Обновлено: 21 июля 2026

Flip — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Flip — Переворачивать, подбрасывать, щелкать

Синонимы: turn over, toss, flick, reverse, spin

Действие, означающее быстрое переворачивание чего-либо или изменение положения, чтобы другая сторона оказалась сверху, например, блин на сковороде 🥞 или страницу книги 📖. Также 'flip' может означать подбрасывание чего-то в воздух легким движением, как монету ('flip a coin' — подбросить монету), часто для принятия случайного решения 🪙. Это слово также используется, когда что-то быстро меняет состояние, например, 'flip a switch' — щёлкнуть выключателем 💡. В целом, это быстрое и часто легкое движение.

Часть речи: Verb (глагол), Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [флип]
🇺🇸 Американское произношение: [флип]
Flip — переворачивать, подбрасывать

Формы слова Flip

🏷️ Базовая форма: flip
🕰️ Прошедшее время: flipped
🔄 Причастие прошедшего времени: flipped
🏃 Причастие настоящего времени: flipping

Примеры употребления с Flip

Как слово Flip используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

He flipped the pancake high in the air.
🥞 Он высоко подбросил блин в воздух.
[хи: флипт з̱э пЭнкэйк хай ин з̱э эр]
We flipped a coin to decide who goes first.
🪙 Мы подбросили монету, чтобы решить, кто пойдет первым.
[ўи: флипт э койн ту: дисАйд ху: гоуз фё:рст]
She flipped through the magazine quickly.
📚 Она быстро пролистала журнал.
[ши: флипт с̱ру: з̱э мэгэзИ:н кўИкли]
Don't forget to flip the toast in the toaster.
🍞 Не забудь перевернуть тост в тостере.
[доунт фэргЭт ту: флип з̱э тоуст ин з̱э тОустэр]
He flipped the switch, and the light came on.
💡 Он щелкнул выключателем, и свет загорелся.
[хи: флипт з̱э сўич энд з̱э лайт кэйм а:н]
The boat flipped in the strong wind.
🌊 Лодка перевернулась от сильного ветра.
[з̱э боут флипт ин з̱э стро:н ўинд]
She flipped her hair back with a smile.
💁‍♀️ Она откинула волосы назад с улыбкой.
[ши: флипт хё:р хэр бэк ўиз̱ э смайл]
I saw him flip the ball with his foot.
⚽ Я видел, как он подбросил мяч ногой.
[ай со: хим флип з̱э бо:л ўиз̱ хиз фут]
Can you flip the channel to the news?
📺 Можешь переключить канал на новости?
[кэн ю: флип з̱э чЭнэл ту: з̱э нью:з]
He watched the dolphin flip in the water.
🐬 Он наблюдал, как дельфин переворачивался в воде.
[хи: ўа:чт з̱э дА:лфэн флип ин з̱э ўО:тэр]
The little girl loved to flip her skirt around.
👗 Маленькой девочке нравилось крутить юбку.
[з̱э лИтэл гё:рл лавд ту: флип хё:р скё:рт эрАун]
He flipped the calendar page to a new month.
🗓️ Он перевернул страницу календаря на новый месяц.
[хи: флипт з̱э кЭлэндэр пэйдж ту: э нью: манс̱]
The chef expertly flipped the omelet.
🍳 Повар искусно перевернул омлет.
[з̱э шэф Экспэртли флипт з̱э А:млэт]
It's time to flip the mattress.
🛏️ Пришло время перевернуть матрас.
[итс тайм ту: флип з̱э мЭтрэс]
I often flip my phone to silent mode.
📱 Я часто перевожу телефон в беззвучный режим.
[ай О:фэн флип май фоун ту: сАйлэнт моуд]
The acrobat did a perfect flip.
🤸‍♂️ Акробат сделал идеальное сальто.
[з̱э Экрэбэт дид э пЁ:рфикт флип]

Словосочетания с Flip

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

flip a coin
🪙 подбросить монету
[флип э койн]
flip a page
📖 перевернуть страницу
[флип э пэйдж]
flip a switch
💡 щелкнуть выключателем
[флип э сўич]
flip over
🔄 перевернуться
[флип Оувэр]
flip through a book
📚 пролистать книгу
[флип с̱ру: э бук]
flip pancakes
🥞 переворачивать блины
[флип пЭнкэйкс]
flip a burger
🍔 перевернуть бургер
[флип э бЁ:ргэр]
flip a card
🃏 перевернуть карту
[флип э ка:рд]
flip an egg
🍳 перевернуть яйцо
[флип эн эг]
flip one's hair
💁‍♀️ откинуть волосы
[флип ўанз хэр]
flip the channel
📺 переключить канал
[флип з̱э чЭнэл]
flip a bottle
🍾 подбросить бутылку
[флип э бА:тэл]
flip the mattress
🛏️ перевернуть матрас
[флип з̱э мЭтрэс]
flip the ball
⚽ подбросить мяч
[флип з̱э бо:л]
flip the lid
🗑️ откинуть крышку
[флип з̱э лид]
flip a stone
🪨 перевернуть камень
[флип э стоун]
flip the boat
🛶 перевернуть лодку
[флип з̱э боут]
flip a chair
🪑 перевернуть стул
[флип э чэр]
flip the calendar
🗓️ перевернуть календарь
[флип з̱э кЭлэндэр]
flip a switch off
🔌 выключить выключатель
[флип э сўич о:ф]

Слова, похожие на «Flip»

Turn
Поворачивать, очередь Throw
Бросать, кидать Spin
Крутиться, вращаться; вращение, оборот Reverse
Обратный, задний ход
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)