A good husband always listens.
👂 Хороший муж всегда слушает.
[э гуд хАзбэнд О:лўэйз лИсэнз]
Her husband fixed the car.
🚗 Её муж починил машину.
[хё:р хАзбэнд фикст з̱э ка:р]
My husband and I enjoy hiking.
⛰️ Мой муж и я любим ходить в походы.
[май хАзбэнд энд ай энджОй хАйкин]
She relies on her husband for support.
🫂 Она полагается на своего мужа в плане поддержки.
[ши: рилАйз а:н хё:р хАзбэнд фо:р сэпО:рт]
He's a devoted husband and father.
👨‍👩‍👧 Он преданный муж и отец.
[хи:з э дивОутид хАзбэнд энд фА:з̱эр]
They built a home together with her husband.
🏡 Они построили дом вместе с её мужем.
[з̱эй билт э хоум тэгЭз̱эр ўиз̱ хё:р хАзбэнд]
My husband makes me laugh.
😂 Мой муж заставляет меня смеяться.
[май хАзбэнд мэйкс ми: лэф]
She calls her husband 'honey'.
🍯 Она называет своего мужа 'дорогой'.
[ши: ко:лз хё:р хАзбэнд хАни]

Словосочетания с Husband

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Loving husband
❤️ Любящий муж
[лАвин хАзбэнд]
Good husband
👍 Хороший муж
[гуд хАзбэнд]
Devoted husband
💖 Преданный муж
[дивОутид хАзбэнд]
Caring husband
🤗 Заботливый муж
[кЭрин хАзбэнд]
Proud husband
🤩 Гордый муж
[прауд хАзбэнд]
New husband
🆕 Новый муж
[нью: хАзбэнд]
Future husband
🔮 Будущий муж
[фьЮ:чэр хАзбэнд]
Her husband's name
📝 Имя её мужа
[хё:р хАзбэндз нэйм]
Husband and wife
👫 Муж и жена
[хАзбэнд энд ўайф]
Ask her husband
💬 Спросить её мужа
[эск хё:р хАзбэнд]
Talk to her husband
🗣️ Поговорить с её мужем
[то:к ту: хё:р хАзбэнд]
My husband works
👨‍🏭 Мой муж работает
[май хАзбэнд ўё:ркс]
Her husband travels
✈️ Её муж путешествует
[хё:р хАзбэнд трЭвэлз]
To be a husband
👨‍💼 Быть мужем
[ту: би: э хАзбэнд]
Find a husband
🔍 Найти мужа
[файнд э хАзбэнд]
Marry a husband
💒 Выйти замуж за мужа
[мЭри э хАзбэнд]
A supportive husband
🤝 Поддерживающий муж
[э сэпО:ртив хАзбэнд]
A happy husband
😊 Счастливый муж
[э хЭпи хАзбэнд]
A wonderful husband
✨ Замечательный муж
[э ўАндэрфэл хАзбэнд]
Husband's family
👨‍👩‍👧‍👦 Семья мужа
[хАзбэндз фЭмэли]

Слова, похожие на «Husband»

Wife
Жена Partner
Партнёр Man
Мужчина, человек Boyfriend
Бойфренд, парень Groom
Жених, ухаживать
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)