Обновлено: 21 июля 2026

Absence — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Absence — Отсутствие

Синонимы: lack, non-attendance, non-existence

Отсутствие — это состояние, когда кто-то или что-то не находится там, где должен быть или ожидается. Это может быть как отсутствие человека на работе или в школе, так и отсутствие какого-либо предмета, явления или качества. Например, 'absence of light' (отсутствие света) означает темноту.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [Эбсэнс]
🇺🇸 Американское произношение: [Эбсэнс]
Absence (Отсутствие) — человек отсутствует на рабочем месте

Формы слова Absence

🏷️ Существительное: Absence
📝 Прилагательное: Absent
🏃 Глагол: Absent (oneself)
🧠 Наречие: Absently

Примеры употребления с Absence

Как слово Absence используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Her absence from the meeting was noticed.
👥 Её отсутствие на встрече было замечено.
[хё:р Эбсэнс фрам з̱э мИ:тин ўа:з нОутэст]
The team felt his absence.
😟 Команда чувствовала его отсутствие.
[з̱э ти:м фэлт хиз Эбсэнс]
We missed her during her long absence.
😔 Мы скучали по ней во время её долгого отсутствия.
[ўи: мист хё:р дУ:рин хё:р ло:н Эбсэнс]
In the absence of a teacher, the students were noisy.
🏫 В отсутствие учителя ученики шумели.
[ин з̱э Эбсэнс ав э тИ:чэр з̱э стУ:дэнтс ўё:р нОйзи]
He took a leave of absence for a month.
🗓️ Он взял отпуск на месяц.
[хи: тук э ли:в ав Эбсэнс фо:р э манс̱]
The absence of rain caused a drought.
☀️ Отсутствие дождя вызвало засуху.
[з̱э Эбсэнс ав рэйн ка:зд э драут]
His continued absence worried his parents.
🤔 Его постоянное отсутствие беспокоило родителей.
[хиз кэнтИньюд Эбсэнс ўЁ:рид хиз пЭрэнтс]
The report noted the absence of any errors.
✅ В отчёте отмечено отсутствие каких-либо ошибок.
[з̱э рипО:рт нОутэд з̱э Эбсэнс ав Эни Эрэрз]
I need to explain my absence from school.
🎒 Мне нужно объяснить своё отсутствие в школе.
[ай ни:д ту: иксплЭйн май Эбсэнс фрам ску:л]
Absence makes the heart grow fonder.
💖 Разлука заставляет сердце любить сильнее.
[Эбсэнс мэйкс з̱э ха:рт гроу фА:ндэр]
She filled out an absence request form.
📄 Она заполнила бланк заявления на отпуск.
[ши: филд аут эн Эбсэнс рикўЭст фо:рм]
The absence of proper tools made the job difficult.
🛠️ Отсутствие подходящих инструментов затруднило работу.
[з̱э Эбсэнс ав прА:пэр ту:лз мэйд з̱э джа:б дИфэкэлт]
They couldn't proceed in his absence.
🛑 Они не могли продолжать в его отсутствие.
[з̱эй кУдэнт пэрсИ:д ин хиз Эбсэнс]
A short absence from home can be refreshing.
🏠 Короткое отсутствие дома может быть освежающим.
[э шо:рт Эбсэнс фрам хоум кэн би: рифрЭшин]
The police investigated his mysterious absence.
🔍 Полиция расследовала его таинственное исчезновение.
[з̱э пэлИ:с инвЭстэгэйтэд хиз мистИриэс Эбсэнс]
We noticed the absence of fresh fruit in the store.
🍎 Мы заметили отсутствие свежих фруктов в магазине.
[ўи: нОутэст з̱э Эбсэнс ав фрэш фру:т ин з̱э сто:р]

Словосочетания с Absence

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

absence of mind
🤔 рассеянность
[Эбсэнс ав майнд]
leave of absence
🌴 отпуск, отгул
[ли:в ав Эбсэнс]
in the absence of
🚫 в отсутствие чего-либо
[ин з̱э Эбсэнс ав]
prolonged absence
⏰ длительное отсутствие
[прэлО:нд Эбсэнс]
temporary absence
⏱️ временное отсутствие
[тЭмпэрэри Эбсэнс]
noticeable absence
👀 заметное отсутствие
[нОутэсэбэл Эбсэнс]
absence from work
🏢 отсутствие на работе
[Эбсэнс фрам ўё:рк]
absence from school
🎒 отсутствие в школе
[Эбсэнс фрам ску:л]
report an absence
📝 сообщить об отсутствии
[рипО:рт эн Эбсэнс]
explain an absence
🗣️ объяснить отсутствие
[иксплЭйн эн Эбсэнс]
due to absence
⚠️ из-за отсутствия
[дью: ту: Эбсэнс]
during my absence
🕰️ во время моего отсутствия
[дУ:рин май Эбсэнс]
marked by absence
📌 отмеченный отсутствием
[ма:ркт бай Эбсэнс]
absence of evidence
📄 отсутствие доказательств
[Эбсэнс ав Эвэдэнс]
absence of light
🌑 отсутствие света
[Эбсэнс ав лайт]
absence of sound
🔇 отсутствие звука
[Эбсэнс ав саунд]
absence of feeling
😶 отсутствие чувств
[Эбсэнс ав фИ:лин]
take a leave of absence
✈️ взять отпуск
[тэйк э ли:в ав Эбсэнс]
official absence
📜 официальное отсутствие
[эфИшэл Эбсэнс]
excused absence
✅ уважительное отсутствие
[икскьЮ:зд Эбсэнс]

Слова, похожие на «Absence»

Lack
Нехватка, недостаток Want
Хотеть Default
По умолчанию; невыполнение обязательств
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)