Обновлено: 21 июля 2026

Forgive — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Forgive — Прощать

Синонимы: pardon, excuse, absolve

Глагол 'to forgive' означает перестать злиться или обижаться на кого-то за совершённый поступок или ошибку. Это важный шаг к примирению и восстановлению отношений, позволяющий двигаться дальше. Прощение часто считается добродетелью во многих культурах, символизируя доброту, понимание и способность отпустить негативные чувства. Это акт внутренней силы, который помогает обрести покой.

Часть речи: Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [фэгИв]
🇺🇸 Американское произношение: [фэргИв]
Forgive (Прощать) — человек прощает другого

Формы слова Forgive

🏷️ Настоящее время: forgive
🕰️ Прошедшее время: forgave
✅ Причастие прошедшего времени: forgiven
🔄 Причастие настоящего времени: forgiving

Примеры употребления с Forgive

Как слово Forgive используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

📖 показать транскрипцию

It's important to forgive others.
💖 Важно прощать других.
She found it in her heart to forgive him.
❤️‍🩹 Она нашла в себе силы простить его.
I will never forgive you for that.
😠 Я никогда не прощу тебя за это.
He couldn't forgive himself for the mistake.
🤦 Он не мог простить себя за ошибку.
Can you forgive me for being late?
⏰ Ты можешь простить меня за опоздание?
Sometimes it's best to forgive and move on.
➡️ Иногда лучше простить и двигаться дальше.
She decided to forgive her brother.
👨‍👧 Она решила простить своего брата.
It takes courage to forgive someone.
🦁 Нужна смелость, чтобы простить кого-то.
I need you to forgive me for what I said.
🗣️ Мне нужно, чтобы ты простил меня за то, что я сказал.
Forgive me, I didn't mean to upset you.
😢 Прости меня, я не хотел тебя расстраивать.
He was slow to forgive, but he eventually did.
🐢 Он долго прощал, но в конце концов простил.
Learning to forgive brings peace.
🧘 Умение прощать приносит покой.
Her parents taught her to forgive.
👨‍👩‍👧 Её родители научили её прощать.
It's a sign of strength to forgive.
💪 Прощать — это признак силы.
I hope we can forgive each other.
💞 Надеюсь, мы сможем простить друг друга.
To err is human, to forgive divine.
😇 Человеку свойственно ошибаться, Богу — прощать.

Словосочетания с Forgive

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

📖 показать транскрипцию

forgive someone
👥 простить кого-то
forgive a mistake
❌ простить ошибку
forgive an insult
😠 простить оскорбление
forgive yourself
👤 простить себя
forgive and forget
🕊️ простить и забыть
forgive quickly
⚡ быстро простить
forgive easily
😌 легко простить
forgive grudgingly
😒 простить неохотно
learn to forgive
📖 научиться прощать
refuse to forgive
🚫 отказаться прощать
ask for forgiveness
🥺 попросить прощения
seek forgiveness
🔎 искать прощения
offer forgiveness
🎁 предложить прощение
grant forgiveness
👑 даровать прощение
complete forgiveness
💯 полное прощение
mutual forgiveness
🤝 взаимное прощение
a forgiving heart
💖 прощающее сердце
difficult to forgive
⛰️ трудно простить
never forgive
🚫 никогда не прощать
find it in your heart to forgive
❤️ найти в себе силы простить

Слова, похожие на «Forgive»

Excuse
Извинение, оправдание; извинять Accept
Принимать
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)