Обновлено: 21 июля 2026

Genuine — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Genuine — Настоящий, подлинный, искренний

Синонимы: authentic, real, true, sincere, honest, unfeigned

  1. Это слово описывает что-то, что является настоящим, не подделкой или имитацией, например, 'genuine leather' (натуральная кожа) или 'genuine antique' (подлинный антиквариат).
  2. Оно также используется для описания искренних чувств или качеств человека, таких как 'genuine smile' (искренняя улыбка) или 'genuine interest' (неподдельный интерес). Быть 'genuine' очень ценится в отношениях и искусстве, так как это подразумевает честность, правдивость и уникальность.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [джЭнью:ин]
🇺🇸 Американское произношение: [джэньЮ:ўайн]
Genuine (Настоящий) — подлинный, искренний

Формы слова Genuine

🏷️ Прилагательное: genuine
💬 Наречие: genuinely
💖 Существительное: genuineness
📈 Сравнительная степень: more genuine

Примеры употребления с Genuine

Как слово Genuine используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I need a 'genuine' leather bag.
🛍️ Мне нужна сумка из натуральной кожи.
[ай ни:д э джэньЮ:ўайн лЭз̱эр бэг]
Her 'genuine' smile made everyone happy.
😄 Её искренняя улыбка сделала всех счастливыми.
[хё:р джэньЮ:ўайн смайл мэйд Эвриўан хЭпи]
This painting is a 'genuine' masterpiece.
🎨 Эта картина — настоящий шедевр.
[з̱ис пЭйнтин из э джэньЮ:ўайн мЭстэрпи:с]
He showed 'genuine' concern for my health.
🙏 Он проявил искреннюю заботу о моём здоровье.
[хи: шоуд джэньЮ:ўайн кэнсЁ:рн фо:р май хэлс̱]
Is this watch 'genuine' or a fake?
⌚❓ Эти часы подлинные или подделка?
[из з̱ис ўа:ч джэньЮ:ўайн о:р э фэйк]
They have a 'genuine' love for nature.
🌳❤️ У них настоящая любовь к природе.
[з̱эй хэв э джэньЮ:ўайн лав фо:р нЭйчэр]
The document was found to be 'genuine'.
📄✅ Документ оказался подлинным.
[з̱э дА:кйэмэнт ўа:з фаунд ту: би: джэньЮ:ўайн]
She has a 'genuine' talent for music.
🎶✨ У неё настоящий талант к музыке.
[ши: хэз э джэньЮ:ўайн тЭлэнт фо:р мьЮ:зик]
We appreciate your 'genuine' effort.
💪😊 Мы ценим ваши искренние усилия.
[ўи: эпрИ:шиэйт йо:р джэньЮ:ўайн Эфэрт]
It was a 'genuine' surprise to see him.
😮 Это был настоящий сюрприз увидеть его.
[ит ўа:з э джэньЮ:ўайн сэпрАйз ту: си: хим]
Only 'genuine' customers can enter.
🔑 Только настоящие клиенты могут войти.
[Оунли джэньЮ:ўайн кАстэмэрз кэн Энэр]
He gave a 'genuine' apology.
🥺 Он принёс искренние извинения.
[хи: гэйв э джэньЮ:ўайн эпА:лэджи:]
The 'genuine' article is hard to find.
💎 Подлинный товар трудно найти.
[з̱э джэньЮ:ўайн А:ртэкэл из ха:рд ту: файнд]
Their friendship is truly 'genuine'.
🤝 Их дружба по-настоящему искренняя.
[з̱эр фрЭндшип из трУ:ли джэньЮ:ўайн]
This is a 'genuine' opportunity.
🌟 Это настоящая возможность.
[з̱ис из э джэньЮ:ўайн а:пэртУ:нэти]
I value 'genuine' honesty.
🗣️💡 Я ценю настоящую честность.
[ай вЭлью джэньЮ:ўайн А:нэсти]

Словосочетания с Genuine

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Genuine leather
👜 Натуральная кожа
[джэньЮ:ўайн лЭз̱эр]
Genuine interest
🤔 Неподдельный интерес
[джэньЮ:ўайн Интэрэст]
Genuine smile
😄 Искренняя улыбка
[джэньЮ:ўайн смайл]
Genuine feeling
❤️ Искреннее чувство
[джэньЮ:ўайн фИ:лин]
Genuine concern
🙏 Искренняя забота
[джэньЮ:ўайн кэнсЁ:рн]
Genuine antique
🏺 Подлинный антиквариат
[джэньЮ:ўайн энтИ:к]
Genuine article
💎 Подлинный товар
[джэньЮ:ўайн А:ртэкэл]
Genuine happiness
🥳 Истинное счастье
[джэньЮ:ўайн хЭпинэс]
Genuine friendship
🤝 Настоящая дружба
[джэньЮ:ўайн фрЭндшип]
Genuine apology
🥺 Искреннее извинение
[джэньЮ:ўайн эпА:лэджи:]
Genuine effort
💪 Искренние усилия
[джэньЮ:ўайн Эфэрт]
Genuine surprise
😮 Настоящий сюрприз
[джэньЮ:ўайн сэпрАйз]
Genuine talent
✨ Настоящий талант
[джэньЮ:ўайн тЭлэнт]
Genuine document
📄 Подлинный документ
[джэньЮ:ўайн дА:кйэмэнт]
Genuine enthusiasm
🤩 Искренний энтузиазм
[джэньЮ:ўайн инс̱У:зиэзэм]
Genuine affection
🥰 Искренняя привязанность
[джэньЮ:ўайн эфЭкшэн]
Genuine desire
🔥 Истинное желание
[джэньЮ:ўайн дизАйэр]
Genuine reason
💡 Настоящая причина
[джэньЮ:ўайн рИ:зэн]
Genuine mistake
😅 Настоящая ошибка
[джэньЮ:ўайн мистЭйк]
Genuine commitment
💯 Искренняя приверженность
[джэньЮ:ўайн кэмИтмэнт]

Слова, похожие на «Genuine»

Real
Настоящий, реальный, подлинный True
Истинный, верный, настоящий Authentic
Подлинный, настоящий Sincere
Искренний, чистосердечный Honest
Честный Original
Оригинальный, Оригинал
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)