Обновлено: 21 июля 2026

Issue — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Issue — Проблема, вопрос, выпуск (журнала)

Синонимы: problem, topic, matter, edition, copy

  1. Слово 'issue' может означать важную тему или проблему, которую обсуждают люди или организации, например, в новостях или на собраниях. 🗣️ Это может быть что-то, что нужно решить или о чём нужно подумать.
  2. Также 'issue' означает новый номер журнала, газеты или другого периодического издания, который выходит регулярно. 📰 Многие журналы выпускают специальные 'issues' к праздникам или важным событиям.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [Ишу:]
🇺🇸 Американское произношение: [Ишу]
Issue (Проблема, выпуск) — обсуждение или издание

Формы слова Issue

🏷️ Единственное число (сущ.): issue
👥 Множественное число (сущ.): issues
➡️ Глагол: to issue (выдавать, выпускать)
✔️ Прошедшее причастие: issued (выпущенный, выданный)

Примеры употребления с Issue

Как слово Issue используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

📖 показать транскрипцию

Climate change is a global issue.
🌍 Изменение климата — глобальная проблема.
The newspaper's latest issue is out.
📰 Последний выпуск газеты вышел.
We have some technical issues.
⚙️ У нас есть некоторые технические проблемы.
She raised the issue of safety.
🛡️ Она подняла вопрос безопасности.
This is a sensitive issue for many.
😌 Это деликатный вопрос для многих.
Please describe your issue clearly.
📝 Пожалуйста, опишите вашу проблему чётко.
The magazine comes out with a new issue every month.
🗓️ Журнал выходит с новым выпуском каждый месяц.
Finding a solution to this issue is key.
🔑 Найти решение этой проблемы — ключ.
They are discussing the economic issues.
💰 Они обсуждают экономические вопросы.
The first issue of the comic book is rare.
🦸 Первый выпуск комикса редок.
We need to address this issue soon.
⏱️ Нам нужно решить эту проблему скоро.
What is your main issue with the plan?
🗺️ Какова ваша основная проблема с планом?
The company issued a statement yesterday.
📢 Компания выпустила заявление вчера.
This is not an issue for me.
👍 Это не проблема для меня.
I bought the special issue of the magazine.
🎁 Я купил специальный выпуск журнала.
The issue of privacy is important online.
🔒 Вопрос конфиденциальности важен в сети.

Словосочетания с Issue

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

📖 показать транскрипцию

A pressing issue
urgent Насущная проблема
A controversial issue
debate Спорный вопрос
The main issue
핵심 Основная проблема
To raise an issue
提起 Поднять вопрос
To address an issue
解决 Решить проблему
To deal with an issue
处理 Иметь дело с проблемой
To avoid an issue
避免 Избегать проблемы
To discuss an issue
讨论 Обсуждать проблему
Political issues
🗳️ Политические вопросы
Social issues
🧑‍🤝‍🧑 Социальные вопросы
Environmental issues
🌳 Экологические проблемы
Economic issues
📈 Экономические вопросы
The latest issue
🆕 Последний выпуск
A special issue
✨ Специальный выпуск
The current issue
🗓️ Текущий выпуск
To issue a statement
📢 Выпустить заявление
To issue a warning
🔔 Выпустить предупреждение
To issue a permit
📜 Выдать разрешение
An issue of a magazine
📚 Выпуск журнала
To have an issue
😥 Иметь проблему

Слова, похожие на «Issue»

Problem
Проблема Matter
Дело, вещество, иметь значение Edition
Издание, выпуск, редакция Concern
Беспокойство, забота, отношение; касаться, беспокоить
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)