Люди, избравшие для изучения английский, выгодно отличаются от тех, кого заинтересовали язык и культура другого народа: Голливуд создали в Америке, и он делает кино на английском языке. Значит, имея слабость к этим фильмам и, получив базовые знания языка, смотреть фильмы на английском – одно удовольствие. Ваш досуг вы проведете максимально приятно и с толком, улучшая языковые навыки.
Какая польза от просмотра фильмов на английском?
- В книге: Цена в пять долларов была подходящей, и я решил взять ее.
- В разговоре: Это было, как, пять баксов, поэтому я был как “okay”.
Как извлечь максимальную пользу от изучения языка?
Проблемы при восприятии фильмов:
- Не понимая фильм, вы не отдыхаете и не учитесь.
- Усвоить то, что идет с экрана сложнее, чем прочитать в произведении. Вы видите написание слова и всегда можете справиться о его значении в словаре. Другое дело – вычленить в потоке речи нужное слово и их количество.
- Чтобы качественно смотреть английское кино, от вас требуется наличие серьезного словарного запаса. Еще лучше знать написание и произношение этих слов.
- Читая аутентичные английские книги в большом количестве, вы узнаете много новых слов. Но даже 100 прочитанных произведений в оригинале не сделают вас знатоком! Вам постоянно будут попадаться незнакомые слова. Не забывайте, что живая английская речь звучит быстро даже для американцев.
- Просматривая фильм, остановите его на непонятном предложении. О некоторых словах можно догадаться из контекста или воспользоваться помощью словаря.
- Многие диски снабжены субтитрами, которые значительно облегчают поиск перевода.
Обучающие методики
Вы спросите, какие еще можно использовать «фишки», чтобы выжимать максимальную пользу при просмотре фильмов на языке? Задачи не сильно отличаются от тех, которые ставятся перед вами во время чтения литературы: Замечать все интересные детали: незнакомые лексические обороты, фразы и грамматические связки. Активно обращайтесь к словарю: это ваш надежный союзник в познавательном процессе. Качественным тренингом является выписывание интересных речевых фрагментов с целью их последующего толкования. Словарь в этом случае – эффективный инструмент, которым не стоит пренебрегать!
Где приобрести диски с фильмами на английском?
Какие существуют варианты доступа к оригинальным версиям фильмов?
Хотите выучить английский?
Тогда Школа английского языка «English-Lang». Бесплатное первое занятие для новых слушателей. Запишитесь уже сейчас!
Ближайшие к нам улицы: Новогиреевская, Зеленый пр., Федеративный пр., 3-я Владимирская, 2-я Владимирская, 1-я Владимирская, Металлургов, Мартеновская, Утренняя, Перовская, Плеханова, Свободный пр.
Очень удобное расположение учебных классов. Обучаем жителей районов Перово, Новогиреево, Новокосино, Ивановское, Вешняки, Реутов, Авиамоторная г. Москвы (ВАО). Наш адрес:г. Москва (ВАО), м. Перово, ул. Новогиреевская, д. 28Б, 2-й этаж, офис № 31. Звоните по тел. +7 (901) 520-59-59
ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ
Поговорим об изучении английского
Мне хочется поговорить о причинах, по которым люди изучают английский язык и как они это делают. Причин может быть много 1. Работа за рубежом Это довольно сильный мотиватор для...
Знание английского языка – продвижение по карьерной лестнице
Заветной мечтой более чем 40% современных женщин и мужчин является карьерный рост. Как ни крути, но профессия человека – это основной источник его самоутверждения и самореализации, показателем которых в...
Английский язык – выбираем методику обучения
Знание английского языка так же необходимо современному человеку, как умение пользоваться компьютером и мобильным телефоном. Однако многие люди, особенно представители старшего поколения, считают, что изучение английского языка уже не...
Английский не для новичков – советы по изучению
Когда у Вас будут базовые навыки, Вы можете приступать к написанию текстов, сочинений. Для этого сначала нужно выучить специфику стилей речи. Освоив это, Вы можете приступать к написанию коротких...
Как учить английский самостоятельно
Когда вы ищете перевод незнакомого слова, не только посмотрите в словаре, но и забейте его в поиск картинок Google. Очень часто изображения дадут вам гораздо большее представления о значении...