Обновлено: 21 июля 2026

Clumsy — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Clumsy — Неуклюжий

Синонимы: Awkward, uncoordinated, ungainly

Прилагательное, описывающее человека или животное, которое движется неловко и часто роняет или задевает предметы. Это мягкий способ сказать, что кто-то не очень грациозен. Иногда люди чувствуют себя немного неуклюжими, когда устали или находятся в незнакомом месте. 🚶‍♀️💥

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [клАмзи]
🇺🇸 Американское произношение: [клАмзи]
Clumsy (Неуклюжий) — человек, который уронил что-то

Формы слова Clumsy

🏷️ Прилагательное: Clumsy
💨 Наречие: Clumsily
😬 Существительное: Clumsiness
📈 Сравнительная степень: Clumsier

Примеры употребления с Clumsy

Как слово Clumsy используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

He's a bit clumsy and often breaks things.
🔨 Он немного неуклюжий и часто ломает вещи.
[хи:з э бит клАмзи энд О:фэн брэйкс с̱инз]
I felt clumsy trying to dance in high heels.
👠💃 Я чувствовала себя неуклюжей, пытаясь танцевать на высоких каблуках.
[ай фэлт клАмзи трАйин ту: дэнс ин хай хи:лз]
The clumsy waiter spilled soup on my lap.
🥣👖 Неуклюжий официант пролил суп мне на колени.
[з̱э клАмзи ўЭйтэр спилд су:п а:н май лэп]
She laughed at her own clumsy attempt to catch the ball.
⚾ Она посмеялась над своей неуклюжей попыткой поймать мяч.
[ши: лэфт эт хё:р оун клАмзи этЭмпт ту: кэч з̱э бо:л]
The little puppy was very clumsy, tripping over its paws.
🐾 Маленький щенок был очень неуклюжим, спотыкаясь о свои лапы.
[з̱э лИтэл пАпи ўа:з вЭри клАмзи трИпин Оувэр итс по:з]
He made a clumsy mistake and apologized immediately.
🙏 Он совершил неловкую ошибку и тут же извинился.
[хи: мэйд э клАмзи мистЭйк энд эпА:лэджайзд имИ:ди:этли]
The old man was too clumsy to climb the stairs quickly.
👴⬆️ Пожилой мужчина был слишком неуклюж, чтобы быстро подняться по лестнице.
[з̱э оулд мэн ўа:з ту: клАмзи ту: клайм з̱э стэрз кўИкли]
It's easy to be clumsy when you're in a hurry.
🏃‍♀️ Легко быть неуклюжим, когда торопишься.
[итс И:зи ту: би: клАмзи ўэн ю:р ин э хЁ:ри]
The clumsy child bumped into the table.
🧒💥 Неуклюжий ребенок врезался в стол.
[з̱э клАмзи чайлд бампт Инту з̱э тЭйбэл]
His movements were rather clumsy.
🤸‍♂️ Его движения были довольно неуклюжими.
[хиз мУ:вмэнтс ўё:р рЭз̱эр клАмзи]
Don't worry, even graceful people can be clumsy sometimes.
✨ Не волнуйтесь, даже грациозные люди иногда бывают неуклюжими.
[доунт ўЁ:ри И:вин грЭйсфэл пИ:пэл кэн би: клАмзи сАмтаймз]
The clumsy robot dropped all the packages.
🤖📦 Неуклюжий робот уронил все посылки.
[з̱э клАмзи рОуба:т дра:пт о:л з̱э пЭкэджэз]
She tried to be careful, but still felt clumsy.
🚶‍♀️ Она старалась быть осторожной, но все равно чувствовала себя неуклюжей.
[ши: трайд ту: би: кЭрфэл бат стил фэлт клАмзи]
Learning to juggle can make you feel clumsy at first.
🤹 Обучение жонглированию сначала может заставить вас чувствовать себя неуклюжим.
[лЁ:рнин ту: джАгэл кэн мэйк ю: фи:л клАмзи эт фё:рст]
He's not good at sports because he's quite clumsy.
⚽ Он не очень хорош в спорте, потому что он довольно неуклюжий.
[хи:з на:т гуд эт спо:ртс бикА:з хи:з кўайт клАмзи]
My brother is often clumsy in the morning.
☀️ Мой брат часто неуклюж по утрам.
[май брАз̱эр из О:фэн клАмзи ин з̱э мО:рнин]

Словосочетания с Clumsy

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Clumsy hands
👐 Неуклюжие руки
[клАмзи хэндз]
Clumsy feet
👣 Неуклюжие ноги
[клАмзи фи:т]
Clumsy movements
🕺 Неуклюжие движения
[клАмзи мУ:вмэнтс]
Clumsy person
👤 Неуклюжий человек
[клАмзи пЁ:рсэн]
Clumsy child
🧒 Неуклюжий ребенок
[клАмзи чайлд]
Clumsy attempt
🤦‍♀️ Неуклюжая попытка
[клАмзи этЭмпт]
Clumsy mistake
✍️ Неуклюжая ошибка
[клАмзи мистЭйк]
Clumsy accident
💥 Неуклюжий несчастный случай
[клАмзи Эксэдэнт]
Clumsy gesture
👋 Неуклюжий жест
[клАмзи джЭсчэр]
Clumsy handling
🧤 Неуклюжее обращение
[клАмзи хЭндэлин]
Clumsy fall
📉 Неуклюжее падение
[клАмзи фа:л]
Clumsy walk
🚶 Неуклюжая походка
[клАмзи ўа:к]
Clumsy dancer
💃 Неуклюжий танцор
[клАмзи дЭнсэр]
Feel clumsy
😖 Чувствовать себя неуклюжим
[фи:л клАмзи]
Look clumsy
🧐 Выглядеть неуклюжим
[лук клАмзи]
Be clumsy
🙈 Быть неуклюжим
[би: клАмзи]
A bit clumsy
🤏 Немного неуклюжий
[э бит клАмзи]
Very clumsy
😬 Очень неуклюжий
[вЭри клАмзи]
Clumsy with words
🤐 Неуклюжий в словах
[клАмзи ўиз̱ ўё:рдз]
Clumsy with tools
🛠️ Неуклюжий с инструментами
[клАмзи ўиз̱ ту:лз]

Слова, похожие на «Clumsy»

Awkward
Неловкий
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)