Обновлено: 21 июля 2026

Attic — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Attic — Чердак

Синонимы: loft, garret, mansard

Чердак — это пространство, расположенное прямо под крышей дома, обычно между верхним этажом и самой крышей 🏠. Часто чердаки используются для хранения старых вещей, книг или мебели, которые редко нужны, но дороги сердцу 📦. Иногда люди переоборудуют чердак в уютную дополнительную комнату, например, спальню или домашний офис ('attic room' — чердачная комната) 🏡. В разных странах чердаки могут иметь разное назначение, но всегда остаются частью дома.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [Этик]
🇺🇸 Американское произношение: [Этик]
Attic (Чердак) — помещение под крышей дома

Формы слова Attic

🏷️ Единственное число: Attic
👥 Множественное число: Attics
📍 Притяжательная форма: Attic's
💡 Как прилагательное: Attic (room)

Примеры употребления с Attic

Как слово Attic используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

We keep old toys in the attic.
🧸 Мы храним старые игрушки на чердаке.
[ўи: ки:п оулд тойз ин з̱э Этик]
The house has a dusty attic.
🌫️ В доме есть пыльный чердак.
[з̱э хаус хэз э дАсти Этик]
She found an old photo album in the attic.
📸 Она нашла старый фотоальбом на чердаке.
[ши: фаунд эн оулд фОутоу Элбэм ин з̱э Этик]
They converted the attic into a bedroom.
renov_attic Они переделали чердак в спальню.
[з̱эй кэнвЁ:ртид з̱э Этик Инту э бЭдру:м]
There's a ladder leading to the attic.
🪜 Там есть лестница, ведущая на чердак.
[з̱эрз э лЭдэр лИ:дин ту: з̱э Этик]
The attic can get very hot in summer.
☀️ Летом на чердаке может быть очень жарко.
[з̱э Этик кэн гэт вЭри ха:т ин сАмэр]
My cat loves to explore the attic.
🐈 Моя кошка любит исследовать чердак.
[май кэт лавз ту: иксплО:р з̱э Этик]
We need to clear out the attic.
🗑️ Нам нужно расчистить чердак.
[ўи: ни:д ту: клир аут з̱э Этик]
The attic smells a bit musty.
👃 На чердаке немного пахнет сыростью.
[з̱э Этик смэлз э бит мАсти]
Is there an attic in this building?
🏢 Есть ли чердак в этом здании?
[из з̱эр эн Этик ин з̱ис бИлдин]
He heard strange noises from the attic.
👂 Он услышал странные звуки с чердака.
[хи: хё:рд стрэйндж нОйзиз фрам з̱э Этик]
The attic light is broken.
💡 Свет на чердаке сломан.
[з̱э Этик лайт из брОукэн]
I keep my Christmas decorations in the attic.
🎄 Я храню свои рождественские украшения на чердаке.
[ай ки:п май крИсмэс дэкэрЭйшэнз ин з̱э Этик]
The attic offers a nice view.
🏞️ С чердака открывается красивый вид.
[з̱э Этик О:фэрз э найс вью:]
They built a new staircase to the attic.
🏗️ Они построили новую лестницу на чердак.
[з̱эй билт э нью: стЭркэйс ту: з̱э Этик]
The attic is a great place for storage.
📦 Чердак — отличное место для хранения.
[з̱э Этик из э грэйт плэйс фо:р стО:рэдж]

Словосочетания с Attic

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Dusty attic
🌫️ Пыльный чердак
[дАсти Этик]
Spacious attic
expans_attic Просторный чердак
[спЭйшэс Этик]
Small attic
🤏 Маленький чердак
[смо:л Этик]
Attic room
🛌 Чердачная комната
[Этик ру:м]
Attic window
🪟 Чердачное окно
[Этик ўИндоу]
Attic stairs
🪜 Чердачная лестница
[Этик стэрз]
Attic door
🚪 Дверь на чердак
[Этик до:р]
Attic fan
💨 Чердачный вентилятор
[Этик фэн]
Attic insulation
insulation Утепление чердака
[Этик инсэлЭйшэн]
Attic access
➡️ Доступ на чердак
[Этик Эксэс]
Attic space
open_space Чердачное пространство
[Этик спэйс]
Attic storage
📦 Хранилище на чердаке
[Этик стО:рэдж]
Clear out the attic
🧹 Расчистить чердак
[клир аут з̱э Этик]
Go up to the attic
⬆️ Подняться на чердак
[гоу ап ту: з̱э Этик]
Come down from the attic
⬇️ Спуститься с чердака
[кам даун фрам з̱э Этик]
Keep things in the attic
🗄️ Хранить вещи на чердаке
[ки:п с̱инз ин з̱э Этик]
Convert the attic
renov_attic Переоборудовать чердак
[кА:нвэрт з̱э Этик]
Clean the attic
🧼 Убирать на чердаке
[кли:н з̱э Этик]
Explore the attic
🧐 Исследовать чердак
[иксплО:р з̱э Этик]
Reach the attic
🎯 Добраться до чердака
[ри:ч з̱э Этик]

Слова, похожие на «Attic»

Basement
Подвал Cellar
Погреб, подвал Garage
Гараж Shed
Сарай; сбрасывать Loft
Лофт, чердак Room
Комната
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)