Обновлено: 21 июля 2026

Blast — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Blast — Взрыв, сильный порыв, веселье

Синонимы: explosion, gust, burst, fun, party, good time

  1. Слово 'blast' имеет несколько значений. Как существительное, оно может означать внезапный и сильный порыв воздуха или очень громкий звук, например, от рога, свистка или сильного ветра. Это может быть удивительная и мощная сила природы. 🌬️🔊
  2. В неформальной речи 'blast' также означает очень веселое и захватывающее времяпрепровождение. Люди часто говорят 'have a blast' (отлично провести время), когда им что-то очень нравится или они получают массу удовольствия от события. 🎉

Часть речи: Noun, Verb (существительное, глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [бла:ст]
🇺🇸 Американское произношение: [блэст]
Blast (Взрыв, порыв, веселье) — разные значения слова

Формы слова Blast

🏷️ Единственное число (сущ.): blast
👥 Множественное число (сущ.): blasts
⚙️ Глагол (наст. время): blast
과거 Глагол (прош. время/прич.): blasted

Примеры употребления с Blast

Как слово Blast используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The wind came in a sudden blast.
🌬️ Ветер налетел внезапным порывом.
[з̱э ўинд кэйм ин э сАдэн блэст]
We had a blast at the party last night!
🎉 Мы отлично повеселились на вечеринке вчера вечером!
[ўи: хэд э блэст эт з̱э пА:рти лэст найт]
The car horn gave a loud blast.
🔊 Автомобильный гудок издал громкий звук.
[з̱э ка:р хо:рн гэйв э лауд блэст]
A blast of cold air hit my face.
🥶 Порыв холодного воздуха ударил мне в лицо.
[э блэст ав коулд эр хит май фэйс]
The music was blasting from the speakers.
🎶 Музыка гремела из колонок.
[з̱э мьЮ:зик ўа:з блЭстин фрам з̱э спИ:кэрз]
It was a blast from the past to see him.
🕰️ Было здорово увидеть его, как привет из прошлого.
[ит ўа:з э блэст фрам з̱э пэст ту: си: хим]
The children were having a blast on the playground.
👧👦 Дети отлично проводили время на детской площадке.
[з̱э чИлдрэн ўё:р хЭвин э блэст а:н з̱э плЭйграун]
The whistle gave a sharp blast.
📣 Свисток издал резкий звук.
[з̱э ўИсэл гэйв э ша:рп блэст]
I hope you have a blast on your vacation!
🏝️ Надеюсь, ты отлично проведешь время в отпуске!
[ай хоуп ю: хэв э блэст а:н йо:р вэйкЭйшэн]
A strong blast of wind shook the trees.
🌳 Сильный порыв ветра сотряс деревья.
[э стро:н блэст ав ўинд шук з̱э три:з]
The fireworks made a huge blast sound.
🎆 Фейерверк издал огромный взрывной звук.
[з̱э фАйрўэркс мэйд э хью:дж блэст саунд]
She was blasting her favorite songs.
🎧 Она включала свои любимые песни на полную громкость.
[ши: ўа:з блЭстин хё:р фЭйвэрит со:нз]
That movie was a blast!
🎬 Этот фильм был очень веселым!
[з̱эт мУ:ви ўа:з э блэст]
The air conditioner gave a blast of cool air.
❄️ Кондиционер выдал струю прохладного воздуха.
[з̱э эр кэндИшэнэр гэйв э блэст ав ку:л эр]
We'll have a blast at the concert.
🎤 Мы отлично повеселимся на концерте.
[ўи:л хэв э блэст эт з̱э кА:нсэрт]
The wind made a blast through the open window.
💨 Ветер пронесся через открытое окно.
[з̱э ўинд мэйд э блэст с̱ру: з̱э Оупэн ўИндоу]

Словосочетания с Blast

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Have a blast
🥳 Отлично повеселиться
[хэв э блэст]
A blast of wind
🌬️ Порыв ветра
[э блэст ав ўинд]
A blast of cold air
🥶 Порыв холодного воздуха
[э блэст ав коулд эр]
A blast of sound
🔊 Взрывной звук
[э блэст ав саунд]
A blast of music
🎶 Громкая музыка
[э блэст ав мьЮ:зик]
To blast music
🎧 Включать музыку громко
[ту: блэст мьЮ:зик]
To blast off
🚀 Взлетать (о ракете)
[ту: блэст о:ф]
A real blast
😄 Настоящее веселье
[э ри:л блэст]
It was a blast
✨ Было весело
[ит ўа:з э блэст]
A sudden blast
⚡ Внезапный порыв/звук
[э сАдэн блэст]
A sharp blast
📣 Резкий звук
[э ша:рп блэст]
A warning blast
⚠️ Предупредительный сигнал
[э ўО:рнин блэст]
To blast through
💪 Прорываться сквозь
[ту: блэст с̱ру:]
A trumpet blast
🎺 Звук трубы
[э трАмпэт блэст]
A whistle blast
🚨 Свисток (звук)
[э ўИсэл блэст]
A blast from the past
🕰️ Привет из прошлого
[э блэст фрам з̱э пэст]
A powerful blast
💥 Мощный порыв/звук
[э пАуэрфэл блэст]
Have a good blast
😊 Хорошо провести время
[хэв э гуд блэст]
Wind blast
🌬️ Порыв ветра
[ўинд блэст]
Sound blast
👂 Звуковой удар
[саунд блэст]

Слова, похожие на «Blast»

Burst
Лопнуть, взорваться, прорваться Boom
Громкий звук; подъём, расцвет Fun
Веселье, забава, удовольствие Party
Вечеринка, партия Rush
Спешка, торопиться
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)