Обновлено: 21 июля 2026
Exit — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Exit — Выход
Синонимы: Way out, doorway, egress
- Выход — это место, через которое можно выйти из здания, комнаты или другого пространства. Обычно обозначается знаком 'Exit' 🚪, что очень важно для безопасности. Такие знаки помогают людям быстро найти путь наружу, например, в торговых центрах или кинотеатрах.
- Также 'exit' означает действие: покинуть какое-либо место или завершить что-либо. Например, вы можете 'exit the room' (выйти из комнаты) или 'exit a program' (выйти из программы на компьютере).
Часть речи: Noun (существительное), Verb (глагол)
🇬🇧 Британское произношение: [Эгзит]
🇺🇸 Американское произношение: [Эгзит]
Формы слова Exit
🏷️ Единственное число (сущ.): Exit
👥 Множественное число (сущ.): Exits
🏃♂️ Настоящее время (глагол): Exit
🚶♀️ Прошедшее время (глагол): Exited
Популярные фразы с Exit
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
Where is the exit?
🗺️ Где выход?
[ўэр из з̱э Эгзит]
Please use the emergency exit.
🚨 Пожалуйста, используйте аварийный выход.
[пли:з ю:з з̱э И:мэрджэнси Эгзит]
This is the main exit.
🏢 Это главный выход.
[з̱ис из з̱э мэйн Эгзит]
Let's exit the building.
🚶♀️ Давайте выйдем из здания.
[лэтс Эгзит з̱э бИлдин]
He exited the room quickly.
🏃♂️ Он быстро вышел из комнаты.
[хи: Эгзэтид з̱э ру:м кўИкли]
We need to find an exit.
💡 Нам нужно найти выход.
[ўи: ни:д ту: файнд эн Эгзит]
The exit sign is broken.
❌ Знак выхода сломан.
[з̱э Эгзит сайн из брОукэн]
Is this the only exit?
🤔 Это единственный выход?
[из з̱ис з̱э Оунли Эгзит]
They waited at the exit.
🚶♂️ Они ждали у выхода.
[з̱эй ўЭйтид эт з̱э Эгзит]
The fire exit is clear.
🔥 Пожарный выход свободен.
[з̱э фАйэр Эгзит из клир]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Exit
Как слово Exit используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
The exit is on your left.
⬅️ Выход слева от вас.
[з̱э Эгзит из а:н йо:р лэфт]
Please follow the exit signs.
👉 Пожалуйста, следуйте указателям выхода.
[пли:з фА:лоу з̱э Эгзит сайнз]
She saw the 'Exit' sign above the door.
🚪 Она увидела знак 'Выход' над дверью.
[ши: со: з̱э Эгзит сайн эбАв з̱э до:р]
We had to exit the theater because of the alarm.
🔔 Нам пришлось выйти из театра из-за тревоги.
[ўи: хэд ту: Эгзит з̱э с̱И:этэр бикА:з ав з̱э элА:рм]
The car exited the highway smoothly.
🚗 Машина плавно съехала с шоссе.
[з̱э ка:р Эгзэтид з̱э хАйўэй смУ:з̱ли]
There are two exits from the park.
🌳 Из парка есть два выхода.
[з̱эр а:р ту: Эгзитс фрам з̱э па:рк]
He made a quick exit after the meeting.
💨 Он быстро ушел после встречи.
[хи: мэйд э кўик Эгзит Эфтэр з̱э мИ:тин]
The emergency exit must not be blocked.
🚫 Аварийный выход нельзя блокировать.
[з̱э И:мэрджэнси Эгзит маст на:т би: бла:кт]
They waited near the exit for their friends.
👫 Они ждали у выхода своих друзей.
[з̱эй ўЭйтид нир з̱э Эгзит фо:р з̱эр фрэндз]
Can you show me the way to the exit?
📍 Вы можете показать мне дорогу к выходу?
[кэн ю: шоу ми: з̱э ўэй ту: з̱э Эгзит]
The program will exit automatically after saving.
💾 Программа автоматически закроется после сохранения.
[з̱э прОугрэм ўил Эгзит о:тэмЭтикли Эфтэр сЭйвин]
Press 'Esc' to exit the game.
🎮 Нажмите 'Esc', чтобы выйти из игры.
[прэс эск ту ЭКсит зэ гейм]
The plane made its exit from the runway.
✈️ Самолет вырулил с взлетно-посадочной полосы.
[з̱э плэйн мэйд итс Эгзит фрам з̱э рАнўэй]
All passengers must exit the train.
🚉 Все пассажиры должны выйти из поезда.
[о:л пЭсэнджэрз маст Эгзит з̱э трэйн]
The exit door was locked.
🔒 Дверь выхода была заперта.
[з̱э Эгзит до:р ўа:з ла:кт]
We saw him exit the shop.
🛍️ Мы видели, как он вышел из магазина.
[ўи: со: хим Эгзит з̱э ша:п]
Словосочетания с Exit
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
Emergency exit
🚨 Аварийный выход
[И:мэрджэнси Эгзит]
Fire exit
🔥 Пожарный выход
[фАйэр Эгзит]
Main exit
🏢 Главный выход
[мэйн Эгзит]
Rear exit
⬅️ Задний выход
[рир Эгзит]
Quick exit
💨 Быстрый уход
[кўик Эгзит]
Exit door
🚪 Выходная дверь
[Эгзит до:р]
Exit sign
🪧 Знак выхода
[Эгзит сайн]
Exit strategy
💡 Стратегия выхода
[Эгзит стрЭтэджи]
Exit ramp
🛣️ Съезд (с дороги)
[Эгзит рэмп]
To exit a building
🏢 Выйти из здания
[ту: Эгзит э бИлдин]
To exit a room
🏠 Выйти из комнаты
[ту: Эгзит э ру:м]
To exit a car
🚗 Выйти из машины
[ту: Эгзит э ка:р]
To exit a program
💻 Выйти из программы
[ту: Эгзит э прОугрэм]
To make an exit
👋 Уйти, удалиться
[ту: мэйк эн Эгзит]
To find an exit
🔍 Найти выход
[ту: файнд эн Эгзит]
Block the exit
🚫 Заблокировать выход
[бла:к з̱э Эгзит]
Guard the exit
👮 Охранять выход
[га:рд з̱э Эгзит]
Show the exit
➡️ Показать выход
[шоу з̱э Эгзит]
Near the exit
📍 Около выхода
[нир з̱э Эгзит]
Beside the exit
↔️ Рядом с выходом
[би:сАйд з̱э Эгзит]
Слова, похожие на «Exit»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)