Обновлено: 21 июля 2026

Account — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Account — Счёт, отчёт, аккаунт

Синонимы: record, report, statement, profile

  1. Счёт — это запись о деньгах, которые вы храните в банке (например, 'bank account' — банковский счёт 🏦) или используете для покупок онлайн. Также это может быть ваш профиль в интернете для электронной почты или социальных сетей ('online account' — онлайн-аккаунт 📧), который позволяет вам пользоваться различными сервисами и общаться с друзьями.
  2. Отчёт или описание события — это рассказ о том, что произошло ('give an account' — рассказать о). Это может быть история, которую кто-то написал или рассказал, чтобы поделиться информацией о каком-либо происшествии или опыте 🗣️.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [экАунт]
🇺🇸 Американское произношение: [экАунт]
Account (Счёт) — банковский счёт или онлайн-аккаунт

Формы слова Account

🏷️ Единственное число: account
👥 Множественное число: accounts
✍️ Глагол: to account (for)
💡 Прилагательное: accountable

Примеры употребления с Account

Как слово Account используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I need to open a bank account.
🏦 Мне нужно открыть банковский счёт.
[ай ни:д ту: Оупэн э бэнк экАунт]
She has a lot of money in her savings account.
💰 У неё много денег на сберегательном счёте.
[ши: хэз э ла:т ав мАни ин хё:р сЭйвинз экАунт]
Do you have an email account?
📧 У вас есть электронная почта?
[ду: ю: хэв эн И:мэйл экАунт]
Please log into your account.
🔑 Пожалуйста, войдите в свой аккаунт.
[пли:з ло:г Инту йо:р экАунт]
He gave a full account of the accident.
🗣️ Он подробно рассказал о происшествии.
[хи: гэйв э фул экАунт ав з̱э Эксэдэнт]
My online account was hacked.
🚨 Мой онлайн-аккаунт был взломан.
[май О:нлайн экАунт ўа:з хэкт]
I pay my bills from my checking account.
💸 Я оплачиваю счета со своего текущего счёта.
[ай пэй май билз фрам май чЭкин экАунт]
You need to create an account to buy tickets.
✅ Вам нужно создать аккаунт, чтобы купить билеты.
[ю: ни:д ту: криЭйт эн экАунт ту: бай тИкэтс]
Can I check my account balance?
📊 Могу я проверить баланс своего счёта?
[кэн ай чэк май экАунт бЭлэнс]
The company's financial accounts are public.
📈 Финансовые отчёты компании являются публичными.
[з̱э кАмпэниз файнЭншэл экАунтс а:р пАблик]
Keep track of your expenses in your account.
🧾 Следите за расходами в своём счёте.
[ки:п трэк ав йо:р икспЭнсэз ин йо:р экАунт]
This account is for students.
🎓 Этот счёт предназначен для студентов.
[з̱ис экАунт из фо:р стУ:дэнтс]
She wrote an account of her travels.
✍️ Она написала отчёт о своих путешествиях.
[ши: роут эн экАунт ав хё:р трЭвэлз]
They opened a joint account.
🤝 Они открыли совместный счёт.
[з̱эй Оупэнд э джойнт экАунт]
My password for the account is strong.
💪 Мой пароль для аккаунта надёжный.
[май пЭсўэрд фо:р з̱э экАунт из стро:н]
He wants to close his old account.
❌ Он хочет закрыть свой старый счёт.
[хи: ўа:нтс ту: клоуз хиз оулд экАунт]

Словосочетания с Account

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Bank account
🏦 Банковский счёт
[бэнк экАунт]
Savings account
💰 Сберегательный счёт
[сЭйвинз экАунт]
Checking account
💸 Текущий счёт (США)
[чЭкин экАунт]
Online account
📧 Онлайн-аккаунт
[О:нлайн экАунт]
Email account
✉️ Аккаунт электронной почты
[И:мэйл экАунт]
Social media account
📱 Аккаунт в соцсетях
[сОушэл мИ:диэ экАунт]
Open an account
💳 Открыть счёт/аккаунт
[Оупэн эн экАунт]
Close an account
❌ Закрыть счёт/аккаунт
[клоуз эн экАунт]
Create an account
✅ Создать аккаунт
[криЭйт эн экАунт]
Log in to an account
🔑 Войти в аккаунт
[ло:г ин ту: эн экАунт]
Account balance
📊 Баланс счёта
[экАунт бЭлэнс]
Account number
#️⃣ Номер счёта
[экАунт нАмбэр]
Give an account (of)
🗣️ Рассказать (о)
[гив эн экАунт ав]
Take into account
🤔 Принять во внимание
[тэйк Инту экАунт]
On account of
➡️ Из-за, по причине
[а:н экАунт ав]
Current account (UK)
💳 Текущий счёт (Великобритания)
[кА:рэнт экАунт ю:кЭй]
Joint account
🤝 Совместный счёт
[джойнт экАунт]
Customer account
🛍️ Клиентский аккаунт
[кАстэмэр экАунт]
Personal account
👤 Личный аккаунт/счёт
[пЁ:рсинэл экАунт]
Business account
🏢 Бизнес-аккаунт/счёт
[бИзнэс экАунт]

Слова, похожие на «Account»

Bank
Банк / Берег Money
Деньги Card
Карта Password
Пароль Record
Запись, рекорд; записывать
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)