Обновлено: 21 июля 2026
Base — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Base — Основа, база
Синонимы: foundation, bottom, stand, headquarters, core, basis
- Слово 'base' (бэйс) имеет несколько значений. Это самая нижняя часть или фундамент чего-либо, на котором держится вся конструкция, например, 'base of a tree' (основание дерева) 🌳. Это также может быть основной элемент или принцип, на котором что-то строится или развивается, например, 'base of an argument' (основа аргумента) или 'base ingredient' (основной ингредиент) в кулинарии 🍲.
- 'Base' также означает место, где военные или другие организации хранят припасы, оборудование и откуда они начинают свои операции, например, 'military base' (военная база) 🪖 или 'research base' (исследовательская база) в Антарктиде ❄️.
Часть речи: Noun, Verb (существительное, глагол)
🇬🇧 Британское произношение: [бэйс]
🇺🇸 Американское произношение: [бэйс]
Формы слова Base
🏷️ Существительное (ед.ч.): base
👥 Существительное (мн.ч.): bases
✔ Глагол (прош. вр./прич.): based
🔄 Глагол (наст. прич.): basing
Популярные фразы с Base
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
This is the base of the lamp.
💡 Это основание лампы.
[з̱ис из з̱э бэйс ав з̱э лэмп]
They built a strong base for the house.
🏠 Они построили крепкий фундамент для дома.
[з̱эй билт э стро:н бэйс фо:р з̱э хаус]
The company is based in New York.
🏢 Компания базируется в Нью-Йорке.
[з̱э кАмпэни: из бэйст ин нью: йо:рк]
We need a good base for our team.
🤝 Нам нужна хорошая основа для нашей команды.
[ўи: ни:д э гуд бэйс фо:р Ауэр ти:м]
The base of the tree is very old.
🌳 Основание дерева очень старое.
[з̱э бэйс ав з̱э три: из вЭри оулд]
It's a military base.
🪖 Это военная база.
[итс э мИлэтэри бэйс]
What is the base ingredient?
🍎 Какой основной ингредиент?
[ўат из з̱э бэйс ингрИ:диэнт]
He will base his project on this idea.
💡 Он будет основывать свой проект на этой идее.
[хи: ўил бэйс хиз прА:джэкт а:н з̱ис айдИ:э]
The vase has a flat base.
🏺 У вазы плоское основание.
[з̱э ва:з хэз э флэт бэйс]
This is the base camp for climbers.
🏕️ Это базовый лагерь для альпинистов.
[з̱ис из з̱э бэйс кэмп фо:р клАймэрз]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Base
Как слово Base используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
The base of the table is made of wood.
🪵 Основание стола сделано из дерева.
[з̱э бэйс ав з̱э тЭйбэл из мэйд ав ўуд]
They established a new base near the river.
🏞️ Они основали новую базу у реки.
[з̱эй истЭблишт э нью: бэйс нир з̱э рИвэр]
The recipe uses a tomato base.
🍅 В рецепте используется томатная основа.
[з̱э рЭсэпи Ю:сэз э тэмА:тоу бэйс]
His arguments are based on solid facts.
✅ Его аргументы основаны на твёрдых фактах.
[хиз А:ргйэмэнтс а:р бэйст а:н сА:лэд фэкс]
The base of the pyramid is square.
🔺 Основание пирамиды квадратное.
[з̱э бэйс ав з̱э пИрэмид из скўэр]
Soldiers live on the military base.
👨 military Солдаты живут на военной базе.
[сОулджэрз лив а:н з̱э мИлэтэри бэйс]
We need to find a strong base for our operations.
🏗️ Нам нужно найти прочную основу для наших операций.
[ўи: ни:д ту: файнд э стро:н бэйс фо:р Ауэр а:пэрЭйшэнз]
The flower vase has a wide base.
🌸 У цветочной вазы широкое основание.
[з̱э флАуэр ва:з хэз э ўайд бэйс]
The story is based on a true event.
📖 История основана на реальном событии.
[з̱э стО:ри из бэйст а:н э тру: ивЭнт]
This paint has a water base.
🎨 Эта краска на водной основе.
[з̱ис пэйнт хэз э ўО:тэр бэйс]
The mountain's base was covered in snow.
🏔️ Основание горы было покрыто снегом.
[з̱э мАунтэнз бэйс ўа:з кАвэрд ин сноу]
They set up a research base in the Arctic.
🔬 Они создали исследовательскую базу в Арктике.
[з̱эй сэт ап э рИ:сэрч бэйс ин з̱э А:рктик]
Always check the base of the cup for cracks.
☕ Всегда проверяйте дно чашки на наличие трещин.
[О:лўэйз чэк з̱э бэйс ав з̱э кап фо:р крэкс]
The company has a large customer base.
👥 У компании большая клиентская база.
[з̱э кАмпэни: хэз э ла:рдж кАстэмэр бэйс]
This is the base price, taxes are extra.
💰 Это базовая цена, налоги оплачиваются отдельно.
[з̱ис из з̱э бэйс прайс тЭксэз а:р Экстрэ]
The base of the tower is very strong.
🗼 Основание башни очень прочное.
[з̱э бэйс ав з̱э тАуэр из вЭри стро:н]
Словосочетания с Base
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
Base camp
🏕️ Базовый лагерь
[бэйс кэмп]
Military base
🪖 Военная база
[мИлэтэри бэйс]
Air base
✈️ Авиабаза
[эр бэйс]
Naval base
⚓ Военно-морская база
[нЭйвэл бэйс]
Home base
🏡 Домашняя база
[хоум бэйс]
Solid base
🧱 Твёрдая основа
[сА:лэд бэйс]
Strong base
💪 Крепкое основание
[стро:н бэйс]
Broad base
↔️ Широкая основа
[бро:д бэйс]
Economic base
📈 Экономическая база
[экэнА:мик бэйс]
Industrial base
🏭 Промышленная база
[индАстриэл бэйс]
Customer base
👥 Клиентская база
[кАстэмэр бэйс]
Knowledge base
📚 База знаний
[нА:лэдж бэйс]
Data base
🗄️ База данных
[дЭтэ бэйс]
To base on
💡 Основывать на
[ту: бэйс а:н]
To form a base
🛠️ Формировать основу
[ту: фо:рм э бэйс]
To provide a base
🎁 Обеспечивать основу
[ту: прэвАйд э бэйс]
To use as a base
⚙️ Использовать в качестве основы
[ту: ю:з эз э бэйс]
Base salary
💵 Базовая зарплата
[бэйс сЭлэри]
Base price
🏷️ Базовая цена
[бэйс прайс]
Base line
📏 Базовая линия
[бэйс лайн]
Слова, похожие на «Base»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)