Обновлено: 21 июля 2026

Drive — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Drive — Ездить, вести (машину); поездка; стремление

Синонимы: operate, steer, propel, journey, ride, ambition, motivation, zeal

  1. Глагол 'drive' означает управлять автомобилем, автобусом или другим транспортным средством, чтобы перемещаться из одного места в другое. Это основное действие, которое мы совершаем, когда садимся за руль.🚗
  2. Как существительное, 'drive' обозначает поездку на автомобиле, часто для удовольствия или по делам.🛣️
  3. Также 'drive' может означать сильное желание или энергию для достижения цели, например, 'She has a strong drive to succeed' (У нее сильное стремление к успеху).💪

Часть речи: Verb (глагол), Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [драйв]
🇺🇸 Американское произношение: [драйв]
Drive (Ездить, вести машину) — управлять транспортным средством или поездка

Формы слова Drive

🏷️ Начальная форма: Drive
🕰️ Прошедшее время (Past Simple): Drove
⏳ Причастие прошедшего времени (Past Participle): Driven
🔄 Причастие настоящего времени / Герундий: Driving

Примеры употребления с Drive

Как слово Drive используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

He learned to drive when he was 18.
🎓 Он научился водить, когда ему было 18.
[хи: лё:рнд ту: драйв ўэн хи: ўа:з эйтИ:н]
We went for a long drive in the countryside.
🌳 Мы поехали в долгую поездку по сельской местности.
[ўи: ўэнт фо:р э ло:н драйв ин з̱э кАнтрисайд]
She drives a red car.
🚗 Она водит красную машину.
[ши: драйвз э рэд ка:р]
My dad will drive us to the airport.
✈️ Мой папа отвезет нас в аэропорт.
[май дэд ўил драйв ас ту: з̱э Эрпо:рт]
The road was too narrow to drive on.
🚧 Дорога была слишком узкой для проезда.
[з̱э роуд ўа:з ту: нЭроу ту: драйв а:н]
They have a strong drive for innovation.
✨ У них сильное стремление к инновациям.
[з̱эй хэв э стро:н драйв фо:р инэвЭйшэн]
It's a 30-minute drive from my house.
⏱️ Это 30 минут езды от моего дома.
[итс э с̱Ё:рти мИнэт драйв фрам май хаус]
He needs to drive slower in the city.
🏙️ Ему нужно ехать медленнее в городе.
[хи: ни:дз ту: драйв слОуэр ин з̱э сИти]
Do you enjoy driving?
😊 Вам нравится водить машину?
[ду: ю: энджОй дрАйвин]
The car has a four-wheel drive system.
🏔️ Автомобиль имеет систему полного привода.
[з̱э ка:р хэз э фо:р ўи:л драйв сИстэм]
We took a scenic drive along the coast.
🌊 Мы совершили живописную поездку вдоль побережья.
[ўи: тук э сИ:ник драйв элО:н з̱э коуст]
She has a lot of drive and energy.
⚡ У нее много энергии и стремления.
[ши: хэз э ла:т ав драйв энд Энэрджи]
He had to drive through heavy rain.
☔ Ему пришлось ехать под сильным дождем.
[хи: хэд ту: драйв с̱ру: хЭви рэйн]
I prefer to drive myself.
👤 Я предпочитаю водить сам.
[ай прэфЁ:р ту: драйв майсЭлф]
The new policy is part of a wider drive for efficiency.
⚙️ Новая политика — часть более широкой кампании по повышению эффективности.
[з̱э нью: пА:лэси из па:рт ав э ўАйдэр драйв фо:р ифИшэнси]
Let's drive to the mountains this weekend.
🏞️ Давай поедем в горы на этих выходных.
[лэтс драйв ту: з̱э мАунтэнз з̱ис ўИ:кэнд]

Словосочетания с Drive

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Drive a car
🚗 Водить машину
[драйв э ка:р]
Drive a bus
🚌 Водить автобус
[драйв э бас]
Drive a truck
🚚 Водить грузовик
[драйв э трак]
Go for a drive
🛣️ Поехать прокатиться
[гоу фо:р э драйв]
Long drive
🗺️ Долгая поездка
[ло:н драйв]
Short drive
⏱️ Короткая поездка
[шо:рт драйв]
Test drive
🔑 Тест-драйв
[тэст драйв]
Drive carefully
🚦 Ехать осторожно
[драйв кЭрфэли]
Drive fast
💨 Ехать быстро
[драйв фэст]
Drive slowly
🐢 Ехать медленно
[драйв слОули]
Drive on the left/right
↔️ Ехать по левой/правой стороне
[драйв а:н з̱э лэфт райт]
Drive someone home
🏡 Подвезти кого-то домой
[драйв сАмўан хоум]
Drive to work
🏢 Ездить на работу
[драйв ту: ўё:рк]
Drive me crazy
🤪 Сводить меня с ума
[драйв ми: крЭйзи]
Have a strong drive
💪 Иметь сильное стремление
[хэв э стро:н драйв]
Sales drive
📈 Кампания по продажам
[сэйлз драйв]
Campaign drive
📢 Кампания, акция
[кэмпЭйн драйв]
Disk drive
💾 Дисковод
[диск драйв]
Hard drive
💻 Жесткий диск
[ха:рд драйв]
USB drive
🔌 USB-накопитель
[ю:эсбИ: драйв]

Слова, похожие на «Drive»

Ride
Ехать, Поездка Travel
Путешествовать, поездка Go
Идти, ехать; начинать Steer
Управлять, направлять Journey
Путешествие, поездка
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)