Обновлено: 21 июля 2026

Apologize — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Apologize — Извиняться

Синонимы: say sorry, express regret, make amends

Извиняться ('to apologize') означает сказать 'I'm sorry' (мне жаль) или выразить сожаление за что-то, что вы сделали или сказали, и что могло расстроить другого человека. Извинения помогают восстановить хорошие отношения и показывают уважение к чувствам других. Во многих культурах умение искренне извиняться считается важным признаком вежливости и ответственности, укрепляя социальные связи.

Часть речи: Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [эпОлоджаиз]
🇺🇸 Американское произношение: [эпА:лэджайз]
Apologize (Извиняться) — человек, выражающий сожаление

Формы слова Apologize

📝 Инфинитив: apologize
🕰️ Прошедшее время: apologized
⏳ Причастие настоящего времени: apologizing
🗣️ Существительное: apology

Примеры употребления с Apologize

Как слово Apologize используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I apologize for the misunderstanding.
🤷‍♀️ Я извиняюсь за недопонимание.
[ай эпА:лэджайз фо:р з̱э мисэндэрстЭндин]
You should apologize to her immediately.
🏃‍♀️ Тебе следует немедленно извиниться перед ней.
[ю: шуд эпА:лэджайз ту: хё:р имИ:ди:этли]
He apologized for breaking the cup.
☕ Он извинился за то, что разбил чашку.
[хи: эпА:лэджайзд фо:р брЭйкин з̱э кап]
The company apologized to its customers.
🏢 Компания извинилась перед своими клиентами.
[з̱э кАмпэни: эпА:лэджайзд ту: итс кАстэмэрз]
She felt she needed to apologize.
🤔 Она чувствовала, что ей нужно извиниться.
[ши: фэлт ши: нИ:дэд ту: эпА:лэджайз]
We apologize for any inconvenience caused.
불편 Мы извиняемся за любые причинённые неудобства.
[ўи: эпА:лэджайз фо:р Эни инкэнвИ:нйэнс ка:зд]
Will you apologize to your sister?
👧 Ты извинишься перед своей сестрой?
[ўил ю: эпА:лэджайз ту: йо:р сИстэр]
It's never too late to apologize.
⏳ Никогда не поздно извиниться.
[итс нЭвэр ту: лэйт ту: эпА:лэджайз]
They didn't apologize for their actions.
😠 Они не извинились за свои действия.
[з̱эй дИдэнт эпА:лэджайз фо:р з̱эр Экшэнз]
I want to apologize for my mistake.
🤦 Я хочу извиниться за свою ошибку.
[ай ўа:нт ту: эпА:лэджайз фо:р май мистЭйк]
He had to apologize publicly.
📢 Ему пришлось извиняться публично.
[хи: хэд ту: эпА:лэджайз пАбликли]
Please apologize to John for me.
🙏 Пожалуйста, извинись перед Джоном за меня.
[пли:з эпА:лэджайз ту: джа:н фо:р ми:]
Don't apologize, it's okay.
😌 Не извиняйся, всё в порядке.
[доунт эпА:лэджайз итс оукЭй]
The manager apologized to the customer.
👔 Менеджер извинился перед клиентом.
[з̱э мЭнэджэр эпА:лэджайзд ту: з̱э кАстэмэр]
I hope you can apologize soon.
🤞 Надеюсь, ты скоро сможешь извиниться.
[ай хоуп ю: кэн эпА:лэджайз су:н]
It's good to apologize when you're wrong.
👍 Хорошо извиняться, когда ты неправ.
[итс гуд ту: эпА:лэджайз ўэн ю:р ро:н]

Словосочетания с Apologize

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Apologize for a mistake
✍️ Извиниться за ошибку
[эпА:лэджайз фо:р э мистЭйк]
Apologize to someone
👥 Извиниться перед кем-то
[эпА:лэджайз ту: сАмўан]
Sincerely apologize
💖 Искренне извиниться
[синсИрли эпА:лэджайз]
Deeply apologize
💔 Глубоко извиниться
[дИ:пли эпА:лэджайз]
Formally apologize
📄 Официально извиниться
[фО:рмэли эпА:лэджайз]
Publicly apologize
📢 Публично извиниться
[пАбликли эпА:лэджайз]
Humbly apologize
🙇 Смиренно извиниться
[хАмбли эпА:лэджайз]
Apologize immediately
⚡ Немедленно извиниться
[эпА:лэджайз имИ:ди:этли]
Apologize later
🗓️ Извиниться позже
[эпА:лэджайз лЭйтэр]
Need to apologize
✅ Нужно извиниться
[ни:д ту: эпА:лэджайз]
Want to apologize
🙏 Хочу извиниться
[ўа:нт ту: эпА:лэджайз]
Should apologize
💡 Следует извиниться
[шуд эпА:лэджайз]
Refuse to apologize
😤 Отказаться извиняться
[рЭфью:з ту: эпА:лэджайз]
Offer an apology
🎁 Принести извинения
[О:фэр эн эпА:лэджи:]
Accept an apology
🤝 Принять извинения
[эксЭпт эн эпА:лэджи:]
No need to apologize
🚫 Нет нужды извиняться
[ноу ни:д ту: эпА:лэджайз]
Come and apologize
🚶 Прийти и извиниться
[кам энд эпА:лэджайз]
Go and apologize
🚶‍♀️ Пойти и извиниться
[гоу энд эпА:лэджайз]
Apologize for being late
遲 Извиниться за опоздание
[эпА:лэджайз фо:р бИ:ин лэйт]
Apologize for the inconvenience
불편 Извиниться за неудобство
[эпА:лэджайз фо:р з̱э инкэнвИ:нйэнс]

Слова, похожие на «Apologize»

Regret
Сожаление, сожалеть Excuse
Извинение, оправдание; извинять Forgive
Прощать
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)