Обновлено: 21 июля 2026

Authentic — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Authentic — Подлинный, настоящий

Синонимы: Real, genuine, true, legitimate

Authentic — это слово, которое описывает что-то настоящее, подлинное, не поддельное. Например, 'authentic food' (настоящая еда) означает традиционное блюдо, приготовленное по оригинальному рецепту, а 'authentic artifact' (подлинный артефакт) — это предмет, который является оригиналом, а не копией. Это также может относиться к человеку, который искренен и верен себе, демонстрируя свои настоящие чувства и мысли.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [о:с̱Энтик]
🇺🇸 Американское произношение: [эс̱Эник]
Authentic (Подлинный) — настоящий, не поддельный

Формы слова Authentic

🏷️ Прилагательное: Authentic
💬 Наречие: Authentically
📄 Существительное: Authenticity
✍️ Глагол: Authenticate

Примеры употребления с Authentic

Как слово Authentic используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The museum displayed an authentic Roman coin.
💰 Музей выставил подлинную римскую монету.
[з̱э мьюзИэм дисплЭйд эн эс̱Эник рОумэн койн]
She prefers authentic handmade crafts.
🎨 Она предпочитает подлинные изделия ручной работы.
[ши: прэфЁ:рз эс̱Эник хэнмЭйд крэфс]
The restaurant serves authentic Mexican cuisine.
🌮 Ресторан подает настоящую мексиканскую кухню.
[з̱э рЭстра:нт сё:рвз эс̱Эник мЭксэкэн кўизИ:н]
His passion for music is truly authentic.
🎶 Его страсть к музыке по-настоящему искренняя.
[хиз пЭшэн фо:р мьЮ:зик из трУ:ли эс̱Эник]
They found an authentic antique vase at the market.
🏺 Они нашли подлинную старинную вазу на рынке.
[з̱эй фаунд эн эс̱Эник энтИ:к ва:з эт з̱э мА:ркэт]
The artist's work feels very authentic and personal.
❤️ Работы художника кажутся очень искренними и личными.
[з̱э А:ртэстс ўё:рк фи:лз вЭри эс̱Эник энд пЁ:рсинэл]
We are looking for an authentic cultural experience abroad.
✈️ Мы ищем настоящий культурный опыт за границей.
[ўи: а:р лУкин фо:р эн эс̱Эник кАлчэрэл икспИриэнс эбрО:д]
The professor confirmed that the manuscript was authentic.
✍️ Профессор подтвердил, что рукопись подлинная.
[з̱э прэфЭсэр кэнфЁ:рмд з̱эт з̱э мЭнйэскрипт ўа:з эс̱Эник]
To be authentic means to be true to yourself.
✨ Быть подлинным означает быть верным себе.
[ту: би: эс̱Эник ми:нз ту: би: тру: ту: йО:рсэлф]
He wore an authentic traditional costume for the festival.
🎭 Он надел настоящий традиционный костюм на фестиваль.
[хи: ўо:р эн эс̱Эник трэдИшэнэл кА:стум фо:р з̱э фЭстэвэл]
The detective verified the authentic signature on the letter.
🖋️ Детектив проверил подлинную подпись на письме.
[з̱э дитЭктив вЭрэфайд з̱э эс̱Эник сИгнэчэр а:н з̱э лЭтэр]
She shared her authentic feelings about the situation.
🗣️ Она поделилась своими искренними чувствами по поводу ситуации.
[ши: шэрд хё:р эс̱Эник фИ:линз эбАут з̱э сичуЭйшэн]
This old photograph is an authentic piece of history.
📸 Эта старая фотография — подлинный кусочек истории.
[з̱ис оулд фОутэгрэф из эн эс̱Эник пи:с ав хИстэри]
An authentic leader inspires trust and loyalty.
👑 Настоящий лидер вдохновляет доверие и лояльность.
[эн эс̱Эник лИ:дэр инспАйрз траст энд лОйэлти]
We tried to capture the authentic atmosphere of the village.
🏡 Мы пытались уловить подлинную атмосферу деревни.
[ўи: трайд ту: кЭпчэр з̱э эс̱Эник Этмэсфир ав з̱э вИлэдж]
The authentic taste of the coffee was unforgettable.
☕ Подлинный вкус кофе был незабываемым.
[з̱э эс̱Эник тэйст ав з̱э кА:фи ўа:з анфэргЭтэбэл]

Словосочетания с Authentic

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Authentic experience
✈️ Подлинный опыт
[эс̱Эник икспИриэнс]
Authentic cuisine
🍝 Подлинная кухня
[эс̱Эник кўизИ:н]
Authentic document
📜 Подлинный документ
[эс̱Эник дА:кйэмэнт]
Authentic artifact
🏺 Подлинный артефакт
[эс̱Эник А:ртэфэкт]
Authentic self
✨ Истинное «я»
[эс̱Эник сэлф]
Authentic voice
🗣️ Подлинный голос
[эс̱Эник войс]
Authentic story
📖 Подлинная история
[эс̱Эник стО:ри]
Authentic emotions
❤️ Искренние эмоции
[эс̱Эник И:моушэнз]
Authentic design
🎨 Подлинный дизайн
[эс̱Эник дизАйн]
Authentic brand
🏷️ Подлинный бренд
[эс̱Эник брэнд]
Authentic product
🛍️ Подлинный продукт
[эс̱Эник прА:дэкт]
Authentic source
ℹ️ Подлинный источник
[эс̱Эник со:рс]
Authentic materials
🪵 Подлинные материалы
[эс̱Эник мэтИриэлз]
Authentic style
👕 Подлинный стиль
[эс̱Эник стайл]
Authentic feeling
😊 Искреннее чувство
[эс̱Эник фИ:лин]
Authentic performance
🎭 Подлинное исполнение
[эс̱Эник пэрфО:рмэнс]
Authentic signature
✍️ Подлинная подпись
[эс̱Эник сИгнэчэр]
Authentic artwork
🖼️ Подлинное произведение искусства
[эс̱Эник А:ртўэрк]
Authentic character
👍 Подлинный характер
[эс̱Эник кЭриктэр]
Authentic taste
😋 Подлинный вкус
[эс̱Эник тэйст]

Слова, похожие на «Authentic»

Genuine
Настоящий, подлинный, искренний Real
Настоящий, реальный, подлинный True
Истинный, верный, настоящий Original
Оригинальный, Оригинал Sincere
Искренний, чистосердечный
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)