Обновлено: 21 июля 2026

Heels — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Heels — Каблуки, Пятки

Синонимы: high heels, footwear, back of the foot

  1. Каблуки — это часть обуви, которая приподнимает заднюю часть стопы, особенно популярная в женской моде. Туфли на высоких каблуках ('high heels') часто носят для элегантности и торжественных случаев, они могут быть разных форм и высоты. В некоторых культурах обувь на каблуках является символом статуса или частью национального костюма.
  2. Пятки — это задняя часть стопы человека или животного, которая касается земли при ходьбе, играя важную роль в равновесии и движении.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [хи:лз]
🇺🇸 Американское произношение: [хи:лз]
Heels (Каблуки, Пятки) — обувь или часть стопы

Формы слова Heels

🏷️ Единственное число: Heel
👥 Множественное число: Heels
👢 Прилагательное: Heeled
🐕 Глагол: To heel

Примеры употребления с Heels

Как слово Heels используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

She loves to wear high heels to parties.
💃 Она любит носить высокие каблуки на вечеринки.
[ши: лавз ту: ўэр хай хи:лз ту: пА:ртиз]
My new shoes have very comfortable heels.
👣 Мои новые туфли имеют очень удобные каблуки.
[май нью: шу:з хэв вЭри кАмфэртэбэл хи:лз]
He ran so fast that his heels barely touched the ground.
🏃‍♂️ Он бежал так быстро, что его пятки едва касались земли.
[хи: рэн соу фэст з̱эт хиз хи:лз бЭрли тачт з̱э граунд]
Many women wear heels for special occasions.
🎉 Многие женщины носят каблуки по особым случаям.
[мЭни ўИмэн ўэр хи:лз фо:р спЭшэл экЭйжэнз]
Be careful, these heels are slippery.
⚠️ Будь осторожен, эти каблуки скользкие.
[би: кЭрфэл з̱и:з хи:лз а:р слИпэри]
The doctor advised her to wear low heels.
👩‍⚕️ Врач посоветовал ей носить низкие каблуки.
[з̱э дА:ктэр эдвАйзд хё:р ту: ўэр лоу хи:лз]
She bought a new dress and matching heels.
👗 Она купила новое платье и подходящие туфли на каблуках.
[ши: ба:т э нью: дрэс энд мЭчин хи:лз]
The sound of her heels echoed in the hallway.
🔊 Звук ее каблуков эхом отдавался в коридоре.
[з̱э саунд ав хё:р хи:лз Экоуд ин з̱э хО:лўэй]
He sat down and rubbed his tired heels.
😌 Он сел и потер свои уставшие пятки.
[хи: сэт даун энд рабд хиз тАйэрд хи:лз]
Walking in heels can be difficult at first.
🤸‍♀️ Ходить на каблуках поначалу может быть трудно.
[ўО:кин ин хи:лз кэн би: дИфэкэлт эт фё:рст]
My grandmother always wore shoes with small heels.
👵 Моя бабушка всегда носила туфли на небольших каблуках.
[май грЭндмаз̱эр О:лўэйз ўо:р шу:з ўиз̱ смо:л хи:лз]
The puppy was chasing its own heels.
🐶 Щенок гонялся за своими пятками.
[з̱э пАпи ўа:з чЭйсин итс оун хи:лз]
These boots have sturdy heels for winter.
👢 Эти ботинки имеют прочные каблуки для зимы.
[з̱и:з бу:тс хэв стЁ:рди хи:лз фо:р ўИнтэр]
She practiced walking in her wedding heels.
👰 Она тренировалась ходить в своих свадебных туфлях на каблуках.
[ши: прЭктэст ўО:кин ин хё:р ўЭдин хи:лз]
High heels can make your legs look longer.
🦵 Высокие каблуки могут сделать ваши ноги визуально длиннее.
[хай хи:лз кэн мэйк йо:р лэгз лук лО:нгэр]
He stood on his heels to see over the crowd.
🧍‍♂️ Он встал на цыпочки, чтобы увидеть что-то над толпой.
[хи: студ а:н хиз хи:лз ту: си: Оувэр з̱э крауд]

Словосочетания с Heels

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

High heels
👠 Высокие каблуки
[хай хи:лз]
Low heels
👟 Низкие каблуки
[лоу хи:лз]
Flat heels
🥿 Плоские каблуки (без каблука)
[флэт хи:лз]
Stiletto heels
✨ Каблуки-шпильки
[стэлЭтоу хи:лз]
Block heels
🧱 Устойчивые каблуки
[бла:к хи:лз]
Wedge heels
🔺 Каблуки-танкетки
[ўэдж хи:лз]
Comfortable heels
😌 Удобные каблуки
[кАмфэртэбэл хи:лз]
Uncomfortable heels
😬 Неудобные каблуки
[энкАмфэртэбэл хи:лз]
Wear heels
👗 Носить каблуки
[ўэр хи:лз]
Take off heels
💨 Снять каблуки
[тэйк о:ф хи:лз]
Click heels
👞 Щёлкать каблуками
[клик хи:лз]
Walk in heels
🚶‍♀️ Ходить на каблуках
[ўа:к ин хи:лз]
Run on one's heels
🏃‍♂️ Бежать по пятам
[ран а:н ўанз хи:лз]
Sprain an ankle in heels
🤕 Вывихнуть лодыжку на каблуках
[спрэйн эн Энкэл ин хи:лз]
Heel of the foot
🦶 Пятка стопы
[хи:л ав з̱э фут]
Heel of the hand
✋ Основание ладони
[хи:л ав з̱э хэнд]
Turn on one's heels
↩️ Резко повернуться и уйти
[тё:рн а:н ўанз хи:лз]
At your heels
🐕 По пятам, вслед за вами
[эт йо:р хи:лз]
Down at heel
🏚️ Потрёпанный, поношенный
[даун эт хи:л]
Kick up one's heels
🎉 Веселиться, отрываться
[кик ап ўанз хи:лз]

Слова, похожие на «Heels»

Shoes
Обувь, туфли, ботинки Boots
Ботинки/Сапоги Sandals
Сандалии Slippers
Тапочки
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)