Обновлено: 21 июля 2026

Comrade — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Comrade — Товарищ

Синонимы: Friend, colleague, companion, associate

Товарищ — это человек, с которым вы разделяете работу, интересы или общую цель. Это слово часто используется для обозначения друга, коллеги или соратника, с которым связаны общие переживания или стремления. Исторически оно подчеркивает равенство и единство между людьми, особенно в группах с общими идеями или задачами.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [кОмрэйд]
🇺🇸 Американское произношение: [кА:мрэд]
Comrade (Товарищ) — человек, разделяющий общие цели

Формы слова Comrade

🏷️ Единственное число: Comrade
📍 Притяжательная: Comrade's
🗣️ Прилагательное: Comradely
👥 Множественное: Comrades

Примеры употребления с Comrade

Как слово Comrade используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

He was a trusted comrade throughout the journey.
🗺️ Он был надежным товарищем на протяжении всего пути.
[хи: ўа:з э трАстид кА:мрэд с̱руАут з̱э джЁ:рни]
They fought bravely alongside their comrades.
🛡️ Они храбро сражались рядом со своими товарищами.
[з̱эй фо:т брЭйвли эло:нсАйд з̱эр кА:мрэдз]
The old comrades met again after many years.
👴👵 Старые товарищи снова встретились спустя много лет.
[з̱э оулд кА:мрэдз мэт эгЭйн Эфтэр мЭни йирз]
She always supported her comrades in difficult times.
🫂 Она всегда поддерживала своих товарищей в трудные времена.
[ши: О:лўэйз сэпО:ртид хё:р кА:мрэдз ин дИфэкэлт таймз]
We must stand united, my comrades!
✊ Мы должны стоять вместе, мои товарищи!
[ўи: маст стэнд юнАйтид май кА:мрэдз]
He addressed the crowd as 'my dear comrades'.
🗣️ Он обратился к толпе как 'мои дорогие товарищи'.
[хи: эдрЭст з̱э крауд эз май дир кА:мрэдз]
A true comrade shares both joy and sorrow.
😊😔 Настоящий товарищ разделяет и радость, и печаль.
[э тру: кА:мрэд шэрз боус̱ джой энд сА:роу]
My comrades and I are working on a new project.
💻 Мои товарищи и я работаем над новым проектом.
[май кА:мрэдз энд ай а:р ўЁ:ркин а:н э нью: прА:джэкт]
He considers everyone in the team his comrade.
👥 Он считает каждого в команде своим товарищем.
[хи: кэнсИдэрз Эвриўан ин з̱э ти:м хиз кА:мрэд]
It's important to have loyal comrades by your side.
🤝 Важно иметь преданных товарищей рядом.
[итс импО:ртэнт ту: хэв лОйэл кА:мрэдз бай йо:р сайд]
The spirit of comradeship was strong among them.
✨ Дух товарищества был силен среди них.
[з̱э спИрит ов кОмрэйдшип уоз стронг эмАнг з̱эм]
He greeted his former comrades with a smile.
😄 Он поприветствовал своих бывших товарищей улыбкой.
[хи: грИ:тэд хиз фО:рмэр кА:мрэдз ўиз̱ э смайл]
They were comrades from their school days.
🏫 Они были товарищами со школьных лет.
[з̱эй ўё:р кА:мрэдз фрам з̱эр ску:л дэйз]
Every comrade contributes to the common goal.
🎯 Каждый товарищ вносит вклад в общую цель.
[Эвэри кА:мрэд кэнтрИбьютс ту: з̱э кА:мэн гоул]
She felt a deep connection with her comrades.
💖 Она чувствовала глубокую связь со своими товарищами.
[ши: фэлт э ди:п кэнЭкшэн ўиз̱ хё:р кА:мрэдз]
The journey was easier with good comrades.
🚶‍♀️🚶‍♂️ Путешествие было легче с хорошими товарищами.
[з̱э джЁ:рни ўа:з И:зиэр ўиз̱ гуд кА:мрэдз]

Словосочетания с Comrade

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Fellow comrade
👥 Товарищ по оружию/делу
[фЭлоу кА:мрэд]
Old comrade
👴 Старый товарищ
[оулд кА:мрэд]
Loyal comrade
🛡️ Преданный товарищ
[лОйэл кА:мрэд]
Political comrade
🗳️ Политический товарищ
[пэлИтэкэл кА:мрэд]
Fighting comrade
⚔️ Боевой товарищ
[фАйтин кА:мрэд]
Dear comrade
❤️ Дорогой товарищ
[дир кА:мрэд]
Trusted comrade
🔒 Надежный товарищ
[трАстид кА:мрэд]
True comrade
🌟 Настоящий товарищ
[тру: кА:мрэд]
Close comrade
🫂 Близкий товарищ
[клоуз кА:мрэд]
Brave comrade
🦁 Храбрый товарищ
[брэйв кА:мрэд]
Long-time comrade
⏳ Давний товарищ
[ло:н тайм кА:мрэд]
Former comrade
🕰️ Бывший товарищ
[фО:рмэр кА:мрэд]
Comrade in arms
🔫 Товарищ по оружию
[кА:мрэд ин а:рмз]
Comrade in struggle
✊ Товарищ по борьбе
[кА:мрэд ин стрАгэл]
Stand with comrades
🤝 Стоять с товарищами
[стэнд ўиз̱ кА:мрэдз]
Support comrades
💪 Поддерживать товарищей
[сэпО:рт кА:мрэдз]
Address comrades
📢 Обратиться к товарищам
[Эдрэс кА:мрэдз]
My comrades
👨‍👩‍👧‍👦 Мои товарищи
[май кА:мрэдз]
Our comrades
🌍 Наши товарищи
[Ауэр кА:мрэдз]
Respected comrade
🎩 Уважаемый товарищ
[риспЭктид кА:мрэд]

Слова, похожие на «Comrade»

Friend
Друг Colleague
Коллега Partner
Партнёр Ally
Союзник Associate
Ассоциировать, коллега
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)