Обновлено: 21 июля 2026

Birthday — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Birthday — День рождения

Синонимы: anniversary of birth, natal day, birthdate

День года, в который родился человек, обычно отмечаемый подарками, вечеринками и поздравлениями. Особый повод для празднования рождения.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [бЁ:с̱дэй]
🇺🇸 Американское произношение: [бЁ:рс̱дэй]
Birthday (День рождения) — праздник с тортом и подарками

Формы слова Birthday

🏷️ Единственное число: Birthday
👥 Множественное число: Birthdays
📍 Притяжательная: Birthday's
🎂 В составе прил.: Birthday (cake)

Примеры употребления с Birthday

Как слово Birthday используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

My birthday is on July 15th.
📅 Мой день рождения 15 июля.
[май бЁ:рс̱дэй из а:н джулАй фифтИ:нс̱]
She received many gifts for her birthday.
🎁 Она получила много подарков на свой день рождения.
[ши: рэсИ:вд мЭни гифс фо:р хё:р бЁ:рс̱дэй]
We are planning a big birthday celebration.
🎊 Мы планируем большое празднование дня рождения.
[ўи: а:р плЭнин э биг бЁ:рс̱дэй сэлэбрЭйшэн]
He blew out the candles on his birthday cake.
🕯️ Он задул свечи на своем торте.
[хи: блу: аут з̱э кЭндэлз а:н хиз бЁ:рс̱дэй кэйк]
Happy birthday to you!
🎶 С днём рождения тебя!
[хЭпи бЁ:рс̱дэй ту: ю:]
Are you having a party for your birthday?
🥳 Ты устраиваешь вечеринку на свой день рождения?
[а:р ю: хЭвин э пА:рти фо:р йо:р бЁ:рс̱дэй]
My best friend's birthday is next week.
👯 День рождения моего лучшего друга на следующей неделе.
[май бэст фрэндз бЁ:рс̱дэй из нэкс ўи:к]
I always send birthday cards.
✉️ Я всегда отправляю открытки на день рождения.
[ай О:лўэйз сэнд бЁ:рс̱дэй ка:рдз]
What's your favorite birthday tradition?
✨ Какая у тебя любимая традиция на день рождения?
[ўатс йо:р фЭйвэрит бЁ:рс̱дэй трэдИшэн]
We sang a birthday song.
🎤 Мы спели песню на день рождения.
[ўи: сэн э бЁ:рс̱дэй со:н]
He was excited about his birthday.
😄 Он был взволнован своим днем рождения.
[хи: ўа:з иксАйтэд эбАут хиз бЁ:рс̱дэй]
She turned twenty on her last birthday.
🎈 Ей исполнилось двадцать на ее прошлый день рождения.
[ши: тё:рнд тўЭнти а:н хё:р лэст бЁ:рс̱дэй]
They gave him a surprise birthday party.
🎁 Они устроили ему сюрприз-вечеринку.
[з̱эй гэйв хим э сэпрАйз бЁ:рс̱дэй пА:рти]
Every year, we have a family dinner for birthdays.
👨‍👩‍👧‍👦 Каждый год мы ужинаем всей семьей в дни рождения.
[Эвэри йир ўи: хэв э фЭмэли дИнэр фо:р бЁ:рс̱дэйз]
I need to buy a birthday present.
🛒 Мне нужно купить подарок на день рождения.
[ай ни:д ту: бай э бЁ:рс̱дэй прЭзэнт]
The birthday boy was very happy.
😊 Именинник был очень счастлив.
[з̱э бЁ:рс̱дэй бой ўа:з вЭри хЭпи]

Словосочетания с Birthday

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Birthday party
🎉 Вечеринка по случаю дня рождения
[бЁ:рс̱дэй пА:рти]
Birthday cake
🍰 Торт на день рождения
[бЁ:рс̱дэй кэйк]
Birthday present
🎁 Подарок на день рождения
[бЁ:рс̱дэй прЭзэнт]
Birthday card
✉️ Открытка на день рождения
[бЁ:рс̱дэй ка:рд]
Birthday wish
🙏 Пожелание на день рождения
[бЁ:рс̱дэй ўиш]
Birthday song
🎤 Песня на день рождения
[бЁ:рс̱дэй со:н]
Birthday boy/girl
👦👧 Именинник/именинница
[бЁ:рс̱дэй бой гё:рл]
Birthday celebration
🥳 Празднование дня рождения
[бЁ:рс̱дэй сэлэбрЭйшэн]
Happy birthday
🎈 С днём рождения
[хЭпи бЁ:рс̱дэй]
To celebrate a birthday
🎊 Праздновать день рождения
[ту: сЭлэбрэйт э бЁ:рс̱дэй]
To have a birthday
🗓️ Иметь день рождения
[ту: хэв э бЁ:рс̱дэй]
To wish someone a happy birthday
✨ Поздравить кого-то с днём рождения
[ту: ўиш сАмўан э хЭпи бЁ:рс̱дэй]
Birthday meal
🍽️ Праздничная трапеза
[бЁ:рс̱дэй ми:л]
Birthday decorations
🎀 Украшения на день рождения
[бЁ:рс̱дэй дэкэрЭйшэнз]
Birthday candles
🕯️ Свечи на день рождения
[бЁ:рс̱дэй кЭндэлз]
Birthday memories
📸 Воспоминания о дне рождения
[бЁ:рс̱дэй мЭмэриз]
Birthday outfit
👗 Праздничный наряд
[бЁ:рс̱дэй Аутфит]
Birthday treat
🍬 Угощение на день рождения
[бЁ:рс̱дэй три:т]
Birthday countdown
⏳ Обратный отсчет до дня рождения
[бЁ:рс̱дэй кАунтдаун]
Birthday guest
👥 Гость на дне рождения
[бЁ:рс̱дэй гэст]

Слова, похожие на «Birthday»

Christmas
Рождество New Year
Новый год Anniversary
Годовщина Holiday
Отпуск, праздник Event
Событие, мероприятие
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)