Обновлено: 21 июля 2026
Familiar — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Familiar — Знакомый, привычный
Синонимы: Known, recognized, common, accustomed
Слово 'familiar' описывает то, что вы хорошо знаете, видели или слышали много раз. Это может быть человек, место, объект или даже чувство, которое вызывает узнавание и комфорт. Когда что-то 'familiar', оно не кажется новым или странным, а уже стало частью вашего опыта, как любимая песня 🎶 или дорога домой 🏡.
Часть речи: Adjective (прилагательное)
🇬🇧 Британское произношение: [фэмИлиэ]
🇺🇸 Американское произношение: [фэмИлйэр]
Формы слова Familiar
🏷️ Прилагательное: familiar
✍️ Наречие: familiarly
💡 Существительное: familiarity
🔄 Глагол: familiarize
Популярные фразы с Familiar
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
I am familiar with this city.
🏙️ Я знаком с этим городом.
[ай эм фэмИлйэр ўиз̱ з̱ис сИти]
Do you feel familiar here?
👋 Вы чувствуете себя здесь привычно?
[ду: ю: фи:л фэмИлйэр хи:р]
This song sounds familiar.
🎶 Эта песня звучит знакомо.
[з̱ис со:н саундз фэмИлйэр]
His face looks very familiar.
🧑🤝🧑 Его лицо выглядит очень знакомым.
[хиз фэйс лукс вЭри фэмИлйэр]
The smell of fresh bread is familiar to me.
🍞 Запах свежего хлеба мне знаком.
[з̱э смэл ав фрэш брэд из фэмИлйэр ту: ми:]
I need to become familiar with the rules.
📝 Мне нужно ознакомиться с правилами.
[ай ни:д ту: бикАм фэмИлйэр ўиз̱ з̱э ру:лз]
Is this place familiar to you?
🏡 Это место вам знакомо?
[из з̱ис плэйс фэмИлйэр ту: ю:]
We are familiar with each other.
🤗 Мы знакомы друг с другом.
[ўи: а:р фэмИлйэр ўиз̱ и:ч Аз̱эр]
She has a familiar voice.
🗣️ У нее знакомый голос.
[ши: хэз э фэмИлйэр войс]
This is a familiar situation.
🤔 Это знакомая ситуация.
[з̱ис из э фэмИлйэр сичуЭйшэн]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Familiar
Как слово Familiar используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
Her name sounds familiar.
👂 Ее имя звучит знакомо.
[хё:р нэйм саундз фэмИлйэр]
I'm not familiar with that book.
📚 Я не знаком с этой книгой.
[айм на:т фэмИлйэр ўиз̱ з̱эт бук]
The streets of my hometown are very familiar.
🏘️ Улицы моего родного города очень знакомы.
[з̱э стри:тс ав май хОумтаун а:р вЭри фэмИлйэр]
He spoke in a familiar tone.
💬 Он говорил знакомым тоном.
[хи: споук ин э фэмИлйэр тоун]
It's good to see a familiar face.
😊 Приятно видеть знакомое лицо.
[итс гуд ту: си: э фэмИлйэр фэйс]
Are you familiar with this software?
💻 Вы знакомы с этим программным обеспечением?
[а:р ю: фэмИлйэр ўиз̱ з̱ис сО:фўэр]
The taste of this dish is familiar.
🍲 Вкус этого блюда знаком.
[з̱э тэйст ав з̱ис диш из фэмИлйэр]
I want to be familiar with the local culture.
🎭 Я хочу ознакомиться с местной культурой.
[ай ўа:нт ту: би: фэмИлйэр ўиз̱ з̱э лОукэл кАлчэр]
The landscape felt strangely familiar.
🏞️ Пейзаж казался странно знакомым.
[з̱э лЭнскэйп фэлт стрЭйнджли фэмИлйэр]
She quickly became familiar with her new job.
💼 Она быстро освоилась на новой работе.
[ши: кўИкли бикЭйм фэмИлйэр ўиз̱ хё:р нью: джа:б]
The teacher made the new topic familiar to us.
👩🏫 Учитель сделал новую тему нам понятной.
[з̱э тИ:чэр мэйд з̱э нью: тА:пик фэмИлйэр ту: ас]
I prefer familiar routines.
🗓️ Я предпочитаю привычные рутины.
[ай прэфЁ:р фэмИлйэр рутИ:нз]
His accent was familiar, but I couldn't place it.
🗣️ Его акцент был знаком, но я не мог понять, чей он.
[хиз Эксэнт ўа:з фэмИлйэр бат ай кУдэнт плэйс ит]
They exchanged familiar greetings.
👋 Они обменялись привычными приветствиями.
[з̱эй иксчЭйнджд фэмИлйэр грИ:тинз]
This car design looks familiar.
🚗 Дизайн этой машины выглядит знакомым.
[з̱ис ка:р дизАйн лукс фэмИлйэр]
The old house had a familiar scent.
👃 В старом доме был знакомый запах.
[з̱э оулд хаус хэд э фэмИлйэр сэнт]
Словосочетания с Familiar
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
become familiar with
🎓 стать знакомым с
[бикАм фэмИлйэр ўиз̱]
be familiar to
👋 быть знакомым кому-то
[би: фэмИлйэр ту:]
sound familiar
👂 звучать знакомо
[саунд фэмИлйэр]
look familiar
👀 выглядеть знакомо
[лук фэмИлйэр]
feel familiar
🤗 чувствовать себя знакомо
[фи:л фэмИлйэр]
familiar face
😊 знакомое лицо
[фэмИлйэр фэйс]
familiar voice
🗣️ знакомый голос
[фэмИлйэр войс]
familiar place
🏡 знакомое место
[фэмИлйэр плэйс]
familiar smell
👃 знакомый запах
[фэмИлйэр смэл]
familiar taste
😋 знакомый вкус
[фэмИлйэр тэйст]
familiar feeling
❤️ знакомое чувство
[фэмИлйэр фИ:лин]
familiar surroundings
🌳 знакомое окружение
[фэмИлйэр сэрАундинз]
familiar routine
⏰ знакомая рутина
[фэмИлйэр рутИ:н]
familiar subject
📚 знакомая тема
[фэмИлйэр сАбджикт]
familiar territory
🗺️ знакомая территория
[фэмИлйэр тЭрито:ри]
familiar sight
🌅 знакомое зрелище
[фэмИлйэр сайт]
familiar with the rules
📝 знакомый с правилами
[фэмИлйэр ўиз̱ з̱э ру:лз]
familiar with the culture
🎭 знакомый с культурой
[фэмИлйэр ўиз̱ з̱э кАлчэр]
familiar with the language
💬 знакомый с языком
[фэмИлйэр ўиз̱ з̱э лЭнгўэдж]
make familiar
🤝 сделать знакомым
[мэйк фэмИлйэр]
Слова, похожие на «Familiar»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)