Обновлено: 21 июля 2026

Again — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Again — Снова, опять

Синонимы: Once more, anew

«Опять» или «снова» — это слово, которое мы используем, когда что-то происходит или делается еще раз, повторно. Оно очень полезно для выражения цикличных действий или для возвращения к предыдущей мысли в разговоре. Часто используется в повседневной речи, чтобы попросить повторить что-то или сделать что-то заново, например, 'Can you say that again?' ('Можете повторить это снова?').

Часть речи: Adverb (наречие)

🇬🇧 Британское произношение: [эгЭн]
🇺🇸 Американское произношение: [эгЭйн]
Again (Снова) — повторение действия

Формы слова Again

🏷️ Базовая форма: Again
🔄 Усиление: Again and again
🔁 Вариант: Over again
❌ Противоположность: Never again

Примеры употребления с Again

Как слово Again используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

She lost her keys again.
🔑 Она снова потеряла ключи.
[ши: ло:ст хё:р ки:з эгЭйн]
The bus was late again today.
🚌 Автобус снова опоздал сегодня.
[з̱э бас ўа:з лэйт эгЭйн тэдЭй]
He forgot my name again.
😟 Он снова забыл мое имя.
[хи: фэргА:т май нэйм эгЭйн]
Let's sing the song again.
🎶 Давайте споем песню снова.
[лэтс син з̱э со:н эгЭйн]
I'll call you again tomorrow.
📞 Я позвоню тебе снова завтра.
[айл ко:л ю: эгЭйн тэмА:роу]
It started to rain again.
☔ Снова пошел дождь.
[ит стА:ртид ту: рэйн эгЭйн]
Please, tell me the story again.
📚 Пожалуйста, расскажи мне историю снова.
[пли:з тэл ми: з̱э стО:ри эгЭйн]
We need to check it again.
✅ Нам нужно проверить это снова.
[ўи: ни:д ту: чэк ит эгЭйн]
He tried to open the door again.
🚪 Он снова попытался открыть дверь.
[хи: трайд ту: Оупэн з̱э до:р эгЭйн]
Don't make the same mistake again.
🚫 Не делай ту же ошибку снова.
[доунт мэйк з̱э сэйм мистЭйк эгЭйн]
She smiled again and waved.
😊 Она снова улыбнулась и помахала.
[ши: смайлд эгЭйн энд ўэйвд]
I'm so happy to see you again!
🤗 Я так рад снова тебя видеть!
[айм соу хЭпи ту: си: ю: эгЭйн]
Let's watch that movie again.
🎬 Давайте посмотрим этот фильм снова.
[лэтс ўа:ч з̱эт мУ:ви эгЭйн]
The cat jumped on the table again.
🐱 Кошка снова запрыгнула на стол.
[з̱э кэт джампт а:н з̱э тЭйбэл эгЭйн]
He asked the question again and again.
❓ Он задавал вопрос снова и снова.
[хи: эскт з̱э кўЭсчэн эгЭйн энд эгЭйн]
They decided to paint the room again.
🎨 Они решили покрасить комнату снова.
[з̱эй дисАйдид ту: пэйнт з̱э ру:м эгЭйн]

Словосочетания с Again

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Try again
💪 Попробовать снова
[трай эгЭйн]
Do it again
✅ Сделать это снова
[ду: ит эгЭйн]
Say it again
🗣️ Скажите это снова
[сэй ит эгЭйн]
Come again
👋 Прийти снова / Повторите?
[кам эгЭйн]
Never again
🚫 Никогда снова
[нЭвэр эгЭйн]
Again and again
🔄 Снова и снова
[эгЭйн энд эгЭйн]
Once again
☝️ Еще раз
[ўанс эгЭйн]
Start again
▶️ Начать сначала
[ста:рт эгЭйн]
See you again
👋 Увидимся снова
[си: ю: эгЭйн]
Think again
🤔 Подумай еще раз
[с̱инк эгЭйн]
Ask again
❓ Спросить снова
[эск эгЭйн]
Read again
📖 Прочитать снова
[ри:д эгЭйн]
Go again
🚶‍♀️ Пойти снова
[гоу эгЭйн]
Do that again
✍️ Сделай это снова
[ду: з̱эт эгЭйн]
Call again
📞 Позвонить снова
[ко:л эгЭйн]
Come back again
🔙 Вернуться снова
[кам бэк эгЭйн]
Try your best again
🌟 Постарайся снова
[трай йо:р бэст эгЭйн]
Learn again
🧠 Учиться снова
[лё:рн эгЭйн]
Explain again
💡 Объяснить снова
[иксплЭйн эгЭйн]
Hear again
👂 Слышать снова
[хи:р эгЭйн]

Слова, похожие на «Again»

Back
Спина; назад; задний Over
Над, через, окончен, более Fresh
Свежий
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)