Обновлено: 21 июля 2026
Bolt — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Bolt — Болт, засов, рывок
Синонимы: fastener, latch, dash
- «Bolt» — это металлический стержень, часто с резьбой, который используется для прочного соединения двух или более частей, например, в мебели или машинах. Это важная деталь в строительстве и ремонте, помогающая создавать крепкие и надежные конструкции. 🔩
- Также «bolt» — это часть замка или засова, которая скользит и запирает дверь или окно, обеспечивая безопасность вашего дома. Это простой, но эффективный способ защитить ваше личное пространство. 🔒
- Как глагол, «bolt» означает очень быстро убежать или резко двинуться, часто неожиданно. Например, когда животное испугано и стремительно убегает, или когда кто-то торопится и быстро выскакивает из комнаты. 🏃♀️💨
Часть речи: Noun, Verb (существительное, глагол)
🇬🇧 Британское произношение: [боулт]
🇺🇸 Американское произношение: [боулт]
Формы слова Bolt
🏷️ Базовая форма: bolt
⏰ Прошедшее время: bolted
🛠️ Причастие прошедшего времени: bolted
🔄 Причастие настоящего времени: bolting
Популярные фразы с Bolt
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
The door has a strong bolt.
🚪 Дверь имеет крепкий засов.
[з̱э до:р хэз э стро:н боулт]
He put a bolt on the gate.
🔒 Он поставил засов на ворота.
[хи: пут э боулт а:н з̱э гэйт]
A bolt of lightning flashed.
⚡ Сверкнула молния.
[э боулт ав лАйтнин флэшт]
The horse bolted across the field.
🐎 Лошадь рванула через поле.
[з̱э хо:рс бОултэд экрО:с з̱э фи:лд]
Tighten the bolt with a wrench.
🔧 Затяните болт ключом.
[тАйтэн з̱э боулт ўиз̱ э рэнч]
She bolted the door shut.
🔐 Она заперла дверь на засов.
[ши: бОултэд з̱э до:р шат]
The dog bolted when it heard the noise.
🐶💨 Собака рванула, когда услышала шум.
[з̱э до:г бОултэд ўэн ит хё:рд з̱э нойз]
I need a bolt for this shelf.
🔩 Мне нужен болт для этой полки.
[ай ни:д э боулт фо:р з̱ис шэлф]
Don't forget to bolt the window.
🪟 Не забудьте запереть окно.
[доунт фэргЭт ту: боулт з̱э ўИндоу]
He made a bolt for the exit.
🏃♂️ Он рванул к выходу.
[хи: мэйд э боулт фо:р з̱э Эгзит]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Bolt
Как слово Bolt используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
Please hand me that small bolt.
🔩 Пожалуйста, подайте мне тот маленький болт.
[пли:з хэнд ми: з̱эт смо:л боулт]
She slid the bolt across the door.
🔒 Она сдвинула засов по двери.
[ши: слид з̱э боулт экрО:с з̱э до:р]
We saw a bright bolt of lightning.
⚡ Мы увидели яркую вспышку молнии.
[ўи: со: э брайт боулт ав лАйтнин]
The rabbit bolted into its burrow.
🐇 Кролик рванул в свою нору.
[з̱э рЭбэт бОултэд Инту итс бЁ:роу]
He used a spanner to tighten the bolts.
🔧 Он использовал гаечный ключ, чтобы затянуть болты.
[хи: ю:зд э спЭнэр ту: тАйтэн з̱э боултс]
Make sure the bolts are secure.
✅ Убедитесь, что болты надежно закреплены.
[мэйк шур з̱э боултс а:р сикьЮр]
The deer bolted at the sound of the car.
🦌💨 Олень рванул на звук машины.
[з̱э дир бОултэд эт з̱э саунд ав з̱э ка:р]
There was a loud clap of thunder and a bolt.
⛈️ Раздался громкий раскат грома и молния.
[з̱эр ўа:з э лауд клэп ав с̱Андэр энд э боулт]
The old wooden door had a rusty bolt.
🏚️ Старая деревянная дверь имела ржавый засов.
[з̱э оулд ўУдэн до:р хэд э рАсти боулт]
You need to bolt these two pieces together.
🔗 Вам нужно скрепить эти две части болтами.
[ю: ни:д ту: боулт з̱и:з ту: пИ:сэз тэгЭз̱эр]
He made a quick bolt for the nearest tree.
🌳 Он быстро рванул к ближайшему дереву.
[хи: мэйд э кўик боулт фо:р з̱э нИрэст три:]
The window bolt was broken.
💔 Оконный засов был сломан.
[з̱э ўИндоу боулт ўа:з брОукэн]
A sudden noise made the cat bolt.
😼 Внезапный шум заставил кошку рвануть.
[э сАдэн нойз мэйд з̱э кэт боулт]
They secured the heavy machine with large bolts.
🏭 Они закрепили тяжелую машину большими болтами.
[з̱эй сикьЮрд з̱э хЭви мэшИ:н ўиз̱ ла:рдж боултс]
He often bolts his food down quickly.
🍽️ Он часто быстро проглатывает еду.
[хи: О:фэн боултс хиз фу:д даун кўИкли]
The prisoner tried to bolt from his cell.
⛓️ Заключенный попытался сбежать из своей камеры.
[з̱э прИзэнэр трайд ту: боулт фрам хиз сэл]
Словосочетания с Bolt
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
Tighten a bolt
🔧 Затянуть болт
[тАйтэн э боулт]
Undo a bolt
🛠️ Открутить болт
[эндУ: э боулт]
Slide the bolt
🔒 Сдвинуть засов
[слайд з̱э боулт]
Shoot the bolt
🔐 Задвинуть засов
[шу:т з̱э боулт]
A bolt of lightning
⚡ Вспышка молнии
[э боулт ав лАйтнин]
Bolt of cloth
🧵 Рулон ткани
[боулт ав кло:с̱]
Bolt of fear
😱 Приступ страха
[боулт ав фир]
Bolt from the blue
😲 Как гром среди ясного неба
[боулт фрам з̱э блу:]
Bolt down food
🍽️ Поспешно глотать еду
[боулт даун фу:д]
Bolt for the door
🏃♂️ Рвануть к двери
[боулт фо:р з̱э до:р]
Carriage bolt
⚙️ Каретный болт
[кЭридж боулт]
Eye bolt
👀 Рым-болт
[ай боулт]
Hex bolt
🛠️ Шестигранный болт
[хэкс боулт]
Toggle bolt
💡 Анкерный болт
[тА:гэл боулт]
Dead bolt
🚪 Ригельный замок
[дэд боулт]
Security bolt
✅ Защитный болт
[сикьЮрэти боулт]
A bolt of energy
✨ Заряд энергии
[э боулт ав Энэрджи]
Bolt upright
🧍♀️ Резко выпрямиться
[боулт Апрайт]
Bolt into action
🚀 Рвануть в действие
[боулт Инту Экшэн]
Bolt from danger
🐾 Убежать от опасности
[боулт фрам дЭйнджэр]
Слова, похожие на «Bolt»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)